Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

miércoles, 23 de agosto de 2017

PROPÓSITOS

¡Sí a la vida! ¡Derecho a vivir!

Este Blog es una ventana abierta a noticias de la Vega Media y Campo de Murcia, así como a diversos acontecimientos de mi interés.

Para alguna aclaración o ampliación, puede escribirme a la dirección: Información complementaria sobre el propietario del Blog, en:
Página personal
Más información propia (en parte obsoleta).

© Los artículos e imágenes son propiedad del autor, salvo indicación contraria.

¡UTILIDADES!
MIRADOR de ALGUAZAS, en inglés.
MIRADOR de ALGUAZAS, en francés.
Para traducir a otros idiomas, puede usar la utilidad «TRADUCTOR», ubicada al final de esta entrada.

Otros enlaces recomendados:
NELIBRI. Fotoblog de Néstor Lisón
Bienvenido a Alguazas. Web municipal
EL TIEMPO en Alguazas
OJÓS. CORAZÓN del VALLE de RICOTE
Cronistas Oficiales Región de Murcia
SUCINA, AYER…, HOY… Y SIEMPRE


Visitas recibidas desde 6-XII-2006:



TRADUCTOR

viernes, 4 de agosto de 2017

Diccionario bio-bibliográfico de los Cronistas Oficiales de España

En la Asamblea General de la Real Asociación Española de Cronistas Oficiales celebrada en la ciudad de Burgos el pasado 26 de septiembre de 2016, se propuso, y fue aprobado por unanimidad, la redacción y posterior publicación de un libro que recogiese de manera sucinta pero ambiciosa, una ficha con datos de todos los cronistas que son y han sido en España, en virtud de nombramiento realizado en su momento por los ayuntamientos, diputaciones provinciales y consejos de gobierno de las comunidades autónomas. Dicho libro, en el cual estamos trabajando, y que coordina Luis Lisón Hernández como Secretario General de la RAECO, llevará por título Diccionario bio-bibliográfico de los Cronistas Oficiales de España.
Para recabar la información precisa, nos hemos dirigido a todos los Cronistas Oficiales, cuya dirección de correo electrónico obra en nuestro poder, adjuntándoles un modelo de ficha-encuesta, para que, una vez diligenciada, nos la devuelvan. Rogándoles además que la hiciese llegar a todos aquellos cronistas que conozcan, aunque no estén afiliados a la RAECO, pues no queremos que nadie quede fuera. También se les ha pedido que redacten las fichas de sus antecesores en el cargo, o de aquellos que ellos conozcan, o hayan tenido conocimiento, aunque sean de otras localidades distintas.
Con la misma pretensión nos hemos dirigido a las asociaciones de cronistas provinciales y autonómicas, que existen en España: “Asociación de Cronistas Oficiales de Asturias” (ACOA); “Junta de Cronistas Oficiales de Canarias”; “Ilustre Asociación Cordobesa de Cronistas Oficiales”; “Asociación de Cronistas Oficiales de Extremadura”; “Asociación Provincial de Cronistas Oficiales “Reino de Jaén”; “Asociación de Cronistas Oficiales de Madrid” (ACROMA); “Asociación de Cronistas Oficiales de la Región de Murcia” (ACORM); “Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales”; y “Asociación de Cronistas Oficiales del Reino de Valencia”.
Sabemos que varias de ellas han correspondido a nuestra petición, lo que les agradecemos.
Se ha concedido un largo plazo de tiempo para recepción de las fichas-encuestas, que finaliza el día 15 del próximo mes de septiembre; aunque de ser necesario se podría prorrogar un tiempo prudencial.
Se espera reunir información de varios cientos de cronistas, pues en Secretaría General de la RAECO constan 632 cronistas en el “Libro Registro de Altas y Bajas” (1978-2017), a los que hay que añadir multitud de cronistas que no han pertenecido a la AECO y RAECO en ningún momento. También queremos incluir a los que estuvieron en el “Cuerpo General de Cronistas Oficiales de España”, que inició su andadura en 1948, y que no duró mucho tiempo, pero conocemos que durante su singladura publicó dos o tres listados con sus afiliados (1948, 1950 y ¿1952?).
Salvo algunas excepciones documentadas del siglo XVIII, los nombramientos oficiales de cronistas se iniciaron en el siglo XIX, y fueron aumentando progresivamente a lo largo del mismo.
Hasta este momento tenemos recogidas ya unas 400 fichas (y más de 30 en revisión), fruto sin duda del interés despertado entre nuestros colegas de las diversas regiones, y más de 100 son de cronistas no afiliados a la RAECO.
Todo el material recopilado será y está siendo procesado, para darle el formato y uniformidad mínimamente necesaria. Y sobre este punto quiero hacer una llamada de atención y colaboración, pues aunque se han dado unas normas mínimas, con frecuencia parece que no se han leído, o no se respetan. Veamos:
El tipo de letra es Times New Roman, y el tamaño 12. No puede cada uno colocar lo que mejor le parezca.
Hay muchos que todo lo redactan en MAYÚSCULAS, y no puede ser así.
El texto de las contestaciones no debe ir en negrita.
El texto debe ir justificado (no alineado a derecha o izquierda, ni centrado).
Se ruega no efectuar sangrías en los textos.
Las contestaciones deben ir en su casilla correspondiente, y no en la misma en que va cada pregunta.
No podemos admitir más de seis títulos en libros o en artículos, aunque sí se debe poner al principio el número total, o aproximado, de los que cada cronista ha publicado.
El título de cada libro en cursiva, seguido del año de publicación:
· El castillo de mi pueblo (1998).
El título de los artículos entre comillas. Si se pone en el libro o revista en que se publicó, éste/a debe ir en cursiva:
· “La capilla de la Patrona de mi pueblo”, en Anuario pintoresco (2007).
Como el espacio disponible para cada ficha es de entre uno y dos folios, es inútil alargarse en exceso, pues tendremos que cortar el contenido. Y creemos que es mejor que cada uno seleccione tan solo lo que más le interese que aparezca.
Si alguien necesita la ficha–encuesta, puede solicitarla al correo que debajo se indica.
Muchas gracias a todos por vuestra colaboración y comprensión.
Luis Lisón Hernández

