Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

lunes, 28 de julio de 2008

Acabaron las fiestas de Santiago y Zarahíche

Finalizaron anoche las fiestas que la barriada murciana de Santiago y Zarahíche ha celebrado estos días en honor a su Patrón el apóstol Santiago. Tras la solemne misa celebrada a las 20 horas en la Iglesia parroquial, a las nueve salió en procesión un trono con la imagen del titular, que recorrió algunas calles del barrio acompañado por los sones de una banda de música.

Presidía el desfile don Ginés Acosta Rodríguez, Cura párroco, acompañado del Alcalde pedáneo, miembros de la peña huertana “El Membrillo”, las reinas y damas de los últimos años, y un numeroso grupo de devotos.

A la llegada del cortejo a la puerta del templo, se disparó un vistoso castillo de fuegos artificiales.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

Alguazas. Pleno ordinario el 31 de julio

Próximo Pleno Ordinario. Jueves 31 de Julio.
El próximo jueves 31, a las 21 horas, tendrá lugar el Pleno Ordinario correspondiente al mes de julio, con el siguiente ORDEN DEL DÍA:
PRIMERO.- APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR.
SEGUNDO.- DAR CUENTA DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL 2007.
TERCERO.- DAR CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA.
CUARTO.- MOCIONES DE URGENCIA.
QUINTO.- RUEGOS Y PREGUNTAS.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 26 de julio de 2008

De ser bien nacido, es ser agradecido

Hace unos días conté aquí algunos detalles del viaje que hice recientemente a diversos santuarios marianos con un grupo de vecinos de Sucina. Hoy, en las páginas 26 y 27 de LA OPINIÓN, aparece un amplio reportaje dando cuenta de la peregrinación.

Lo curioso es, que tanto el texto con la reseña del viaje, como todas las imágenes que aparecen, tuve el gusto de facilitarlo de manera altruista y gratuita a dicho medio. Ahora, como podrán comprobar, no solo lo agradecen no citándome por ningún sitio, sino que además, cada una de las fotografías se las adjudican como suyas, firmándolas con las iniciales L. O. (La Opinión).

Es algo que me ha sucedido con ellos en algunas otras ocasiones, por lo que no me pilla de sorpresa; pero bueno será que vaya tomando nota, para que en lo sucesivo les trate como se merecen.

TRADUCTOR

viernes, 25 de julio de 2008

Néstor Lisón en la TVM

El canal comarcal TELEVISIÓN MURCIANA (TVM), ofreció ayer un amplio reportaje de la exposición de dibujos y fotografías que en el Museo de la Ciudad exponen hasta el 29 de agosto, el pintor SANJO y mi hijo Néstor Lisón Briones. El programa, denominado KULTURE KLUB, se emitirá nuevamente el domingo día 27, aproximadamente a las 23:15 horas, o algo más tarde.

Etiquetas:

TRADUCTOR

SUCINA: De flamenco va

La Asociación Cultural “Peña Flamenca de Sucina”, está inmersa estos días en su II Festival “DE FLAMENCO VA” y Semana de Jóvenes Flamencos, que se desarrolla desde el 21 al 26 del presente mes de Julio de 2008 en el Centro Cultural Municipal de Sucina, a partir 22.30 horas, con la siguiente programación:

Lunes 21 de Julio 2008
• APERTURA DE LA SEMANA.

Miércoles 23, a las 22 horas:
• Exposición “Sucineros del Siglo XX”, de Salvador Albaladejo.

Esteban Bernal, durante el Pregón
• PREGÓN DEL FESTIVAL: PREGONERO: D. ESTEBAN BERNAL.
• 1ª GALA FLAMENCA.
-RUBITO HIJO: Cante, (Lámpara Minera año 2003).
- ANTONIO CARRIÓN: Toque.
- ANTONIO CARRIÓN: Cante.
- ANTONIO FERNÁNDEZ "EL TORERO": Toque.
- INMACULADA CARRIÓN: Baile y Palmas.
- MARIA CARRIÓN: Palmas.

