Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

domingo, 30 de noviembre de 2008

Bandera personal

Entre los expertos en Vexilología, aparte de tratar los temas relacionados con las banderas, estandartes, pendones y demás vexilos, algunos nos ocupamos también del diseño de nuevos símbolos, libremente o por encargo. Pero además, algunos, también diseñamos nuestra propia bandera personal, que suele comunicarse a los demás colegas para conocimiento general. Hay incluso, quien se la confecciona, o encarga a alguna empresa especializada, para posteriormente mostrarla en el balcón u otro lugar de su residencia.

Como vexilólogo que también ha proyectado diversas banderas y escudos para municipios y entidades, la opción de idear un símbolo propio nos venía rondando desde hace algún tiempo, hasta que le he dado la forma definitiva.


Bandera Personal de Luis Lisón Hernández
Para el diseño he tenido en cuenta el escudo característico del apellido LISÓN, que, como muchos conocen es: En campo de azur, tres lises de oro, bien ordenadas.

Como ven por la imagen adjunta, hay una L azul (inicial de Luis), otra L amarillo oro (inicial de Lisón), y con las tres lises de oro he formado una H, que es la inicial de mi segundo apellido, Hernández.

En el siguiente enlace se pueden ver algunas banderas personales de vexilólogos de varios países:
http://www.oocities.org/vexilologia/private.htm

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

viernes, 28 de noviembre de 2008

Mejoras en el Barrio de Carmen

El Ayuntamiento de Alguazas acomete íntegramente el Plan de Obras y Servicios 2008 en el Barrio del Carmen, cuyas obras comprenden el refuerzo de zanjas y el asfaltado de 34 calles del Barrio del Carmen.

El Consistorio estableció como prioritaria una actuación sobre las calles de dicho Barrio, debido al notorio deterioro que presentaban. Éstas verán mejorada su capa de rodadura mediante la aplicación de una mezcla bituminosa en caliente D12, en toda la anchura del vial. Este tipo de mezcla es muy adecuada para este tipo de refuerzos en viales urbanos de medio o bajo tráfico rodado. Es un tipo de mezcla muy flexible con un buen comportamiento reológico y genera una reducción considerable del ruido generado por el tráfico rodado en zonas residenciales.

El Plan de Obras y Servicios de 2008 está dedicado íntegramente a esta actuación en el Barrio del Carmen y cuenta con un presupuesto de 205.121 €, financiando la Consejería de Presidencia a través de la Dirección General del Administración Local con el 90 % y el Ayuntamiento de Alguazas con el 10 % restante. En total serán 4,5 los kilómetros de calles en el Barrio del Carmen de Alguazas las que verán renovado por completo su firme.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Sensibilización sobre el Cambio Climático

La Red Española de Desarrollo Rural está desarrollando el programa “Campaña de Sensibilización sobre el Cambio Climático en los colegios en zonas rurales”, subvencionado por la Secretaría General para la Prevención de la Contaminación y el Cambio Climático del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino.

Las Concejalías de Medio Ambiente y Educación del Ayuntamiento de Alguazas colabora con este proyecto cuyo objetivo es conseguir el desarrollo de una conciencia ambiental en el colectivo infantil mediante la implicación de todos, con el fin de modificar hábitos de comportamiento y consumo, alcanzando así la promoción de un desarrollo sostenible.

Los Destinatarios del proyecto en nuestro Municipio son los niños/as en edad escolar cursando el tercer ciclo de primaria de los colegios Ntra. Sra. del Carmen y Monte Anaor, además de los profesores que supervisan el contenido.

El programa, por tanto, pretende desarrollar una campaña de sensibilización y formación que trate los problemas reales del medio ambiente y para ello se cuenta con un material de apoyo (Guía didáctica en CD-ROM, folletos…) que sirve para trabajar la concienciación ambiental en nuestra población más joven.

Etiquetas:

TRADUCTOR

jueves, 27 de noviembre de 2008

La Plaza de la Molineta ha sido remodelada

La Plaza de la Molineta del Barrio del Carmen de Alguazas ha sido remodelada por la Concejalía de Obras y Servicios del Ayuntamiento de Alguazas.

Los trabajos se han llevado a cabo por los trabajadores integrados en la Brigada de Obras y Servicios gracias al convenio de colaboración SEF-Corporaciones Locales de la Consejería de Educación, Formación y Empleo de la CARM.

La Concejalía de Obras y Servicios del Ayuntamiento de Alguazas ha llevado a cabo la completa remodelación de la Plaza de la Molineta en el Barrio del Carmen. Los trabajos, realizados por los trabajadores integrados en la Brigada de Obras y Servicios gracias al convenio de colaboración SEF-Corporaciones Locales de la Educación, Formación y Empleo, han consistido en la reparación de las aceras de todo el contorno de la plaza y la colocación de adoquín, creando rampas para facilitar el acceso a personas con movilidad reducida y la reconstrucción del muro perimetral con la colocación de piedra artificial. El alumbrado público de toda la plaza ha sido acondicionado, sustituidas todas las tulipas y repintadas las farolas.

La actuación ha comprendido también el acondicionamiento de todas las plantas, realizando podas, replantando en aquellos lugares donde no existía vegetación y la colocación de riego por goteo en toda la zona de jardín.

Por último, en uno de los extremos de la plaza se ha creado una zona de juego para los niños, en la que se ha colocado un parque infantil con diversos juegos infantiles en los que se han acolchado las zonas de riesgo de caídas.

Etiquetas:

TRADUCTOR

¿SAN ONOFRE?

German Ramallo "parece el mismo San Onofre"...
Según escribe Manuel Herrero, en la edición de hoy de LA VERDAD, "Germán Ramallo transmite paz y sensibilidad; parece el mismo San Onofre de Alguazas. Incluso desde la ventana de su despacho de la Universidad puede coger los dátiles de una palmera con la mano, tal cual se alimentaba aquel santo eremita."

Etiquetas:

TRADUCTOR

miércoles, 26 de noviembre de 2008

50 jóvenes viajaron a Córdoba

La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alguazas, organizó el pasado fin de semana una salida cultural a Córdoba para 50 jóvenes, con edades comprendidas entre los 18 y los 35 años, que salieron hacia la ciudad andaluza para realizar visitas guiadas a la Mezquita y a la Sinagoga. Además pudieron disfrutar del encanto de un paseo por las principales calles del Barrio Judío, así como descubrir la magia de la herencia de Al-Andalus con la visita al Conjunto Arqueológico de Madinat al-Zahra, que tiene un carácter único dentro del panorama de la arqueología musulmana española y que se encuentra situado a solamente ocho kilómetros de Córdoba.

La Concejalía de Juventud ha destacado el éxito de este viaje, el cual había generado muchas expectativas al haberse agotado en pocos días las plazas que se ofertaron, en el que los jóvenes han tenido unos días de convivencia y han visitado monumentos y lugares de interés.

Etiquetas:

TRADUCTOR

ALGUAZAS: INFORMACIÓN MUNICIPAL

Día Internacional Contra la Violencia de Género
El Ayuntamiento de Alguazas ha conmemorado el 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia de Género.
Los actos han comenzado con el reparto de lazos blancos y folletos explicativos por parte de la Concejala de Igualdad, Dori Bermúdez y personal del Ayuntamiento. La Concejalía ha dispuesto un stand en el mercado semanal y ha ofrecido información a vecinos y visitantes sobre el I Plan de Igualdad de Oportunidades puesto en marcha en 2007.
A mediodía, estudiantes de primaria y ESO pertenecientes al IES Villa de Alguazas, el CES Vega Media y CEIP Monte Anaor, acompañados de representantes de las AMPAS, miembros de la comunidad educativa, asociaciones, vecinos y visitantes se concentraron en la Plaza del Ayuntamiento para dar lectura al Manifiesto del 25 de Noviembre del Instituto de la Mujer de la Región de Murcia.
Previamente, el Grupo de Teatro Autopía, que ha estado realizando en los centros de enseñanza secundaria diversas obras relacionadas con la violencia de género, escenificó una representación en la que recrearon el maltrato de un hombre a una mujer y qué motivos lo originan. La obra quiso enviar un mensaje a todas las mujeres que sufren maltrato por parte de sus parejas, animándolas a denunciar estas acciones, eliminando el sentimiento de culpa y mostrando los verdaderos valores que han de estar presentes en las parejas: amor, compañerismo, bondad, comprensión, amistad…
El Alcalde de Alguazas, José Antonio Fernández Lladó, reiteró el firme compromiso de esta institución en la lucha contra una de las peores lacras que soporta nuestra sociedad y que, desgraciadamente, cuesta la vida a decenas de mujeres anualmente. En su discurso, el alcalde, mostró su repulsa por las agresiones y asesinatos de mujeres que suceden casi a diario y denunció que son tan cotidianos que empiezan a asumirse como algo inevitable. Sin embargo, no hay nada de inevitable ni de fatal en la violencia de género. Los poderes públicos, las instituciones, las asociaciones y los ciudadanos, deben involucrarse, de manera conjunta, en la lucha contra el maltrato que sufren muchas mujeres. No se puede consentir que la violencia de género cada vez vaya a más en nuestro país.
El acto tuvo un emotivo homenaje a los 60 asesinatos de mujeres que se han producido en lo que va de año y se pidió al Gobierno de España medios y recursos, toda vez que los existentes demuestran que son insuficientes, para combatir y erradicar el maltrato femenino en España.
Por la tarde, unas 60 personas salieron desde la Plaza del Ayuntamiento para asistir al Acto Institucional de la Consejería de Política Social, Mujer e Inmigración, celebrado en el Auditorio y Centros de Congresos “Víctor Villegas”, presentado por la popular periodista y presentadora de televisión, Inma Soriano. Los centenares de asistentes de toda la región asistieron a una representación teatral y la proyección de un cortometraje.

Empleo y Formación: “acciones OPEA”
La Concejalía de Empleo y Formación facilitará la incorporación al mercado de trabajo de personas desempleadas a través de un servicio de orientación laboral subvencionado por la Consejería de Empleo y Formación de la CARM
El Ayuntamiento de Alguazas, a través de la Concejalía de Empleo y Formación, ha puesto en marcha el servicio de orientación laboral dirigido a personas desempleadas residentes en el municipio con el fin de facilitar su incorporación al mercado de trabajo.
Este programa denominado “Acciones de Orientación Profesional para el Empleo y el Autoempleo” más conocido como “acciones OPEA”, ha sido subvencionado por la Consejería de Empleo y Formación de la CARM, permitiendo al Ayuntamiento de Alguazas desarrollar estas acciones desde el día 10 de Noviembre hasta el próximo 9 de Febrero de 2009.
Con este programa se prestará ayuda a las personas que buscan empleo. Su objetivo es la inserción laboral aumentado sus posibilidades de encontrar una colocación por cuenta ajena porque facilita el encuentro entre la persona que busca trabajo y los empleadores que lo ofrecen.
Estas acciones combinan todos los elementos de la orientación abordando la información, la planificación, el entrenamiento en habilidades y la motivación.
El personal para el desarrollo de dichas acciones, un Técnico en Orientación Laboral y una Técnico de Apoyo Administrativo, serán los encargados de atender a aquellos desempleados inscritos en la Oficina de Empleo de Molina de Segura, y residentes en el municipio de Alguazas, que se adscriban a este programa voluntario en el cual se llevarán a cabo acciones dirigidas al fomento del empleo y del autoempleo.
Durante los tres meses que dura este programa, el personal de las acciones OPEA del Ayuntamiento de Alguazas y usuarios del mismo establecerán una relación basada en tutorías personalizadas y actividades, tanto grupales como individuales, que permitirán incrementar sus posibilidades de éxito en la búsqueda a de empleo y entrevistas de selección aprendiendo técnicas, estrategias y recursos adaptadas a situaciones reales del mundo laboral.

Más información en el Ayuntamiento
Las acciones OPEA de Alguazas, como se denomina comúnmente a este programa, se encuentra ya en funcionamiento con un horario de atención que comprende de Lunes a Viernes de 9’00 a 13´00 horas.
Es importante recordar que este servicio trabaja con cita previa y que se mantendrán un mínimo de tres encuentros con cada usuario. Aquellas personas que, siendo residentes en Alguazas, se encuentren en situación de desempleo y deseen acogerse a este programa, pueden dirigirse a las dependencias municipales del Ayuntamiento y solicitar más información acerca de este servicio que, creemos, es una herramienta muy útil para acceder al mercado laboral.

Etiquetas:

TRADUCTOR

lunes, 24 de noviembre de 2008

Exposición: La Torre Vieja, un año de actividad cultural

Alcalde y Concejala visitando la muestra
El Alcalde de Alguazas, José Antonio Fernández Lladó acompañado de la Concejala de Cultura, Isabel Zamora Palacios, inauguraron la exposición “La Torre Vieja, un año de actividad cultural”, encuadrada dentro del programa de actos que la Concejalía de Cultura ha puesto en marcha durante este otoño, que ofrece una visión de las actividades celebradas en la Torre Vieja durante el pasado año. La muestra está compuesta por 120 instantáneas que repasan la actividad cultural del monumento desde su inauguración hasta hoy. El visitante puede apreciar los conciertos, exposiciones, mercadillos medievales, concursos de pintura y otros actos culturales.

Actuación del grupo "El Arco"
Los asistentes al acto de inauguración pudieron disfrutar de un concierto a cargo del grupo músico-vocal El Arco, que interpretó canciones sudamericanas introducidas con referencias de poetas y autores célebres en homenaje a la música argentina, cubana, venezolana y española. La exposición “La Torre Vieja, un año de actividad cultural” permanecerá abierta hasta el próximo 28 de diciembre y podrá visitarse en la Sala de Exposiciones de la Torre Vieja los miércoles, viernes y sábados de 15:30 h. a 18:30 h. y los domingos de 11 h. a 13 h. y de 15:30 h. a 18:30.

Etiquetas:

TRADUCTOR

XX Semana la Llengua Murciana

XX Semana la Llengua Murciana, organizada por L’Ajuntaera pa la plática, el esturrie y’el Escarculle la Llengua Murciana

MARTES, 25 NOVIEMBRE Palacio l'Almudí 20 horas
Acto presidía por er Delustrismo señor D. Rafael González Tovar, Delegado del Gobierno en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.
Comencipie poético, por Manuel Sánchez Montesinos.
Soflama par Breva Macoca, Canal 6 TV de La Verdad, por Francisco Medina Ortín. La “Breva” está hacía a cosica hecha por la escultora MARLÉN.
Plática del Director de Canal 6 TV.
Puetas en el recuerdo. Meneaje a Luís Federico Viudes y a Manolo Cárceles Caballero “El Patiñero”.
Recitan Manuela Villar y Antonio López Vidal (el Moreno).
Soflama par Personaje Delustre, Emiliano Hernández Carrión. Arqueólogo. Académico de la Real de Alfonso X el Sabio. Mandamás del Museo “Jerónimo Molina” de Jumilla. Escrebior y'escarcullaor. Por la pueta Teresa Hernández Martínez.
Plática del Presonaje Delustre, remaniente a los raijos del habla murciana.
Soflama par Presidior del acto, D. Rafael González Tovar por el escrebior Manuel Romero Ortín.
Arremate del acto, por el Delegado del Gobierno D. Rafael González Tovar.
Manejero: Perete Sánchez Galindo.

JUEVES, 27 NOVIEMBRE Palacio l'Almudí, 20 horas
Comencipie poético, por el escrebior Francisco Férez Martínez.
Puetas d'hogaño: La zagala Mirian Balsalobre García, de Maciascoque, recitará dos poemicas suyos.
Soflama par Presonaje d'Honra, Emilio Estrella Sevilla. Escrebior, escarcullaor, Académico de la Real de Alfonso X el Sabio, por la escrebiora María Jesús Lacárcel Carretero.
Conocencia der Presonaje d'Honra, sus navegos obras y milagros, e la mano del escrebior Juan José Navarro Avilés.
Recitaúra d'empine remaniente a la obra del Presonaje d'Honra, por destintos recitadores de l'Ajuntaera.
Manejero: Rubenico Garre Tomás.