Listado de Cronistas Oficiales cuya ficha–encuesta obra ya en mi poder:
A
Aguinaga López, Enrique de
Alabau Sanchís, Juan
Albelda Alonso, Jaime
Albendea y Gómez de Aranda, José-Luis
Alcalá Ortiz, Enrique
Alfaro Gracia, Emilio
Alfaro Lapuerta, Emilio
Almansa Tallante, Rufino
Almendros Aguilar, Antonio.
Alonso Luengo Luis
Alonso Resalt, Juan-Antonio
Alonso de la Torre, Manuel
Álvarez Lavín, María de los Ángeles
Álvarez Rodríguez, Rafael
Aranda Doncel, Juan
Arjona Cano, Miguel Ángel
Asensi García, José
B
Badía Marín, Vicente
Balaguer Muñoz, José
Balbastre García, Vicente
Ballesteros Meseguer, José-María
Ballesteros Viana, Vicente-Miguel
Barahona Vallecillo, Sebastián
Barbero Gómez, Miguel
Belda Soler, María de los Ángeles
Belloch Puig, Juan
Bellón Zurita, Rafael
Beltrán Manrique, Enrique
Beltrán Solsona, José
Benavent Calatayud, Antonio
Benavent Gomar, Miguel
Bernabeu Galvis, Alfredo
Blanco González, Conrado
Boix García, José
Bolarín Molina, Andrés
Bolinches Company, Luis
Borrás Bares, Manuel
Borrás Juan, José-Antonio
Borreda Albert, José
Bru y Vidal, Santiago
Bruguera Serrano, Félix
Bueno Cuadros, Juan-Antonio
Bustos Rodríguez. Juan.
C
Caballero Venzala, Manuel.
Caffarena Such, Ángel
Calatayud Cases, José-Vicente
Calvo Muñoz, Salvador
Camarena Mahíques, José
Campos Añón, Marcos
Cancio Echarte, Vicente
Cánovas Mulero, Juan
Capella Arrue, Celestino
Carbó Sancho, Salvador
Carpi Casas, Joaquín de
Carrasquer Artal, Joan-Antoni
Carretero Melo, Antonio
Carrillo Espinosa, Joaquín
Casas Pestana, Pedro José de las
Castaño Castaño, Eusebio
Castaño Robles, Bibiano
Casteleiro Oliveros, Luis
Castilla de la Vega, Gabriel
Castillo Armenteros, Juan-Carlos
Cazabán Laguna, Alfredo.
Cervera Portolés, Jesús
Cerveró Ferrer, Salvador
Chabás Llorens, Roque
Chamorro Lozano, José
Chanza Iborra, Salvador
Chueca Goitia, Fernando.
Codón Fernández, José-María
Colinas Lobato, José-Dionisio
Collía Rovira, Joaquín
Comba Comba, Amelia
Contreras y López de Ayala, Juan de (Marqués de Lozoya)
Correa Gamero, Feliciano
Cortés Herrero, Aurelio
Cortés Muñoz, Fermín
Cosano Moyano, José
Cremades Martínez, Miguel
Criado Atalaya, Francisco-Javier
Criado Morales, Luis
Cruz, Fray Valentín de la
Cueco Adrián, José
Cueco Mascaró, Rosa
Cuéllar Lázaro, Juan
Cutillas Guardiola, Pascual
D
Darás Mahíquez, Bernardo
Del Sol Rodríguez, Lorenzo
Delgado Gómez, Cristóbal
Deltell Yáñez, Pedro
Diago, Francisco
Díez Martínez, Enrique
Donet Donet, Fernando
Dorado Bernal, Luis
E
Encina Candebat, José
Escribano Sánchez-Alarcos, Francisco
Escrivá Tomás, José
Estarlich Candel, Ramón
Esteban Hanza, Emilio
F
Fariña Jamardo, José
Faus y Faus, Jaime
Felip Sempere, Vicente
Fernández Avello, Manuel
Fernández de Bobadilla, Fernando
Fernández Cruz, Juan
Fernández Fernández, Manuel
Fernández Fernández-Peinado, Pedro-Antonio
Fernández Hervás, Enrique
Fernández Lamuño, Julio-Antonio
Fernández Méndez, Servando-Joaquín
Fernández Perdigón, Miguel
Ferrán Salvador, Vicente
Ferrándiz Gutiérrez, Joaquín
Ferrer Ferrer, Sebastián
Figueras Pacheco, Francisco
Fílter Rodríguez, José-Antonio
Fogués Cogollos, Francisco-José
Fogués Juan, Francisco
Folgado Sanchís, José
Fombuena Vidal, Ricardo
Franco Fernández, Francisco-José
Franco Fernández, Landelino
Franco Greño, María-Antonia
Friera Suárez, Florencio
Fuente Calleja, Miguel-Ángel
Fuentenebro Zamarro, Francisco
G
Gahete Jurado, Manuel-Aurelio
Galdón Fuster, Luis