Paco Avilés y señora, con la Alcaldesa
Jueves 24, a las 22 horas:
• Continuación abierta la Exposición de fotografías.
• 2ª GALA FLAMENCA.
- ANA BELÉN RUÍZ Y SU CUADRO FLAMENCO.
- MIGUEL GONZÁLEZ "EL PICUO": Cante.
- FAUSTINO FERNÁNDEZ: Toque.
- ANA BELÉN RUÍZ: Baile.
- ABRAHAM: Percusión.
- ALBERTO NÚÑEZ: Violín.

Viernes 25, 22 horas:
• Continúa la Exposición.
• 3ª GALA FLAMENCA.
- RAFAEL CARLOS ESPEJO "CHURUMBAQUE (HIJO): Cante.
- ROCÍO MÁRQUEZ: Cante (Premio Nacional Festival Jumilla / 08).
- GABRIEL GUILLÉN: Toque.

Sábado 26; 22 horas:
• CLAUSURA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “SUCINEROS SIGLO XX”.
• 4ª GALA FLAMENCA.
- CURRO PIÑANA: Cante (Lámpara Minera 1998).
- ANTONIO PIÑANA (HIJO): Toque.
- CYNTHIA CANO Y SU CUADRO FLAMENCO: Baile, Cante y Toque.
- ESPECTÁCULO “DESPERTARES”.
• CLAUSURA DEL FESTIVAL.
• Pan caliente con aceite y chocolate para los asistentes.

Etiquetas:

TRADUCTOR

jueves, 24 de julio de 2008

Una ventana abierta

LA ALGUAZAS QUE DEJÉ HACE 50 AÑOS Y LA ALGUAZAS QUE ENCUENTRO HOY. RETOS PARA EL FUTURO

Introducción.
Yo, Fernando Bermúdez López, nacido en Alguazas el año de 1943, después de haber vivido medio siglo fuera del pueblo y treinta años en México y América Central, siento la necesidad de hacer un breve y modesto análisis del cambio sufrido en el pueblo de Alguazas y su municipio y presentar una serie de propuestas y retos de cara al futuro.

Los años vividos en América me han proporcionado una visión amplia y crítica del mundo porque, por razón de mi trabajo como promotor y defensor de los derechos humanos, sociales, políticos, culturales y ambientales (DESCA), junto a los viajes que por este trabajo he tenido que realizar por otros países del continente americano y de Europa, he podido analizar hacia dónde se dirige la humanidad y sus mutaciones ambientales y climáticas.

1. Cómo era Alguazas y su municipio.
Los caminos eran de tierra, que en tiempo de lluvia, pues entonces llovía bastante, eran verdaderos barrizales, y en época de verano se convertían en un mar de polvo.
La vida era dura, no había los adelantos que hoy existen: agua corriente en las casas, frigoríficos, lavadoras…

Pese a todo esto, la vida era humana y entrañable. En su sencillez, el huertano salía con su legón al hombro camino de la huerta. La gente se saludaba por los caminos y por las calles del pueblo. Había un ambiente familiar y calor humano. En la escuela los maestros nos enseñaban a saludar a los mayores como un signo de educación ciudadana.
Prácticamente, toda la población confesaba la misma fe. La iglesia parroquial era el centro de la vida del pueblo.

Muchas familias, sobre todo de la huerta, eran semiautosuficientes en materia de alimentación: tenían gallinas, conejos, huertos con frutas y hortalizas, se realizaba la “matanza del marrano” que se compartía con los vecinos…

La estación del ferrocarril de Alguazas era un centro importante en la provincia para la exportación de frutas al resto del país y al extranjero. Había muchas fábricas de conserva donde trabajaba multitud de hombres y mujeres del pueblo y de otros lugares. Había actividad económica.