VIERNES, 28 NOVIEMBRE 19 horas
Salón d'Actos “Rector Sabater”, ampostao en el edificio d'igual nombre de la Universidad de Murcia. Ronda de Levante, 10 1ª planta.
Conferencia “HACIA LOS PIÉLAGOS GRISES DE LA UNIFORMIDAD. LA LENGUA DIALECTAR MURCIANA A TRAVÉS DE SU LITERATURA”. Impartida por D. Juan José Navarro Avilés. Escritor e investigador.

SÁBADO, 29 NOVIEMBRE Jardín der Malecón. 12 horas
JUEBOS ARGARIANOS
Gusaré y cutionato e juebos tépicos (caliche, petos, bambules, coroneja, boli, trompras, rulas... ) pa que to er mundo jube y er presonal desfrute.

DOMINGO, 30 NOVIEMBRE
ARREMATE Y TRONAERA
Misa Güertana, a las 13,00 horas en la ilesia parroquial del Santísimo Cristo de la Misericordia e la pedanía Los Jarres, icía po er páere Juan Antonio Alonso Costa y cantá por la Cuadrilla 12 de julio “EL ESCLAVEJÍO”.
Recital poético, en la mesma ilesia, remaniente a la valúa humana.

Minchá der presonal a las 14,30 horas y sobremesa con francachela.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 22 de noviembre de 2008

Calle de la Gacha

La antiquísima Calle de la Gacha está llamada a desaparecer, aunque suponemos que persistirá una de sus aceras, la situada a Mediodía. Los edificios situados al Norte van siendo demolidos uno tras otro, para dar ensanche a la nueva zona surgida tras la desaparición del Grupo Escolar “Primo de Rivera” y la fábrica de conservas “X Roja”, de don Eloy Templado, cuyos solares han dado paso al nuevo edificio consistorial y a la Plaza del Ayuntamiento.

Esta calle, cuyos orígenes con dicho nombre ignora el cronista, aparece ya en los datos de mi archivo particular, en el año 1828, fecha en la que residían en ella 37 familias, lo que nos hace suponer que ya estaba formada en el siglo XVIII. En ella tenía una casa la Cofradía de las Ánimas, la cual, tras la desamortización de bienes eclesiásticos, pasó a manos de Miguel López Arnaldos, en precio de 3.601 reales, como asimismo una casa-horno de pan cocer, de la misma Cofradía, adjudicada en 12.151 reales.

En tiempos de la II República, los políticos de izquierdas le suprimieron el nombre, pasando a denominarla calle de Pablo Iglesias, en homenaje al “padre” del socialismo español. Pese a ello la gente del pueblo seguía llamándola con su antiguo nombre, por lo que en 1936, decidieron quitar las placas y trasladarlas a la calle de la viuda de Zabálburu.

En 1876, vivía en esta calle, donde tenía su domicilio, Fernando Bravo Rodríguez, casado, bracero, nacido en 1835, cuya casa fue pasando a sus herederos y descendientes. Dicho inmueble, situado en el número 7, ha sido valorado recientemente por el Técnico Municipal, en 132.084,35 euros.

El PSOE nos informa, que el equipo de gobierno del Partido Popular en el Ayuntamiento de Alguazas incluyó dentro de los Presupuestos Generales de 2008 la cantidad de 138.000 euros para comprar la casa, justificando la adquisición en “la necesidad de ampliar el Ayuntamiento”. Y añaden mis comunicantes, que el inmueble es propiedad de la mujer y del cuñado del Alcalde, José Antonio Fernández Lladó.

El Grupo Socialista en el Consistorio de Alguazas, no comparte la “necesitada ampliación del Ayuntamiento” que viene anunciando el alcalde desde pocos meses después de su toma de posesión, pues el pueblo de Alguazas necesita otras ampliaciones más urgentes que la del Consistorio, y el equipo de gobierno del PP las conoce, como en los casos de la Guardería, que se ha quedado pequeña, por lo que 62 familias no han podido obtener una plaza para sus hijos.

Etiquetas:

TRADUCTOR

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Supresión de barreras arquitectónicas

La Dirección General de Vivienda concede una subvención de 37.481 € al Ayuntamiento de Alguazas para la supresión de barreras arquitectónicas.

El Director General de Vivienda y Arquitectura, D. Marcos Nogueroles informó hoy en rueda de prensa de las ayudas que destinará este organismo para suprimir barreras arquitectónicas en 10 ayuntamientos de la región, entre los que se encuentra Alguazas. Sin embargo han sido muchos los ayuntamientos que han presentado proyectos para la eliminación de barreras y mejora de accesibilidad, pero una comisión técnica de la Consejería ha hecho una selección hasta agotar los fondos económicos que se habían puesto en marcha para este capítulo dentro de los programas 8 y 9 de la Orden de Arquitectura.

El Ayuntamiento de Alguazas presentó a la Dirección General de Vivienda un proyecto para la supresión de barreras arquitectónicas en el paso inferior bajo el ferrocarril de la Calle Mayor a la Avenida de Colón. La obra, que asciende a 49.975,68 €, será financiada por la Consejería de Obras Públicas en un 75 %, aportando 37.481,76 €, el 25 % restante, 12.494 €, correrá a cargo del Ayuntamiento de Alguazas.

En la actualidad este paso inferior cuenta con una calzada de 5.50 m. de ancho y dos aceras de 80 cm. que hacen imposible el acceso a personas minusválidas o con problemas de movilidad. Con la realización de esta obra, se suprimirá una de las aceras y se realizarán las siguientes actuaciones:

- Demolición de la acera izquierda (sentido Calle Mayor a Avenida de Colón)
- Retirada de la valla anexa a dicha acera.
- Ampliación de acera derecha (sentido Calle Mayor a Avenida de Colón) hasta dimensiones accesibles (1,50 m.). Dotándola de adoquinado de hormigón.
- Mejora de firme, consistente en el corte de aglomerado y arranque de pavimento actual, la excavación de zanjas hasta una profundidad de 50 cm., saneamiento de las zonas en mal estado y pavimentación de toda la zona.
- La señalización de marcas viales tanto horizontales como verticales, bandas reductoras de velocidad y pilones.
- Terminaciones de pintura en paredes interiores del paso inferior (cromatismos accesibles).

Las obras tendrán una duración de un mes aproximadamente una vez que estén adjudicadas, por lo que el Ayuntamiento de Alguazas prevé que en un plazo no superior a tres meses estén finalizadas.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Alguazas cuenta con 16 policias

Toma de posesión de 6 nuevos Agentes de Policía Local en Alguazas

El martes 18 de noviembre tuvo lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Alguazas, la toma de posesión de 6 nuevos Agentes de Policía Local de la escala de Administración Especial, correspondiente a la Oferta de Empleo Público 2007. Los cuales se encontraban hasta este nombramiento realizando las correspondientes prácticas por las calles del municipio.

El acto, celebrado a las 11:00 h., fue presidido por el Alcalde José Antonio Fernández Lladó acompañado por el Concejal de Policía y Seguridad Ciudadana, Fernando Almagro García y la Concejala de Personal, Isabel Zamora Palacios. Los nuevos agentes estuvieron acompañados en todo momento por familiares y amigos.

En su discurso, José Antonio Fernández Lladó, acogió y dio la enhorabuena a cada uno de los nuevos funcionarios, resaltando la enorme labor que han de realizar para llevar a cabo el compromiso del equipo de gobierno, en materia de seguridad ciudadana, al poner en marcha un plan para incrementar la presencia policial en las calles y la responsabilidad que éstos adquieren con el ciudadano de Alguazas.

De estos 6 nuevos agentes, 5 pertenecen a las Patrullas de Seguridad Ciudadana de la Comunidad Autónoma de Murcia, los cuales pasan a engrosar la plantilla de Policía Local que cuenta con 16 los efectivos, quince policías y un cabo.

Los nuevos Agentes de Policía Local son, José Francisco Belda Toral, Manuel Espuche López, José Martínez Ruiz, Felipe Narejos Hernández, Rafael Nicolás López y Juan José Zamora Córdoba.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Centenario del escultor González Moreno

El escultor en su estudio

I Ciclo de Conferencias de la Real Academia Alfonso X el Sabio y la Real Academia de Bellas Artes de Santa María de la Arrixaca

LA ESCULTURA RELIGIOSA CONTEMPORÁNEA EN MURCIA
(en el centenario de Juan González Moreno)

La escultura religiosa contemporánea en Murcia se trata de una realidad artística con raíces anteriores, basadas estas últimas en la consolidación de una escuela escultórica barroca murciana, pero radicalmente distinta en lo que se refiere a la contemporánea.