Galiano Pérez, Antonio-Luis
Galindo Albaladejo, Pablo
García Aspas, José
García Chirivella, Faustino
García Cienfuegos, Manuel
García Cosío, José
García Fernández, Manuel
García Galán, Alejandro
García García, Francisco
García Martínez, Alejandro
García Martínez, Alejandro
García Ortiz de Villajos, Cándido.
García Trujillo, Jesús
Garramiola Prieto, Enrique
Gasol Almendros, José-María
Gea Martínez, José-Rufino
Gil Fons, Laurencio
Gil Masacarell, Vicente
Giménez Azcona, Antonio
Giner Sanz, Rafael
Girbert y Columbo, Agustín-María
Gómez Barceló, José-Luis
Gómez Díaz, Juan
Gómez García, Raúl
Gómez Martínez, Enrique
González Cano, Jorge
González Castaño, Juan
González González, José-Manuel
González López, Luis
González Santoro, Santiago
Granado Riollo, Ramón
Granell Lledó, Joan-Baptista
Grinyo i Guzmás, Amador
Guardiola Tomás, Salvador
Guillem Albors, Enrique
Gutiérrez García, Juan
H
Haro Comino Matías
Henríquez Pérez, Manuel
Herguedas Gallego, Justo
Hernández Jiménez, Vicente
Hernández Sánchez-Barba, Mario
Huelbes Temprado, Joaquín de
I
Iglesia Camacho, Francisco de la (a) Paco de la Iglesia
J
Jerez Linde, José-Manuel
Jiménez Aznar, Emilio
Jiménez Cobo, Martín
Jiménez Martínez, Jerónimo
Juárez Valero, Eduardo
L
Lacasa Morell, Roberto
Lacreu Sena, José
Lairón Pla, Aureliano-José
Lara Jover, Jesús
Lázaro Cerdá, Josefina
Leal Pinar, Luis-Fundador
Lecuona Narvarte, Juan-Antonio
Liétor Morales, José
Limpo Píriz,Luis-Alfonso
Linage Conde, José-Antonio
Lindo Martínez, José-Luis
Lisón Hernández, Luis
Llácer Casteñer, Amadeo
Llueca Úbeda, Emilio
Lluna Puig, Enrique
López Díaz, Teodoro
López Fernández, Manuel
López López, Teodoro-Agustín
López Mata, Teófilo
López Mohedano, Jerónimo
López Páyer, Manuel-Gabriel
López Pérez, Manuel
Lorenzo Pérez, Felipe
Lorenzo Rodríguez, Juan-Bautista.
Lucena Llamas, José
Luque Estradra, Francisco
M
Marchamalo Maín, Miguel
Marchamalo Sánchez, Antonio
Marcos de Segovia, José
Marín Aniorte, Patricio
Marín Mateos, José-Antonio
Márquez Triguero, Esteban
Martí Coronado, José
Martí Soro, José
Martín Artíguez, Rafael
Martínez Cámara, Bonfilio
Martínez Gómez-Gordo, Juan-Antonio
Martínez Morella, Vicente
Martínez Navarro, Pedro-Enrique
Martínez Ortiz, José
Martínez Ramos, José-Antonio
Martínez Sanjuan, Rafael
Martínez Vega, Andrés
Mas Carrió, Salvador
Medina García, Escolástico “Tico Medina”.
Mellado Pérez, Rafael
Menárguez Albaladejo, Juan-Antonio
Mesonero Romanos, Ramón de.
Merino Madrid, Antonio
Mesa Fernández, Narciso.
Mesa i Reig, Lluis-María
Mestre Palacio, Joaquín
Millán Abad, Miguel-Ángel
Millán Lacruz, José
Millo Casas, Lorenzo
Mir Berlanga, Francisco.
Mirambell Belloc, Enrique
Miró Ferrer, Gabriel
Moleres Ibor, Juan
Molina y Rodríguez de Aguilera, Eugenio
Molines Carboneras, Mario
Montes Bernárdez, Ricardo
Monteserín Corrales, Pepe
Monzó Nogués, Andrés-A.
Monzón Ponz, Juan
Mora Mazorriaga, Manuel
Moraleja Pinilla, Gerardo
Morant Marco, Evaristo
Moreno García, Antonio
Moreno López, José-Antonio
Moreno Morales, Marcelino
Moreno Hurtado, Antonio
Moreno Moreno, Miguel
Moreno Royo, José-María
Moreno Valero, Manuel
Morón García, María-Esperanza
Moyano Llamas, Pablo
Mullor March, José
Muñoz Coronel, Joaquín
Muñoz-Cobo Fresco, Juan
Muñoz Gil, José
Muñoz Navarro, Miguel-F.
N
Navarro Montaner, José-Ángel (a) Barraquí
Navarro Pastor, Alberto
Navarro Villaplana, Hipólito
Noda Gómez Talio