El caudal del río Segura era cuantioso, su agua clara y limpia se abría paso entre la frondosa huerta. Multitud de aves anidaban en los árboles que seguían el curso del río. Las hileras y brazales, rebosantes de agua, atravesaban la huerta. Sus aguas eran limpias y transparentes, y se bebía de ellas.

A uno y otro lado de los caminos florecían los bancales de melocotoneros, ciruelos, naranjos y limoneros. El perfume del azahar inundaba los caminos de la huerta. El canto de los ruiseñores y los mirlos llenaba el aire de música.

2. Cómo es Alguazas y su municipio hoy.
En los últimos 40 años Alguazas ha cambiado, sin duda más que en toda su historia, para bien y para mal.

Ha aumentado la población. El fenómeno migratorio ha cambiado la fisonomía del pueblo. Hay mucha gente forastera, tanto de la región murciana como de otros lugares del mundo, sobre todo magrebíes y latinoamericanos, que sin duda, bien orientado este fenómeno, podría significar una riqueza cultural. Los hay creyentes y no creyentes, católicos y protestantes, cristianos y musulmanes… El pueblo se ha convertido en plurifacético.

Hay un considerable crecimiento económico, en sintonía con el desarrollo de la Región Murciana, España y la Unión Europea. La globalización ha dejado su impronta con sus aspectos positivos y negativos.

Las viviendas son mucho más confortables, sus calles están pavimentadas, hay zonas verdes y jardines. Ha mejorado el sistema de Salud y la Educación. Se realizan actividades culturales. Hay participación democrática.

Se ha reconstruido y abierto al público, como un espacio cultural, la antigua “torre de los moros”, hoy la “Torre Vieja”, gracias a la Asociación Amigos de la Torre y al Ayuntamiento de Alguazas.

Sin embargo, como negativo, hay que decir que se ha perdido el ambiente familiar. La gente ya no se saluda por las calles ni por los caminos de la huerta, somos desconocidos unos para otros. El ambiente es frío y seco. Se perdió el calor humano de antaño.

La huerta está abandonada, muchos árboles frutales talados, multitud de bancales convertidos en un erial dando un aspecto de abandono y desolación. La belleza de la huerta y su encantador paisaje desapareció.

La cuenca del río Segura está deforestada. Su cauce se ha reducido alarmantemente, pareciendo más un arroyo que un río. Ya no hay árboles en su ribera, ni pájaros, ni belleza.

Han desaparecido la mayoría de las fábricas de conserva. Alguazas se ha convertido en un pueblo dormitorio. Sin embargo, se han construido alguna fábrica y naves en áreas residenciales de una manera desordenada y anárquica.

La RENFE abandonó el pueblo. La estación “Alguazas-Molina” pasó a la historia.

Las carreteras y caminos de la huerta de Arriba y de la Huerta de Abajo, si bien están asfaltadas, son muy estrechas y con baches. No hay arcén para los peatones ni vía paralela para los ciclistas. Es un riesgo circular en bicicleta por algunas carreteras.

3. Sugerencias a las autoridades competentes.
Parto del principio de que el desarrollo no está reñido con la conservación de los valores culturales y medioambientales, y que debe haber un equilibrio entre el desarrollo socio-económico y la promoción de valores humanos, culturales y ecológicos.
Es por ello que propongo al Ayuntamiento de Alguazas:

Que se vele para que en las escuelas del municipio se desarrolle los valores éticos y morales, el respeto y cuidado de la naturaleza y el diálogo intercultural con una visión holística y universal, sin descuidar la consolidación de la identidad de nuestro pueblo. Que las escuelas amplíen sus conocimientos invitando a personas versadas en diferentes temas que puedan se útiles a los alumnos.

Que se considere como área protegida algunas zonas de la huerta de Arriba y de Abajo, como una reserva y patrimonio natural, cultural e histórico, pues “no sólo de pan vive el hombre”. También la cultura y la historia forman parte del progreso. El desarrollo humano (histórico, cultural, ambiental) es tan importante como el desarrollo económico.

