Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

jueves, 13 de julio de 2006

Viaje a Portugal del Grupo de Coros y Danzas “El Molinico”


El pasado 27 de mayo dábamos noticias de la presencia en Alguazas de un grupo folclórico portugués invitado por la Peña Huertana “El Molinico”, para participar en su festival anual. Ahora, nuestros representantes viajan a tierras lusas para defender nuestro pabellón en el “XXIV Festival Internacional de Folclore de Olival”, un evento que contará con la presencia de los siguientes grupos:

· Rancho Folclórico de S. Mamede de Serôa – P. Ferreira
· Rancho Folclórico da Casa do Povo de Pinhal Novo – Palmela
· Grupo “Coros y Danzas EL MOLINICO” (Murcia) – España
· Rancho Folclórico Danzas y Cantares de Santa Maria de Olival – Gaia
· Grupo Folclórico e Etnográfico de Albergaria-a-Velha – Albergaria
· Grupo Folclórico de Danças e Cantares de Alvarães – Viano do Castelo
· Folk Art Ensemble “SARISAN” – Eslovaquia

Dicho festival tendrá lugar el próximo sábado 22 de Julio, a las 21:30 horas, en el “Centro Cultural y Social de Olival”, de la pintoresca y bella localidad de Vila Nova de Gaia, situada frente a Oporto, al otro lado del río Duero.

Deseamos mucha suerte a nuestro grupo en tan largo viaje, pues en cuanto a su actuación estamos seguros de que dejarán nuestro pabellón muy alto, como muy bien saben hacerlo.

Añadiremos también, la información que en Portugal se publicó sobre la venida de dicho grupo a nuestro pueblo, y algunos datos sobre el mismo en portugués, tal y como lo recogimos:
Gaia representada em Espanha
Festival de Folclore em Múrcia
Rancho Folclórico Danças e Cantares de Santa Maria de Olival divulga as raízes etnográficas do concelho.
No próximo fim-de-semana, dia 27 de Maio, o Rancho Folclórico Danças e Cantares de Santa Maria de Olival, Gaia, vai participar num Festival de Folclore em Múrcia, Espanha.
Sábado, ao fim da tarde, esta colectividade vai actuar e representar Vila Nova de Gaia na zona mais emblemática de Villa de Alguazas.
O Rancho Folclórico Danças e Cantares de Santa Maria de Olival fez e faz recolhas etnográficas da região onde está inserido, sendo possuidor desde 1986 do maior Museu/Exposição de Alfaias Agrícolas e Utensílios Domésticos (Secs. XVIII XIX), de Vila Nova de Gaia.
Representa o Douro Litoral e possui o maior Museu/Exposição de etnografia do séc. XVIII e XIX do concelho.
Elementos: 60 elementos efectivos.
Instrumentos: Viola Braguesa, Violão, Cavaquinhos, Bombo, Ferrinhos, Reco-reco e Acordeão
Descrição
O Rancho Folclórico Danças e Cantares de Santa Maria de Olival foi fundado em 1977 e legalizado notarialmente em 1980 sendo membro efectivo da Federação de Folclore Português desde 1983 e, em paralelo, da Associação das Colectividades de Vila Nova de Gaia.
Situa-se no extremo sul de Vila Nova de Gaia e é banhado pelo Rio Douro. Folcloricamente pertence às Terras de Santa Maria e representa o Douro Litoral. Deslocou-se por permuta a Espanha, França e Itália. Fez e faz recolhas etnográficas da região onde está inserido, sendo possuidor desde 1986 do maior Museu/Exposição de Alfaias Agrícolas e Utensílios Domésticos (Secs. XVIII XIX), de Vila Nova de Gaia.
Organiza anualmente um Festival Internacional de Folclore e faz a reconstituição da desfolhada do resto, mata-porco, malhada, cantar das janeiras, etc. ...

Etiquetas:

TRADUCTOR