Núñez-Varela Lendoiro, José-Raimundo
O
Ochoa Barceló, Francisco
Oroval Tomás, Víctor
Ortega Abraham, Luis
Ortega Serrano, Antonio
Orts Domínguez, José-Miguel
Orts Román, Juan
Osuna Luque, Rafael
Oya Rodríguez, Vicente
P
Palencia Cerezo, José-María
Palma Robles, Juan
Palma Robles, Luis-Fernando
Pantoja Vallejo, José-Luis
Parra Ballester, José-María
Pastor de la Roca, José
Pedrero Rubio, Antonio
Peláez del Rosal, Manuel
Peña Rodríguez-Martín, Manuel de la
Peñalta, Castro, Juan
Perales Vidal, Eliseo
Pereira González, Antonio
Pérez de la Lastra y Villaseñor, Manuel
Pérez Díaz, Luis
Pérez García, Jaime
Pérez Guedejo, José-Joaquín
Pérez Gutiérrez, Joaquín
Pérez Vidal, José
Pestana Rodríguez, Antonino
Pinilla Castro, Francisco
Pitarch Puig, Ramón
Plaza Plaza, Clemente
Poggio Capote, Manuel
Polaino Ortega, Lorenzo
Priego Arrebola, Francisco
Puchol Ten, José-Manuel
Puerta Pérez Miguel
Q
Quijada González, Domingo
R
Ramírez de Arellano, Rafael
Ramón Llín, Emio
Ramos Rubio, José-Antonio
Ramos y Espinosa de los Monteros, Antonio
Recuerda Burgos, Antonio
Renedo Hinojal, Victoriano
Répide y Cornaro, Pedro de
Rey Díaz, José-María
Rey García, José
Ribera Marqués, Gordiano
Rico Navarro, Mari-Carmen
Rigau Rigau, Antonio-María
Río López, Ángel del
Ríos Martínez, Ángel
Rivas Morales, Antonio
Rivas Soria, Pedro-Javier
Rivero Domínguez, Juan-Francisco
Rodríguez Cerezo, María-Guadalupe
Rodríguez Fernández, Rosa-María
Roldán García, Antonio
Romero Fernández, Luis
Rosal Pauli, Rafael del
Roses Soler, Ismael
Rovira Marín, Alfonso
Rozada Martínez, Francisco-José
Rubiales Campos, Julio
Rubio Capilla, Manuel
Rubio Rojas, Antonio
Ruiz Alcázar, Abraham
Ruiz Ayúcar, Eduardo
Ruiz Jiménez, Abraham
S
Saiz Ramírez de Saavedra, José (Duque de Rivas)
Sala Aniorte, Francisco
Salanova y Salanova, Rafael
Salcedo Hierro, Miguel
Sales, José
Salt, Francisco (Estanislao de Algimia)
Salvo García, César-José
San Macario Sánchez, Óscar de
Sánchez Caballero, Juan.
Sánchez-Batalla Martínez, Carlos
Sánchez Brito, Luis
Sánchez García, Catalina
Sánchez Garzón, Alfredo
Sánchez Maurandi, Antonio
Sánchez Núñez, Pedro
Sánchez Pérez, Juan
Sánchez Romero, César
Sanchís Llorens, Rogelio
Sanchís Ricart, Jesús
Sarrió Gonzalvo, Alejandro
Segura Herrero, Gabriel
Segura i Salado, Josep
Sendino González, Ricardo
Senet Vivo, Migeul
Serrano Rico, Francisco
Sicilia Regalón, Francisco
Soler Estruch, Eduardo (a) soleriestruch
Soler García, José-María
Soriano Marcos, Enrique
Soto Pajares, Apuleyo
T
Tarifa Fernández, Adela
Tarín Iglesias, José
Tato Amat, Miguel
Taulet y Rodríguez-Lueso, Enrique
Teruel Eslava, Joaquín-Tomás
Teruel Rebollo, José-Miguel
Tomás García, José-Luis de
Tormo Roses, Guillermo
Torrado Visedo, Antonio Eliseo
Torres Faus, Francisco
Torres Navarrete, Ginés de la Jara
Troyano Viedma, José-Manuel
Turrado Vidal, Martín
U
Uría Ríu, Juan
V
Valdivieso Ramón, Antonio
Valenzuela Díaz, Manuel
Valero Montoro, Gonzalo
Vales Villamarín, Francisco
Valladar Serrano, Francisco de Paula
Valverde García, Matías
Valverde Madrid, José
Vázquez Gómez, Adolfo
Velasco Bayón, Balbino
Velaz Pascual, José-María
Ventura Conejero, Agustín
Vera Camacho, Juan-Pedro
Verdú Fernández, Antonio
Vicedo San Felipe, Remigio
Vicente Toribio, José-María de
Vidal Tur, Gonzalo
Vila Blanco, Juan
Villaseñor Rodríguez, Isabel
W
Westerveld, Govert
Y
Yuste Moreno, Antonio
Z
Zamora Caro, Juan-Antonio
Zarandieta Arenas, Francisco