Se trata de conservar el paisaje de la huerta de Alguazas, que es un recurso no renovable. “Los paisajes sirven para educar y mover las turbinas del espíritu”, señala mi primo Francisco López Bermúdez. Su destrucción es siempre irreversible y su desaparición nos llevaría a la pérdida de la memoria y de la identidad. Es por eso que, siguiendo con el pensamiento de mi primo, debería contemplarse en toda planificación estratégica del Ayuntamiento la protección y conservación de los ecosistemas que quedan en el municipio (Alguazas, ochenta años de educación, pg. 80).

A la hora de elaborar planes urbanísticos en la Huerta de Arriba y de Abajo debería preservarse áreas de huerta y jardín en su entorno.

Vivimos en una época de crisis energética que afecta a todo el planeta. No podemos cambiar el rumbo del mundo, pero sí podemos tomar medidas locales. Es necesario ser audaces y cambiar estilos de vida. Se usa el coche para todo, no podemos prescindir de él. Si queremos ahorrar energía y contaminar menos el ambiente, hemos de retomar el uso de la bicicleta, que además de no contaminar ayuda al ejercicio físico y a la salud. Es por eso que habría que incentivar el uso de la bicicleta dentro del municipio como una forma simbólica ante la Comunidad de Murcia frente a la crisis energética.

De ahí la necesidad de que se amplíen las carreteras de la huerta de Arriba y de Abajo, construyendo arcenes para peatones y ciclistas. Incidir en el Ayuntamiento de Murcia para que en la capital de la Región se creen carriles para ciclistas.

Incidir, asimismo, ante la Confederación Hidrográfica del Segura, en coordinación con otros Ayuntamientos de la Vega Media, para que se limpie el cauce del río Segura y se reforeste con chopos, robles y otros árboles autóctonos.

Los individuos desapareceremos, pero quedará la tierra y lo que le ocurra a la tierra, a nuestra pequeña tierra alguaceña, le sucederá a los que la habiten, proclama asimismo mi primo Paco (Alguazas, 80 años de educación, pg.81). Estamos llamados a dejar un medio más humano, más limpio y con una calidad de vida más digna a las generaciones venideras. La historia nos lo agradecerá y el Creador también.
Alguazas, julio 2008

Etiquetas:

TRADUCTOR

Proyecto de Piscina climatizada

Presentado el Proyecto de la Nueva Piscina Climatizada
La nueva Piscina Climatizada de Alguazas comienza a tomar cuerpo. El proyecto, que corre a cargo del estudio de arquitectura Ad-Hoc, presenta una instalación deportiva realmente novedosa en cuanto a diseño y funcionalidad.

Vista de la nueva Piscina Climatizada de Alguazas
La adjudicación de la obra está prevista para finales de año. Tiene forma ovalada con dos hendiduras a ambos lados, una zona de acceso y otra de baño con grandes cristaleras y vistas al entorno ajardinado, explicó Francisco Javier Gambín, concejal de Urbanismo local. De esta manera, la piscina contará con dos vasos: uno grande, tamaño olímpico, y otro más pequeño, dedicado a terapias en el agua. Así se acaba con las limitaciones del proyecto anterior, que al tener un solo vaso únicamente se podían realizar cursos de natación, explicó Alicia Parejo, concejala de Deportes de Alguazas. En la nueva piscina se podrá practicar nuevos deportes, como la natación para bebés, el aquaeróbic o el aquagym, se podrá realizar recuperaciones funcionales y sesiones de fisioterapia en el agua, así como todas las actividades que demanden los alguaceños, adelantó la concejala. Además, esta instalación contará con vestuarios, gimnasio y parking; se abastecerá de energía eléctrica a través de placas solares; contará con grandes tragaluces para garantizar iluminación natural; y estará plenamente adaptada para el uso de personas discapacitadas. Al contar también con un gimnasio permitirá descongestionar el Pabellón, que ha quedado pequeño ante la demanda de nuestros vecinos, manifestó la concejala.