Los escultores murcianos del siglo XVIII, como Francisco Salzillo, José López y Roque López estuvieron precedidos de otros anteriores, pero de origen extranjero (Nicolás de Bussy, Nicolás Salzillo y Antonio Dupar), que introdujeron interesantes aportaciones alemanas, italianas y francesas. El arraigo en Murcia y su territorio (Obispado de Cartagena y Reino de Murcia) de estos artistas extranjeros se puede atribuir a la predisposición de unas poblaciones en las que existían pequeñas comunidades de connacionales (alemanes como Enrique Picart o los suizos Diego Selonf y Solicofre; o italianos como los Mucio, algunos artistas pero sobre todo comerciantes y mercaderes). El gusto por el arte foráneo que introdujeron estos escultores y sus connacionales, dieron lugar a esas aportaciones que enriquecieron el patrimonio artístico de las ciudades, villas y aldeas del territorio murciano-cartagenero.

Los pasos procesionales que hicieron Nicolás y Francisco Salzillo para la Cofradía de Nuestro Padre Jesús tenían una tradición escultórica anterior nada desdeñable, de la que se pretende realizar ahora una síntesis, de la cual nos podamos servir para iluminar un poco más sus posibles fuentes de inspiración.

En esta tradición escultórica murciana se pueden distinguir cuatro etapas. En el periodo bajomedieval el reino de Murcia atesoró escultura, generalmente anónima. Como primera época importante estuvo el siglo XVI, caracterizado por la actividad de los grandes maestros Francisco Florentino, Jacobo Torni y Jerónimo Quijano, que intervinieron en la Catedral de Murcia entre 1519 y 1563, o también la de los hermanos Diego y Francisco de Ayala entre 1565 y 1584. Una fase posterior, la de gran parte del siglo XVII, fue en la que trabajaron escultores de menor importancia en cuanto a la calidad de sus imágenes, como Cristóbal de Salazar, yerno de Francisco de Ayala, Juan Pérez de Artá, Juan Bautista Estangueta, Juan Sánchez Cordobés, Ginés Sarmiento y Hernando de Torquemada, con algunas excepciones (Artus Tizón, el maestro británico de un retablo para el presbítero natural de Cartagena Nicolás Garri, etc.). El tiempo de la plenitud corresponde a finales del siglo XVII y sobre todo el XVIII, iniciado por Nicolás de Bussy (su estancia en Murcia durante 1688-1704) y seguido con destacados escultores y retablistas, como Gabriel Pérez de Mena, Antonio Caro el viejo y el joven, Nicolás Salzillo, Antonio Dupart y especialmente Francisco Salzillo (1707-1783) y sus seguidores ya mencionados. Después (siglos XIX-XX) se suceden las contemporáneas.

Sin embargo, los escultores del siglo XX no formaron parte de una comunidad de origen foráneo, sino que se distinguieron por seguir el estilo de Salzillo u otros derroteros.
Vicente Montojo Montojo

Estas jornadas se enmarcan dentro del I Ciclo de Conferencias Real Academia Alfonso X el Sabio y Real Academia de Bellas Artes de Santa María de la Arrixaca

Coordinadores
María del Carmen Sánchez-Rojas Fenoll Vicente Montojo Montojo

Organizadores
Real Academia Alfonso X el Sabio y Real Academia de Bellas Artes de Santa María de la Arrixaca

Programa (todos los actos son a las 20:00 horas)
24 Noviembre
1. El salvamento del tesoro artístico murciano y la labor del escultor murciano Juan González Moreno en la Junta Delegada de Incautación, Recuperación y Salvamento de dicho tesoro. (Virginia Pagán López Higueras).

26 Noviembre
2. Mesa redonda: Pervivencia de los cánones salzillescos: Sánchez Lozano y otros escultores. (María del Carmen Sánchez-Rojas Fenoll y Concepción De la Peña Velasco coordinadoras; Alfonso Moya Martínez y Antonio Labaña).

10 Diciembre
3. Otros cánones estilísticos: Juan González Moreno, Planes y otros escultores. (Germán Ramallo Asensio).

17 Diciembre
4. Tendencias escultóricas actuales: Hernández Navarro. (David Alpáñez).

Etiquetas:

TRADUCTOR

martes, 18 de noviembre de 2008

Rodríguez Zapatero y los vexilólogos

En el grupo internacional donde participamos vexilólogos de muchos países, principalmente hispanoamericanos, se tratan múltiples temas relacionados con banderas, y entre ellos no está ausente la rocambolesca presencia de José Luis Rodríguez Zapatero en la cumbre del Grupo de los 20. Pues bien, uno de mis colegas presentó a debate la fotografía que adjunto (creo que tomada del periódico EL MUNDO), con el siguiente interrogante:
- ¿Qué veis de raro en esta foto? Hay un pequeño error vexilológico…

Las contestaciones no se hicieron esperar, algunas de ellas con cierto humor subliminal:

- ¿Que ZP está pensando???

- Vexilológicamente, que las estrellas son un desastre y encima tienen un ángulo de rotación incorrecto.

- La bandera de Europa esta de cabeza: las estrellas tienen DOS puntas hacia arriba y UNA hacia abajo, cuando se supone que tengan una punta arriba y dos abajo.

- Lo interesante es el simbolismo de las estrellas en esa posición: representa a Lucifer y todo lo relacionado con Satán y movimientos derivados. ¿Algún mensaje subliminal de los norteamericanos sobre sus queridos asociados europeos?

- Lo que no hay es ninguna bandera en que todas las estrellas estén en esa diabólica posición.

¿Que les parece a mis queridos lectores de Mirador de Alguazas?

De mis lectores
Desde Alguazas, S. C. añade lo siguiente:
- ¿Qué pienso de esas estrellas?, que el tentáculo satanista, generalmente inserto en un circulo y en esa misma posición, es del XIX, pero que la representación de la estrella de cinco puntas con dos de sus extremos hacia arriba es mucho más antigua que el símbolo satanista, se puede ver en multitud iconografía y arquitectura.

Ahora bien, como esta de moda todo este asunto del oscurantismo, la demonología y demás, pues tampoco me extrañaría que lo hubieran hecho a drede, quizá como fina ironía norteamericana ya que entre las múltiples teorías conspirativas que hoy día circulan por este mundo existe una que sitúa a Europa como el centro del resurgir del Anticristo, nada más y nada menos. Creo que es un tema gracioso para comentar pero no creo que vaya mucho más allá.

Etiquetas:

TRADUCTOR

III Semana de la Formación Profesional

III Semana de la Formación Profesional en el CES "Vega Media" de Alguazas

El CES “Vega Media” inauguró la III Edición de la Semana de la Formación Profesional con una conferencia sobre las nuevas titulaciones, a cargo de la Directora del Instituto de las Cualificaciones de la Región de Murcia, Inmaculada Moreno Candel. Al acto asistió la Concejala de Educación del Ayuntamiento de Alguazas, Isabel Zamora Palacios, la Directora del CES, Isabel González Carpes, y la Presidenta del mismo centro educativo, María José Martínez Madrid.

La ponencia estuvo centrada en las innumerables posibilidades que ofrece la Formación Profesional, ya que cursar estos estudios es sinónimo de encontrar empleo rápido. Sin embargo, hay ciclos donde esto resulta más evidente y los alumnos no saben qué es el paro, ya que las empresas se rifan a los titulados de Formación Profesional. En estos estudios, la sombra del desempleo no la conocen y en algunos de sus ciclos formativos el número de estudiantes está lejos de cubrir las demandas que tiene el mercado de estos perfiles profesionales. Con la incorporación de las nuevas titulaciones, la Formación Profesional se adapta a los constantes cambios del mercado laboral, ofreciendo profesionales cualificados y formados en los sectores más incipientes de nuestra economía.