Etiquetas:

TRADUCTOR

martes, 25 de julio de 2017

PLENO ORDINARIO, el 27-VII.

Próximo Pleno Ordinario: jueves 27 de julio a las 21:00 horas


El lugar de celebración será el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

ORDEN DEL DÍA

A) Parte resolutiva.
PRIMERO. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR.
SEGUNDO. TOMA DE POSESIÓN DEL CARGO DEL NUEVO CONCEJAL DEL GRUPO MUNICIPAL POPULAR, RAÚL MARTÍNEZ PÉREZ.
TERCERO. MOCIÓN CONJUNTA DE LOS TRES GRUPOS POLÍTICOS DEL MUNICIPIO SOBRE ACTUACIONES DEL PLAN DE OBRAS Y SERVICIOS 2018.
CUARTO. MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL UNIDAD POR ALGUAZAS PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LOS VECINOS.
QUINTO. MOCIÓN CONJUNTA DE LOS GRUPOS POPULAR Y UNIDAD POR ALGUAZAS PARA RETIRAR VALLAS DE PUBLICIDAD QUE IMPIDEN LA ACCESIBILIDAD.
SEXTO. MOCIÓN CONJUNTA DE LOS TRES GRUPOS POLÍTICOS SOBRE INCORPORACIÓN DE LA POLICÍA LOCAL AL SISTEMA DE SEGUIMIENTO INTEGRAL EN CASOS DE VIOLENCIA DE GÉNERO.
SÉPTIMO. MOCIÓN CONJUNTA DE LOS TRES GRUPOS POLÍTICOS SOBRE MEDIDAS PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA EN EL DEPORTE.
OCTAVO. MOCIÓN CONJUNTA DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA Y EL GRUPO MUNICIPAL POPULAR SOBRE CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS REFUGIADAS POR PARTE DEL GOBIERNO DE ESPAÑA.
NOVENO. MOCIÓN CONJUNTA DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA Y EL GRUPO MUNICIPAL UNIDAD POR ALGUAZAS SOBRE MEDIDAS PARA ERRADICAR EL ACOSO ESCOLAR EN LOS CENTROS EDUCATIVOS.
DÉCIMO. CONVENIO COLABORACIÓN M.I. (DIR. GRAL. GUARDIA CIVIL) Y EL AYUNTAMIENTO DE ALGUAZAS EN MATERIA DE SEGURIDAD (SIGO).
UNDÉCIMO. MOCIÓN DEL GRUPO UNIDAD POR ALGUAZAS PARA QUE EL AYUNTAMIENTO DEVUELVA LOS INGRESOS INDEBIDOS POR LA PLUSVALÍA.
DUODÉCIMO. MOCIÓN DEL GRUPO UNIDAD POR ALGUAZAS PARA DOTAR DE UN SISTEMA DE MEGAFONÍA EN EL SALÓN DE PLENOS.
DECIMOTERCERO. ASUNTOS DE URGENCIA.

B) Actividad de control.
DECIMOCUARTO. DECRETOS DE ALCALDÍA (DEL 309 DE 26-5-2017 AL 453 DE 24-7-2017 Y DE RECAUDACIÓN DEL 257 DE 4-5-2017 AL 508 DE 19-7-2017).
DECIMOQUINTO. RELACIÓN DE CONTRATOS FORMALIZADOS Y ADJUDICADOS.

C) Ruegos y preguntas.


Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 25 de junio de 2017

Éxito del «XXII Festival Nacional de Folclore “Villa de Alguazas”»

Con una extraordinaria afluencia de público se celebró anoche en Alguazas el «XXII Festival Nacional de Folclore» que cada año organiza la Peña Huertana “El Molinico Alguaceño”.
El certamen dio comienzo a las diez de la noche, y tuvo como marco la denominada Plaza del Ayuntamiento, cuya Casa Consistorial sirvió como fondo del escenario, marcho adecuado para la ocasión.
Presentó la gala y coordinó las diversas actuaciones del evento, la Directora y “alma Mater” de la emisora local “Alguazas Radio”, María-José Sánchez García, con el gracejo, desparpajo y simpatía que en ella es habitual.
Acompañó a los anfitriones la “Asociación de Coros y Danzas Nuestra Señora de la Esperanza”, de la localidad toledana de Lillo, de donde es Cronista Oficial nuestro querido amigo Juan Gómez Díaz, al que, y a su esposa Milagros, enviamos un cordial y afectuoso saludo. La expedición castellano-manchega vino encabezada por su Alcalde, don Julián Sánchez Casas, al que acompañaba su esposa. Con él tuvimos el gusto de conversar unos minutos, en los prolegómenos del evento, donde, como no podía ser menos, resaltamos ambos la labor que, en pro de Lillo, viene realizando desde hace años su mencionado cronista y académico.
Comenzó el espectáculo con varias actuaciones del grupo infantil, que causó una gratísima impresión, fruto sin duda del interés y buen hacer de su director de baile, Senén Dólera Candel.
Uno de los “platos fuertes” de la noche fue la presentación del “Huertano del Año”, que en esta ocasión recayó, con todo merecimiento, en la persona de Maruja Aráez Verdú, que, muy emocionada, recogió las distinciones y obsequios que le entregaron, y escuchó, más enternecida aún, un resumen de su biografía y las anécdota que sobre ella contaron dos de las componentes del grupo.
Nos hemos alegrado bastante de esta distinción a Maruja, que desde los primeros momentos de su fundación estuvo, y ha sido uno de los pilares básicos de la peña huertana. Mucho tiene que ver en todo ello, el apoyo constante y la colaboración que presta su esposo, Antonio López.
Como suele ser costumbre cada año, el festival sirvió para dar a conocer los nombres de los padrinos de la asociación folclórica, que en esta ocasión han recaído, en la categoría infantil, en Alejandra Córdoba Dólera y Mario García Alarcón, dos alevines de la peña, que ya se han ganado con todo merecimiento un puesto en el grupo infantil de coros y danzas.
En la categoría senior, la nueva madrina es Carmen María Baños, y como padrino ha tomado posesión Cecilio Cano Sarabia, que también es miembro de la rondalla.
Todos recibieron sus correspondientes bandas y acreditaciones, y un ramo de flores, que les entregaron los padrinos y madrinas salientes.
Poco después llegó el turno de actuación para el grupo senior de baile del Molinico, que acompañados de la rondalla y coros interpretaron algunos números de su amplio repertorio, destacando la inconfundible voz solista de Pedro Barquero González, que con su gracejo peculiar, ponía énfasis a las letras con unos tintes picarones.
Tras nuestros representantes le tocó el turno al grupo invitado, que como hemos dicho, en esta ocasión fue la “Asociación de Coros y Danzas Nuestra Señora de la Esperanza”, de la villa de Lillo.
Sus actuaciones, aunque variadas, marcan un tono muy diferente al de nuestra tierra, con ritmos más lentos y cadenciosos, aunque imbricados en bonitas combinaciones que daban muy buen juego a sus bailes.
Mención especial para su rondalla, y la de dos voces femeninas que llevaban la voz cantante, con potencia y saber estar en todo momento.
Interpretada su última composición, llegó el turno al intercambio de regalos, entregando los del Molinico una reproducción de la chimenea de la antigua fábrica de conservas de Eloy Templado, obra del artesano alfarero Senén Dólera; y los lilleros, una bandeja de cerámica de Talavera de la Reina.
Cerró el festival la voz del tenor Antonio Mondéjar Piqueras, acompañado de la rondalla y coros de nuestra peña huertana, que interpretó el “Canto a Murcia” de la popular zarzuela “La Parranda”.
En resumen, una excelente velada, que finalizó hacia las doce de la noche, con un ambiente cálido de unos 30º C, “adornados” de la correspondiente dosis de humedad.
Entre los presentes, varios miembros de la corporación municipal, a los que más tarde se sumó el propio Alcalde, y la del Cronista Oficial de Alguazas, y Secretario General de la RAECO, Luis Lisón Hernández.
Imágenes: Luis Lisón, Blas-Ángel Ruipérez y Juan Antonio López.