La Concejala de Educación elogió el enorme esfuerzo que este centro educativo está realizando en pos de una notable mejora en la calidad de su enseñanza. Como es el caso de este ciclo de actos en torno a la “III Semana de la Formación Profesional” y de la campaña “9 meses, 9 causas”, recientemente ganadora del premio iniciativa del Instituto de la Juventud de la Región de Murcia.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 15 de noviembre de 2008

Volverá a sonar el órgano de la Catedral

El próximo jueves, 20 de noviembre, tendrá lugar el esperado acontecimiento de volver a escuchar, una vez restaurado, el maravilloso órgano que a mediados del siglo XIX construyeron Merklin-Schüte para la Catedral de Murcia. Es algo importante que los murcianos debemos agradecer a la Diócesis de Cartagena, al Cabildo de la Santa Iglesia Catedral y a la Fundación Caja Madrid.

El programa de actos, que se iniciará a las 19:30 horas con la bendición, a cargo del Excmo. y Rvdmo. Monseñor Juan Antonio Reig Pla, Obispo de Cartagena, que estará acompañado por la agrupación coral Schola Antiqua, dirigida por Juan Carlos Asensio y Esteban Elizondo al órgano. Una ceremonia muy similar a la que los alguaceños pudieron contemplar no hace mucho tiempo con ocasión de un acto similar en la Iglesia parroquial de San Onofre.

A las 20:30 horas, habrá un Concierto de órgano, a cargo de Michael Bouvard, que interpretará obras de J. S. Bach, Félix Mendelssohn, César Franck y Olivier Messiaen.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Proyecto "La paz es posible"

La Plataforma del Voluntariado de la Región de Murcia presentará el próximo miercoles, 19 de Noviembre en Alguazas el Proyecto Caravana La Paz es Posible, una actividad dirigida a concienciar y a difundir en nuestra Región los valores de la paz. Una paz entendida como fuente de bienestar para todos y base de progreso humano y social en nuestra Comunidad.

La caravana estará ubicada en la Puerta del Ayuntamiento de la mencionada localidad, durante todo el día, y los voluntarios informarán a los ciudadanos de las distintas asociaciones que están participando en este proyecto.

Por la tarde, a partir de las 20 horas, se desplazará a la Casa de la Cultura situada en la "C/ Escuelas, s/n" donde celebrarán un acto por la paz.

El acto consistirá en una exposición de cartelería, así como proyecciones audiovisuales en formato multimedia y la lectura de un manifiesto a favor de la paz para explicar a los asistentes las posibilidades de mejoras en el bienestar personal que promueve esta Plataforma del Voluntariado a través de su acción altruista para el fomento y desarrollo de una Cultura de Paz; una cultura que promueve el respeto a la vida, la dignidad del ser humano, con valores y actitudes que reflejan e inspiran a la participación. El proyecto nace con un carácter integrador, un enfoque intercultural, y una perspectiva educativa como forma de trabajar unidos desde diferentes ámbitos por una cultura de paz.

Este Proyecto Caravana La Paz es Posible recorrerá los 45 municipios de nuestra Región con una duración estimada de tres meses. Tuvo su inició el pasado 21 de Septiembre, coincidiendo con la celebración del Día Internacional de la Paz proclamado por Naciones Unidas y acabará el próximo 21 de Diciembre de este mismo año. Son varias las asociaciones que presentan sus actividades principalmente en los municipios más grandes.

Etiquetas:

TRADUCTOR

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Alguazas. Protesta del PSOE

El Grupo Municipal del PSOE en Alguazas nos remite un comunicado, en el que manifiestan «su oposición a la decisión del Equipo de Gobierno del PP, de crear el puesto de “Coordinador de los Servicios Administrativos”, con una sueldo anual de 13.354’20 euros, más un complemento de destino de 11.726’16 euros, más un complemento específico, puesto por el ayuntamiento, de 24.000 euros anuales. A todo ello hay que añadir dos pagas extraordinarias y los trienios, por lo que la persona que desempeña este puesto tendrá unos ingresos aproximados de 55.000 euros al año, cerca de 9 millones de las antiguas pesetas».

El PSOE ha manifestado su oposición en el hecho de que “un ayuntamiento pequeño como el de Alguazas no necesita esta figura «galáctica», y menos con un sueldo de casi 55.000 euros al año, y al que se le están atribuyendo competencias, como la gestión de los recursos humanos y de los expedientes de contratación, propios de los puestos de Secretaría e Intervención ya existentes en la estructura funcional de nuestro Ayuntamiento”.

Añade la nota, que “Sindicatos y parte de los trabajadores han manifestado su descontento por la elevada remuneración que se establece para el nuevo puesto, no entrando a valorar la nueva estructura organizativa”, ya que “la medida aprobada por el Partido Popular supone un freno en las aspiraciones de sindicatos y trabajadores de reducir las diferencias salariales entre trabajadores del Ayuntamiento, pues, en contraposición con la excesiva remuneración del nuevo puesto, que podría suponer un salario de 5.000 euros mensuales, existen puestos de trabajo en este ayuntamiento que apenas alcanzan los 700 euros al mes.

Etiquetas:

TRADUCTOR

ALGUAZAS: Pleno Municipal

Se ha convocado Pleno Extraordinario, para el viernes, 14 de noviembre, a las 14 horas, en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial.

ORDEN DEL DÍA:
PRIMERO.- Aprobación acta sesión anterior.
SEGUNDO.- Determinación retribuciones concejala electa con dedicación parcial.
TERCERO.- Modificación de Ordenanzas Municipales 2008.
CUARTO.- Modificación de crédito nº 2/2008 al Presupuesto Municipal 2008.
QUINTO.- Prórroga del Convenio con la Agencia Regional de Recaudación.
SEXTO.- Convenio de Colaboración con el Servicio Murciano de Salud para la prestación de Asistencia Pública de Transporte Sanitario de Urgencias.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 8 de noviembre de 2008

Crónica del IV Congreso de la ACORM

La villa de Abarán acogió hoy los actos programados para el IV Congreso de la Asociación de Cronistas Oficiales de la Región de Murcia, organizados por los dos cronistas de la localidad, con la inestimable colaboración del Ayuntamiento y del Centro de Estudios Abaraneros.

A las 9:30 de la mañana los participantes se fueron congregando en la plaza de toros, cuyo albero sirvió de manera ocasional, para aparcamiento de los vehículos de los congresistas, llegados de muy diversas localidades de la región. En concreto, José Simeón Carrasco Molina y José David Molina Templado, de Abarán; Luis Díaz Martínez, de Águilas; Fulgencio Sánchez Riquelme, de Alcantarilla; Luis Lisón Hernández, de Alguazas y de Ojós; José Baños Serrano, de Alhama de Murcia; Manuel Enrique Medina Tornero, Archena; María de los Ángeles Navarro Martínez, de Beniel; Ángel Ríos Martínez y Govert Westerveld, de Blanca; José Antonio Melgares Guerrero, de Caravaca de la Cruz; Francisco Jesús Hidalgo García, Archivero municipal de Cehegín, por sí y por Abraham Ruiz Jiménez; José Antonio Marín Mateos, de Ceutí; Andrés Nieto Conesa, de Fuente Álamo de Murcia; Antonio Verdú Fernández, de Jumilla; José Jesús Sánchez Martínez, de Moratalla; Dimas Ortega López, de Ricote; Francisco Cánovas Candel, de Santomera; Ricardo Montes Bernárdez, de Las Torres de Cotillas; Mateo García Martínez, de Totana; Joaquín Carrillo Espinosa, de Ulea; Francisco Candel Crespo, de la Diócesis de Cartagena; Juan Vivancos Antón, de Cabezo de Torres; Juan José Franco Manzano, de La Puebla de Soto; Ángel Escribano Fuentes, de Madrigueras (Albacete); y Francisco Sala Aniorte, de Torrevieja (Alicante). Casi todos ellos con sus correspondientes acompañantes.

Poco después, sobre las 10:15 horas, se celebró la apertura del Congreso, en el Salón “Teatro Guerrero-Mendoza”, del Centro Cultural “Plaza de Abastos”, con intervenciones de los señores Melgares Guerrero, Presidente de la ACORM; José Gil García, que lo es del Centro de Estudios Abaraneros; José Simeón Carrasco Molina, Cronista Oficial de Abarán; y Antonio Eugenio Gómez y Gómez, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Abarán, quienes, de una parte, pronunciaron palabras de agradecimiento por las atenciones y excelente acogida para la celebración del evento; y de la otra, la satisfacción por acoger en la localidad a los cronistas de la Región, a los que desearon una feliz estancia y éxito en los trabajos que se iban a desarrollar.

Inaugurado el Congreso, José David Molina Templado, Cronista Oficial de la Villa, se encargó de impartir la Ponencia marco, titulada: El Canal de Cieza, un proyecto decimonónico frustrado; donde puso de manifiesto el fruto de una elaborada investigación sobre el tema en diversos archivos nacionales.

Tras un breve receso para desayunar, a las 11:30 se inició la exposición de las diversas comunicaciones presentadas, que inició José S. Carrasco, disertando sobre Abarán en 1908, en base las informaciones obtenidas de la prensa local de la época. Le siguió Ricardo Montes, que habló sobre teatro, música y toros en Abarán, a finales del siglo XIX y principios del XX. Intervino en tercer lugar Fulgencio Sánchez Riquelme, con el tema Don Juan Sáez Hurtado, nexo de unión entre Abarán y Alcantarilla. El siguiente participante, el Rvdo. Francisco Candel Crespo, hizo lo propio sobre Don Francisco Javier Leandro Sánchez-Ocaña, un ilustre hijo de Abarán. Le siguió Francisco Cánovas Candel, con el tema Ismael Gómez Castaño, un abaranero en Santomera. Tras él, Francisco Sala Aniorte nos habló de Joaquín Chapaprieta, y sus relaciones con diversos abaraneros en Torrevieja. Joaquín Carrillo Espinosa, ocupó su tiempo disertando sobre el Conde de Floridablanca, y su influencia durante la Guerra de la Independencia. Francisco Jesús Hidalgo García usó su turno para hablar sobre Cehegín durante la Guerra de la Independencia. Tras él, María Ángeles Navarro Martínez, centró su intervención en la aportación de Beniel a la Guerra de la Independencia. Ángel Ríos Martínez, trató el tema Blanca en la Guerra de la Independencia. Ángel Escribano Fuentes, nos contó algunos aspectos de la Aportación histórica de la provincia de Albacete a la Guerra de la Independencia. Juan Vivancos Antón, expuso sobre la propaganda política en la Guerra de la Independencia. Juan José Franco Manzano, nos contó algunas cosas de la Guerra de la Independencia en la prensa de la Región de Murcia. Cerró la sesión matinal Antonio Verdú Fernández, con el tema La Guerra de la Independencia en Jumilla.

La organización del Congreso, tenía previsto para los/las acompañantes, un recorrido turístico por algunos de los lugares más significativos de la localidad, cuya visita guiada mostró entre otros atractivos, la Iglesia parroquial de San Pablo, la Ermita de los Santos Médicos, y la Ruta de las Norias.

Tras la comida, que se sirvió en el Restaurante “Mesón del Moro”, se inició la sesión de tarde, abierta por José Antonio Melgares, comentando sobre algunos documentos de Caravaca en la Guerra de la Independencia. Le siguió José Jesús Sánchez Martínez, con La Guerra de la Independencia en Moratalla. Tras él, Luis Lisón Hernández expuso el tema Alguazas y pueblos de la comarca, durante la Guerra de la Independencia. Seguido por José Baños Serrano, que habló sobre Alhama en la Guerra de la Independencia. El mismo tema, pero referido a Ceutí, fue el que había elegido José Antonio Marín Mateos; y Manuel Enrique Medina Tornero, sobre Archena. Intervino a continuación Dimas Ortega López, que trató sobre don Sancho de Llamas y Molina; y finalmente, cerró el turno de comunicaciones Govert Westerveld, que expuso algunas ideas sobre Sancho Sánchez de Moscoso, Comendador del Valle de Ricote y algunos aspectos del siglo XIV.

Terminado el turno de intervenciones, que fueron moderadas por José Simeón y José David, se celebró la Asamblea General Ordinaria de la Asociación de Cronistas Oficiales de la Región de Murcia, de cuyo contenido les damos cuenta en otra entrada.

Clausura del Congreso
Al finalizar la Asamblea, subió al estrado don Antonio Eduardo Gómez y Gómez, Alcalde-Presidente de Abarán, quien comentó que desde el primer momento aceptó la petición que se le había formulado para celebrar el Congreso en Abarán, y que además la impulsó con complacencia, y con alegría, pues supondría que Abarán sería durante un día la cuna de la investigación regional. Que a la vez, deseó que los cronistas conociésemos este pueblo casi perdido, lleno de encantos, de atractivos diversos, y nos percatásemos de la amabilidad de sus gentes. Añadió, que el Congreso había sido fructífero, y recordando que la Asociación se gestó en Abarán, dijo “sois cada vez más, y también cada vez tenéis más entusiasmo y trabajo científico. Lo cual es un gran mérito por vuestra labor, que el tiempo hará justicia, pues realizáis vuestra tarea con discreción y en la oscuridad.” Tras concluir en que se habían obtenido frutos abundantes en el día de hoy, terminó su intervención con las palabras de ritual: “Declaro clausurado el IV Congreso”.

Etiquetas:

TRADUCTOR

viernes, 7 de noviembre de 2008

Alguaceña que triunfa con su esfuerzo

El Consejero de Educación, Formación y Empleo, Constantino Sotoca Carrascosa, recibió en audiencia hace unos días a la joven estudiante alguaceña Marina Mendoza Cano, para mostrarle personalmente su felicitación, a la vez que reconocer su trabajo y esfuerzo en los estudios, como han puesto de manifiesto sus brillantes calificaciones en la ESO y en los dos cursos de Bachillerato.

A dicha entrevista acudió acompañada de sus padres, María Jesús y Juamnpe.

Etiquetas:

TRADUCTOR

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Conferencia de Luis Lisón en Abarán

Presentación del acto
Los actos programados con motivo de las “Bodas de plata” del V Centenario de la repoblación de Abarán por Rodrigo de Ulloa, Comendador que entonces era de la Encomienda, se iniciaron ayer con la conferencia que impartió Luis Lisón Hernández –especialista en Historia del Valle de Ricote–, bajo el lema La Carta-Puebla de Abarán (1482-1483). Similitud y diferencias con otras de su época. El evento tuvo lugar a las 21:30 horas en el Salón “Teatro Guerrero-Mendoza”, del Centro Cultural “Plaza de Abastos”.

Isabel Carrasco Molina
Tras la presentadora del acto, intervino en primer lugar la Concejala de Fiestas, Mujer, Familia y Menor, Isabel Carrasco Molina, quien resaltó la importancia que para Abarán y el resto de localidades del Valle de Ricote tuvo la conmemoración del V Centenario, ya que a raíz del mismo se produjo una eclosión de personas interesadas por el pasado, la apertura de diversas líneas de investigación, y la publicación de numerosos trabajos que han servido de sólidos cimientos para proyectos más ambiciosos. Asimismo tuvo palabras de elogio para la exposición que ya podía contemplarse, y que reflejaba sin duda alguna la realidad de cuanto acababa de decir.

José S. Carrasco presentando al conferenciante
A continuación hizo uso de la palabra José Simeón Carrasco Molina, Catedrático de Lengua y Literatura en el I.E.S. de Cieza, y Cronista Oficial de la Villa, para hacer la presentación del conferenciante, de quien resaltó su dedicación a la historia del Valle desde aquel año de 1983, y la incidencia que desde entonces ha tenido en la recuperación del pasado de Abarán, en particular, y de todo Valle en general.

Luis Lisón Hernández
El conferenciante, que dijo sentirse en Abarán como en su propia casa, donde suele acudir con frecuencia, con o sin motivo, pues visitar el Valle le supone “recargar las pilas” y regresar “como nuevo” a la capital, manifestó en primer lugar los gratos recuerdos que conserva de aquellos días, tanto de tipo material como inmaterial. Seguidamente se centró el tema previsto, para enmarcar la repoblación de 1482-1483, como consecuencia práctica del procesó de relativa paz existente en el Reino de Murcia, tras un cúmulo de sucesos de tipo negativo y muy diversa casuística: epidemias, luchas entre bandos de la oligarquía regional, episodios con los musulmanes del reino granadino, etc.