Etiquetas:

TRADUCTOR

viernes, 23 de junio de 2017

Un doodle de GOOGLE para felicitarme

El pasado viernes, día de mi santo y cumpleaños, recibí infinidad de llamadas y mensajes felicitándome. Como es un día señalado, primero del verano, son bastante los que lo tiene asociado. En otras ocasiones lo conocen a través de la prensa, que anualmente suele decir que es el día de mi aniversario. A todos ellos les quedo muy agradecido, pero, salvo por algún motivo muy particular, el 21 de junio no salgo de casa, pues me gusta contestar a los que tienen la deferencia de llamarme.
Pero a lo que quería referirme, y es el motivo de este entrada, es advertir lo controlados que estamos. Ya es conocido que Facebook se encarga de comunicar a los cuatro vientos la efeméride, pero la sorpresa en esta ocasión me la he llevado con Google. Al entran en la pagina ha salido el tradicional doodle, cuyo motivo estaba formado por las letras del programa. Todas ellas a modo de vela encendida. Cuando con el ratón he llevado el puntero hacia el dibujo, para tratar de averiguar a qué se refería en esta ocasión, me salía un letrero con el siguiente texto: ¡Feliz cumpleaños, Luis!
Y ha permanecido durante todo el día. Gracias pues también en esta ocasión para Google.


TRADUCTOR

martes, 20 de junio de 2017

Presentada una monografía de Luis Lisón, sobre la bendición y crianza del gusano de seda

Tal y como estaba previsto, ayer tarde fue presentada en las instalaciones alberqueñas de la Peña Huertana “La Seda”, la publicación “Bendición de la simiente del gusano de seda. Una antigua y entrañable tradición huertana”, de la que es autor Luis Lisón Hernández, “Socio de Honor” de dicha Peña.
El acto, que se enmarca dentro de los actos programados con motivo de sus «XLII Jornadas Culturales», estuvo presidido por el Presidente de la entidad, nuestro querido amigo y antiguo alumno Juan Manuel Piñero Marín, que se mostró complacido de poder ofrecer a los socios y público en general esta monografía que da luz a diversas cuestiones relacionadas con el cultivo de la seda y la bendición de la simiente del gusano que la produce.
Seguidamente agradeció a Luis Lisón su permanente disponibilidad para con la Peña “La Seda”, como se ha puesto de manifiesto en múltiples ocasiones. Y por medio de las madrinas mayor (Sara Pérez de Ayala), e infantil (Laura Ortiz Martínez), obsequió con un ramo de flores a Mari Carmen Briones, su esposa.
Tras la intervención del señor Piñero Marín, el autor de la publicación dijo a los presentes que no iba a exponer un resumen de los contenidos del trabajo, pues seguidamente iba a ser entregada a todos, y podrían leer su contenido con tiempo y tranquilidad.
Lo que sí hizo fue dar a conocer un documento que había localizado recientemente, que muestra en su contenido la primordial importancia que tenía para Murcia y su región el cultivo e industria de la seda: …primer esquilmo de esta ciudad y con que se sustenta, y en que consisten todos los demás… El original data del año 1624, y fue leído íntegramente.
Acabada la intervención del señor Lisón Hernández, numerosas personas se acercaron hasta él para que les dedicase y firmase uno de los ejemplares.
Más tarde, y pese a algunos problemas que surgieron con el equipo reproductor, fue proyectada la película documental “La seda y el esparto”, realizada por la productora Cinematográfica «Bravo Estudios», que en su día escogió las instalaciones y material que la peña conserva, para la grabación de diversos pasajes.
Imágenes: Luis Lisón y Peña Huertana “La Seda”.


Etiquetas: ,

TRADUCTOR

domingo, 18 de junio de 2017

Nueva publicación de Luis Lisón

Dentro de los actos programados por la Peña Huertana “La Seda”, de Alberca de las Torres, con motivo de sus XLII Jornadas Culturales, está prevista para mañana lunes, día 19 de junio, a las 21 horas, en las instalaciones que tiene la entidad sitas en el Carril de la Villa, la presentación del trabajo “LA BENDICIÓN DE LA SIMIENTE DEL GUSANO DE LA SEDA, UNA ANTIGUA Y ENTRAÑABLE TRADICIÓN HUERTANA”, de la que es autor Luis Lisón Hernández, Socio de Honor de dicha Peña.
Tras la presentación, se proyectará la película documental “La seda y el esparto”, realizada por la productora Cinematográfica «Bravo Estudios».
Estáis todos invitados.