Narró las diversas cartas pueblas conocidas que se otorgaron en este Reino desde el siglo XV hasta las postrimerías del siglo XVIII, y particularmente las de Calasparra, Puebla de Soto, Archena, Abarán, Férez y Alguazas, todas ellas comprendidas en el periodo 1412-1491. Más adelante señaló la inexistencia de documentos de ese tipo para los siglos XVI y XVII, pese a que hubo diversas repoblaciones en lugares de la huerta de Murcia y en otras localidades; los cambios que se produjeron tras la conversión de los musulmanes al cristianismo, y como se había pasado de colonización mediante censos a la repoblación mediante arrendamiento de tierras.

Analizó las dos cartas pueblas de Abarán (1482 y 1483), mostrando las similitudes y diferencias entre ellas, y los cambios que se produjeron en el periodo de once meses transcurridos entre ambos otorgamientos.

Finalmente hizo lo propio con las cartas pueblas de La Puebla de Soto, Cotillas, Abarán, Alguazas, Alcantarilla, Ceutí, Archena, Calasparra y Abanilla, incidiendo en los diversos impuestos que se exigían a los pobladores de cada una de ellas y la notoria diferencia a la hora de cotizar entre pobladores cristianos y musulmanes.

El Presidente del Centro de Estudios Abaraneros
Tras el conferenciante, que fue muy aplaudido, cerró el acto el Presidente del Centro de Estudios Abaraneros, José Gil García, quien agradeció al ponente la documentada exposición, y señaló las motivaciones que han decido a todo el estamento cultural de la Villa, para que esta efeméride no pasara desapercibida, e invitó a los presentes a servir de trasmisores con el resto de sus vecinos para que la asistencia a los actos programados sea lo más numerosa posible.

Antonio E. Gómez Gómez, Alcalde de Abarán
Entre los asistentes, destaca la presencia del Alcalde, Antonio Eugenio Gómez Gómez; Maria Trinidad López Molina, Primer Teniente de Alcalde, Concejal de Hacienda y Atención al ciudadano; el Cronista de Abarán, José David Molina Tornero, y otras destacadas personalidad de la vida política y cultural abaranera.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 2 de noviembre de 2008

Noticias en http://www.alguazas.es

C.E.S. “Vega Media”: Nueve meses, nueve causas
El Centro de Estudios Secundarios Vega Media de Alguazas ha iniciado una nueva edición de su campaña Nueve Meses, Nueve Causas, la cual fue galardonada en la pasada edición de los Premios Juventud 2008 del Instituto de la Juventud de la Región de Murcia con el Premio Solidaridad.

La Fidelidad es el tema con el que este proyecto arranca el curso escolar 2008/2009, la cual pretende concienciar a las personas sobre el trato a sus animales de compañía y reprobar acciones como el abandono de éstos por camadas indeseadas, el maltrato animal y como éstos forman parte activa de nuestra vida diaria.

Durante todo el mes de octubre, los alumnos y profesores del centro han participado activamente en la confección de pancartas y charlas que han desembocado en una marcha hasta el Ayuntamiento en la que han participado unos 200 jóvenes. Al finalizar el recorrido la Concejala de Educación, Isabel Zamora, acompañada por los Concejales de Igualdad, Dori Bermúdez y Medio Ambiente, Francisco Javier Gambín, han recibido a la delegación del centro y se han sumado al acto.

Ya en la Plaza del Ayuntamiento, diversos profesores y alumnos explicaron a los allí presentes como les ha cambiado la vida desde que conocen a sus mascotas. Tras ellos Soledad Torrente, Jefa de Departamento de servicios sociales de la ONCE en Murcia y María del Carmen Palomares, usuaria de perro-guía, explicaron a los alumnos la importancia de este tipo de perros en la vida de un invidente. Representantes de la sección canina de Protección Civil de Cartagena, acompañados de dos perros de salvamento, comentaron las cualidades que ha de tener este tipo de animales para desempeñar con ciertas garantías el trabajo de búsqueda de personas. Para finalizar el acto la Directora del CES Vega Media, Isabel González Carpes, entregó a la Presidenta de la protectora de animales Sálvanos un cheque por valor de 400 € que ha sido recogido a través de donaciones de alumnos, profesores y el propio centro educativo. La directora agradeció el gesto e instó a los allí presentes a que se acerquen a esta protectora y les ayuden en la labor de encontrar nuevos hogares a los animales que allí se encuentran.

La campaña de educación en valores Nueve Meses, Nueve Causas, proseguirá en el mes de noviembre. El tema elegido para esta vez será el de la Convivencia. De ese modo se tratará de inculcar a los alumnos reglas básicas para poder relacionarse y convivir con la gente que le rodea, en los distintos ámbitos de la vida por lo que éstos participarán en talleres de convivencia de dos horas por curso.

Comienza la II Liga de Aficionados Fútbol-7
La participación de esta II Liga de Aficionados Fútbol 7 ha sufrido un notable incremento al pasar de 12 a 16 equipos, lo que ha supuesto un total de 260 jugadores.

El pasado miércoles día 22 de octubre dio comienzo la II Liga de Aficionados Fútbol 7 en la que, durante la temporada 2008/2009, competirán 16 equipos de Alguazas y localidades limítrofes. Los partidos se disputarán los miércoles y viernes de 21 h. a 23 h. en las instalaciones del Campo San Lorenzo. Para esta temporada ha variado el formato del campeonato el cual se disputará una liga regular con partidos de ida y vuelta hasta completar 30 jornadas. La competición finalizará el próximo 5 de junio de 2009.

La participación de esta II Liga de Aficionados Fútbol 7 ha sufrido un notable incremento al pasar de 12 a 16 equipos, lo que ha supuesto un total de 260 jugadores.

Tras la primera jornada disputada los días 22 y 24 de octubre el Frutas Martínez consiguió el liderato gracias a su goleada por 7 a 1 al Cafetería Lorton, empatados con él se encuentran Friendsfutbol.es que ganó por 0-5 al Drink Team F.C., el Mantenimientos Mayordomo que hizo lo propio con el U.D. Pelican al imponerse por 0-3, el Atlético Alguazas T.C.A. ganó al Fontanería Iglesias por 3-5, el Vimur Cerámicas se impuso al Bar la Esquina por 4-2 y el Finalia R.M y el Cafetería Pele Mele que vencieron por un resultado más apretado al AFCD Alguazas y al Alfer por 4-3 y 3-2 respectivamente. Los equipos Servicios Inmobiliarios Cordillera y C.D. Alguazas Veteranos empataron a uno y se sitúan en mitad de la tabla clasificatoria.

Este éxito de participación expresa el sentimiento de los alguaceños por la práctica del deporte que, unido al esfuerzo y dedicación de la Concejalía de Deportes, ha logrado que esta Liga de Aficionados continúe en constante progresión.

Moción conjunta PP - PSOE
El Pleno Municipal del Ayuntamiento de Alguazas aprueba por unanimidad una moción conjunta contra el Proyecto de Reforma del Estatuto de Castilla la Mancha
El Pleno del Ayuntamiento de Alguazas, celebrado hoy lunes 27 de octubre, ha aprobado por unanimidad una moción, presentada conjuntamente por ambas fuerzas políticas, contra el Proyecto de Reforma del Estatuto de Castilla La Mancha.

El Pleno del Ayuntamiento de Alguazas, celebrado hoy lunes 27 de octubre, ha aprobado por unanimidad una moción, presentada conjuntamente por ambas fuerzas políticas, en la que piden a la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados, a todos los Grupos Parlamentarios del Congreso y del Senado, y al Gobierno de España, contra el Proyecto de Reforma del Estatuto de Castilla la Mancha, que afecta directamente a la Región de Murcia al pretender éste poner fecha de caducidad al Trasvase Tajo-Segura.

La Moción aprobada hoy ha sido firmada por Isabel Zamora Palacios, Portavoz del Grupo Municipal del Partido Popular y Blas Ángel Ruipérez Peñalver, portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, y es la siguiente:

PROPUESTA CONJUNTA DE LOS GRUPOS MUNICIPALES DEL PP Y PSOE DE ALGUAZAS
1º.- Manifestar rotundamente el rechazo de este Ayuntamiento al Proyecto de Reforma del Estatuto de Castilla La Mancha, por ser éste claramente inconstitucional y atentar contra la unidad de España y contra los intereses generales de toda la ciudadanía española.

2º.- El Ayuntamiento de Alguazas considera que la solución definitiva al déficit estructural de la Cuenca del Segura debe basarse, además de en la buena gestión del agua que realizamos en la Cuenca del Segura, en el mantenimiento y consolidación del Trasvase Tajo-Segura, que asegure las aportaciones de caudales suficientes para las necesidades de esta Cuenca; y en trasvases de cuencas excedentarias, que garanticen la sostenibilidad ambiental y la viabilidad de nuestro desarrollo socioeconómico.

3º.- El Ayuntamiento de Alguazas rechaza y pide no sea atendida cualquier solicitud perjudicial de modificación de normas y leyes que regulan el aprovechamiento conjunto del trasvase Tajo - Segura, independientemente de la institución de la que provenga.

4º.- Solicitar a los órganos jurídicos de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y del Gobierno de España que emitan un informe sobre la constitucionalidad de determinados artículos del Proyecto de Reforma del estatuto de Castilla La Mancha.

5º.- Ratificar en pleno el manifiesto político de apoyo al Decálogo del Comité de Crisis de la Cuenca del Segura, aprobado por unanimidad en la Asamblea Regional.

6º.- Remitir esta moción a la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados, a todos los Grupos Parlamentarios del Congreso y del Senado, y al Gobierno de España.

I Fiesta Joven en Alguazas
La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Alguazas celebró, el pasado viernes 24 de octubre, la I Fiesta Joven. El acto se desarrolló en las instalaciones de la Explanada de Renfe y contó con numerosos jóvenes que se congregaron para participar en las actividades programadas para tal evento: lucha de Sumo, Toro Mecánico, Fly-Bike y los campeonatos de futbolín.

Desde las 19:00h y hasta las 23:00h, más de un centenar de jóvenes de edades comprendidas entre los 12 y los 20 años pudieron disfrutar de estas jornadas de ocio alternativo.
La Concejalía de Juventud, a tenor de los magníficos resultados que ha obtenido en este acto, iniciará contactos en breve con los colectivos y asociaciones de jóvenes del municipio para escuchar las propuestas de éstos y poner en marcha en las próximas semanas la II Fiesta Joven.

La Concejalía de Juventud, organizadora de esta I Fiesta Joven, contó con la colaboración de una 12 de jóvenes que ayudaron en las tareas organizativas del acto.

Finalizó el III Certamen de Teatro Amateur
El pasado sábado 25 de octubre tuvo lugar la clausura del Certamen Amateur Villa de Alguazas en su III edición.

En el acto se otorgaron los premios de este certamen y se representó la obra Yo, Diva de la Compañía Hechizo Teatro, que narra la historia de tres aspirantes a un famoso concurso de divinas donde las candidatas han de demostrar todo lo que son capaces de hacer para cautivar a un público deseoso de espectáculo. Se trata de una comedia ácida, llena de música, coreografías e imitaciones. El público asiste a la final del concurso y son tres las finalistas aspirantes al puesto de Yo, Diva.

Tras la representación teatral, la secretaria del jurado dio lectura al acta, que arrojó los siguientes galardones:

-Premio a la mejor actriz secundaria, dotado con 400€, a Sole López Navarro del Grupo Tejuba, por la interpretación de MARÍA .en la obra “Una casa de líos”.

-Premio al mejor actor secundario, dotado con 400 €, a Fernando Abad López del grupo de teatro Tejuba, por la interpretación de JORGE en la obra “ Una casa de líos”

-Premio a la mejor actriz principal, dotado con 600€ a Lee Lima del grupo de teatro La Patata & Company, por la interpretación de ELLA en la obra: “El cepillo de dientes”.

-Premio al mejor actor principal, dotado con 600€, a Cristino De Maya Fernández del grupo de teatro El Molinico, por la interpretación de GOYA en la obra: “Goya y los fusilamientos del 3 de mayo”

-Premio al mejor espectáculo dotado con 1000€ a la obra: “PIC-NIC” del grupo de teatro Aena Madrid, por su puesta en escena, buena utilización de los recursos, caracterización adecuada de los personajes, y buena selección en la música.

-Mención especial a la mejor Dirección, dotada de un trofeo, a: La Patata & Company, por su trabajo en “El cepillo de dientes”.

El Jurado, también por unanimidad, ha decidido conceder, en este III Certamen de teatro Amateur, “Villa de Alguazas” un PREMIO EXTRAORDINARIO, dotado de trofeo, a: Paco Bermejo, componente del grupo Tejuba, como reconocimiento a su dedicación y amor al teatro.

El jurado del III Certamen de Teatro Amateur “Villa de Alguazas” ha estado integrado por: Dª Isabel Felisa Zamora Palacios, concejala de Cultura, Dª. Mirian Oller Sánchez, Dª. Carmen Jara Fernández y D. Francisco José Pérez Bermejo; actuando como secretaria Dª María Rodríguez Martínez.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Blas Á. Ruipérez reelegido Secretario General del PSOE de Alguazas

En la asamblea General Extraordinaria celebrada el pasado 30 de octubre, los socialistas de Alguazas reeligieron como nuevo Secretario General de la agrupación a Blas Ángel Ruipérez Peñalver, así como al resto de le ejecutiva formada por: Juan Almela, Miguel Matencio López, Ana Hurtado Ruiz, Jose Antº Gil Abellán, Raquel Valera Gómez, Jorge Martínez, Antonia Medina Ortega, Juan Piqueras y Juan Antonio López.

El Secretario General tiene 32 años, ya fue elegido por primera vez en octubre de 2007; es concejal desde 2003 y portavoz del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Alguazas. Es licenciado en Derecho, está casado y tiene 1 hijo.

Después de la votación, Blas Ángel Ruipérez, agradeció el apoyo recibido y la confianza depositada en el nuevo equipo, perfilando como los retos para los próximos años el seguir avanzando en una mayor cercanía con los vecinos y colectivos de Alguazas.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Hoy comieza el XVIII Certamen de Bandas de Música

XVIII CERTAMEN NACIONAL DE BANDAS DE MÚSICA "CIUDAD DE MURCIA"
Auditorio y Centro de Congresos Víctor Villegas - Murcia

Domingo, 2 de noviembre, a 18 h.
SECCIÓN TERCERA
Obra de obligada interpretación: “El arca de Noé” de Bert Appernont.

Intervienen
Societat Unió Musical de Catarroja. (Valencia)
Director: Filiberto Mira Ortega
Obra libre a interpretar: “Music for a festival” de Philip Sparke

Sociedad Unión Musical Simat. (Simat de la Valldigna – Valencia)
Director: José A. Vixquert Gascón
Obra libre a interpretar: “Festivoles” de Rafael Talens

Unión Musical de Torre Pacheco. (Murcia)
Director: Antonio García Gil
Obra libre a interpretar: “Paris sketches” de Martin Ellerby

Centro Estudio Musical Almàssera. (Valencia)
Director: Manuel Járrega Ventura
Obra libre a interpretar: “La divina comedia” de Robert W. Smith
(I.- Infierno. II.- Purgatorio. III.- La Ascensión.)

Sábado 8 de noviembre, a 18 h.
SECCIÓN SEGUNDA
Obra de obligada interpretación: “Obertura para una celebración” de José González Granero

Intervienen
Societat Musical Banyeres de Mariola. (Alicante)
Director: Rafael García Vidal
Obra libre a interpretar: “Paris sketches” de Martin Ellerby

Asociación Músico Cultural Euterpe de Santomera. (Murcia)
Director: Francisco J. González Campillo
Obra libre a interpretar: “Spartacus” de Jan Van der Roost

Sociedad Musical Sta. Cecilia de Chelva. (Valencia)
Director: Juan M. Alarcón García
Obra libre a interpretar: “Memorias de un hombre de ciudad” de Luis Serrano Alarcón

Sociedad “Unión Musical de Dolores”. (Alicante)
Director: Gabriel García Martínez
Obra libre a interpretar: “La divina comedia” de Robert W. Smith. (Tiempos: “El infierno” y “El paraiso”

Patronato Musical Aguileño "Francisco Díaz Romero" de Aguilas. (Murcia)
Director: Juan Rojo García
Obra libre a interpretar: “Cap Kennedy” de Serge Lancen

Etiquetas:

TRADUCTOR