Etiquetas: ,

TRADUCTOR

viernes, 16 de junio de 2017

Mañana en Sucina

Mañana sábado, día 17 de junio, a las 21:00 horas en el Centro Cultural de Sucina tendrá lugar la presentación del cartel del “XI Festival de Jóvenes Flamencos” "De Flamenco Va", obra de la joven diseñadora Lorena Martínez Marver.
A continuación don José Sánchez Conesa, uno de los Cronistas Oficiales de Cartagena, y Doctor en Ciencias Sociales, hablará sobre “El Flamenco en el Campo de Cartagena”.
Seguidamente la socia de la asociación, y bailarina, Encarna RodríguezEncarnita” hará una demostración magistral del toque de las Castañuelas.
Cerrará el acto la también socia y bailaora de dicha Asociación Noelia Rodrigo, bailando por sevillanas, acompañada de su Grupo.


TRADUCTOR

XXII Festival Nacional de Folclore "Villa de Alguazas"

TRADUCTOR

lunes, 29 de mayo de 2017

PLENO ORDINARIO el 31 DE MAYO

PRÓXIMO PLENO ORDINARIO: MIÉRCOLES 31 DE MAYO, 21:00 HORAS.
El lugar de celebración será el Salón de Plenos del Ayuntamiento.
ORDEN DEL DÍA
· PRIMERO. DAR CUENTA DE LAS RESOLUCIONES DE ALCALDÍA. 2.1. RESOLUCIONES NÚMERO 174 DE 24-3-2017 A LA NÚMERO 307 DE 25-5-2017. 2.2. RESOLUCIONES DE RECAUDACIÓN: NÚMERO 147 a 167 DE 30-3-2017, Y DE LA NÚMERO 168 A LA 257 DE 3-5-2017.
· SEGUNDO. DAR CUENTA DEL ESCRITO DE RENUNCIA DE CRISTINA GONZÁLEZ BELMONTE, CONCEJAL DEL GRUPO MUNICIPAL POPULAR.
· TERCERO. DAR CUENTA DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE 2016.
· CUARTO. APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL PARA EL EJERCICIO DE 2017.
· QUINTO. MODIFICACIÓN REGLAMENTO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA.
· SEXTO. PROPUESTA DE ALCALDÍA PARA FIESTAS LOCALES DE 2018.
· SÉPTIMO. ASUNTOS DE URGENCIA.
· OCTAVO. RUEGOS Y PREGUNTAS.

TRADUCTOR

domingo, 28 de mayo de 2017

La Revista de Fiestas 2017 ¡¡CENSURADA!!

TRADUCTOR

viernes, 19 de mayo de 2017

Presentación de la trilogía "Símbolos municipales de la Región de Murcia"

Presentación de la trilogía ‘Símbolos municipales de la Región de Murcia’
 Cartagena, 19 de Mayo de 2017
La  presidenta de la Asamblea Regional, Rosa Peñalver, y el director de la Fundación Centro de Estudios Históricos e Investigaciones Locales de la Región de Murcia, Francisco Chacón, han presentado la edición en bolsillo de la trilogía 'Símbolos municipales de la Región de Murcia'.
Rosa Peñalver ha agradecido a la Fundación su “esfuerzo por la reedición de este importante trabajo que contribuye a conservar y difundir las señas de identidad de nuestra Región. Es una joya de nuestra Historia, un testigo de murcianía, que merece estar en todas las bibliotecas”.
Asimismo, la presidenta del Parlamento regional ha indicado que “como institución, la Asamblea tiene un marcado carácter municipalista. Los municipios están presentes en cada uno de los espacios que conforman este Parlamento, y la Cámara aborda con frecuencia normativas e iniciativas de diversa naturaleza que tienen que ver con los municipios”.
El director de la Fundación Centro de Estudios Históricos e Investigaciones Locales de la Región de Murcia, Francisco Chacón, ha calificado la obra 'Símbolos municipales de la Región de Murcia’ como “única y original por el patrimonio histórico que recoge. Esta trilogía, simbiosis perfecta entre pasado y futuro, pretende llegar a todo el mundo con esta reedición que la hace más accesible. Es una obra colectiva, realizada por Luis Lisón, con nuestra colaboración, y la de Rafael Fresneda”.
Chacón ha reseñado que "en el primer volumen de la trilogía, 'Símbolos municipales de la Región de Murcia', el lector podrá encontrar los escudos municipales; en 'Los municipios de la Región de Murcia', se da rendida cuenta de la constitución de cada Ayuntamiento; y en el volumen 'Símbolos e identidad en la Región de Murcia' se repasa el patrimonio municipal”.
El director de la Fundación Centro de Estudios Históricos e Investigaciones Locales de la Región de Murcia, que también ha participado en la reedición de la obra, ha subrayado que se trata de “una referencia básica para conocer la riqueza de nuestra gran Región, en la que llevamos trabajando desde 1999”.
‘Símbolos municipales de la Región de Murcia’ está disponible en la sección ‘Obra divulgativa’ de la web de la Asamblea: http://www.asambleamurcia.es/divulgacion/simbolos-municipales-de-la-region-de-murcia


TRADUCTOR