Vista del interior de la Piscina Climatizada de Alguazas.
En ella podemos observar los dos vasos, la cristalera panorámica y los tragaluces que dotarán a la instalación de luz natural.

Un gran esfuerzo
El Ayuntamiento de Alguazas ha realizado un gran esfuerzo por conseguir el convenio urbanístico alcanzado con los propietarios de los terrenos adyacentes al Polideportivo, para concentrar las instalaciones deportivas municipales y obtener así una gestión más eficaz de estos espacios, explicó Fº Javier Gambín. Y es que la Piscina se ubicará en una zona céntrica de fácil acceso desde el Barrio del Carmen y desde el centro del casco urbano, los principales núcleos del municipio. Además del Polideportivo y la Piscina Climatizada, acogerán seis pistas de paddle y una cafetería. En el entorno transcurrirá una pasarela peatonal panorámica que unirá el barrio del Carmen y el centro del pueblo en la Avenida Alfonso X.

La nueva Piscina Climatizada de Alguazas se ubicará junto al Pabellón de Deportes, céntrica y de fácil acceso desde cualquier punto del municipio.

Etiquetas:

TRADUCTOR

ALGUAZAS. Nota del PSOE

AL PP NO LE SALEN LAS CUENTAS
EL AYUNTAMIENTO DE ALGUAZAS NO LOGRA VENDER LAS PARCELAS DEL P. I. DE LAS PULLAS
El equipo de gobierno del Partido Popular que había puesto en venta tres parcelas municipales del Polígono Industrial “Las Pullas” por 705.071’72.- euros (117 millones de pesetas) con el objeto de financiar la ejecución de las obras contempladas en los Presupuestos Generales de 2008, vio como a la venta no se presentó ningún comprador, quedando desierta, lo que supone un gran revés para el proyecto económico planteado por el Alcalde y la Concejala de Hacienda, Alicia Parejo, en “su” Plan de Saneamiento Económico Financiero.

El dinero obtenido de la venta de las parcelas tiene como destino pagar, entre otras:
- Obras de rehabilitación de la piscina municipal (351.446’68.- €).
- Reparación de los colegios (43.595’00.- €).
- Compra de la vivienda nº 7 de la calle La Gacha (69.000’00.- €).
- Ejecución de la Fase II del Centro de Día (116.412’14.- €).
- Rehabilitación Plz. Sto. Domingo Huerta de Arriba (4.507’18.- €).
- Reparación de caminos rurales (24.000’00.- €).
- Ejecución del Plan de Obras y Servicios 2008 (20.512’00.- €).
- Restauración de la Noria del Saladar (40.000’00.- €).

El PSOE avisó en el Pleno de aprobación de los presupuestos de la excesiva dependencia de la ejecución y pago de las obras señaladas a la venta de las parcelas municipales, pudiendo dar lugar a que ante la falta de estos ingresos no se pudiese pagar a las empresas que ejecutan las obras.

El Ayuntamiento con la adopción de esta medida daba lugar a quedarse sin suelo industrial de titularidad municipal.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Pleno Extraordinario

El pasado día 10 de junio, viernes, a las 21:00 horas, tuvo lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Alguazas, un Pleno Extraordinario, que se desarrolló según el previsto Orden del día:
1º.- Aprobación Acta Sesión Anterior.
2º.- Aprobación Tarifas Agua potable.
3º.- Modificación Nº 1 de RPT y Plantilla 2008.
4º.- Rectificación Puntual del libro inventario de Bienes Municipal.
5º.- Molificación Puntual Nº 14 de las NNSS Municipales de Alguazas "VISTAHERMOSA".
6º.- Ratificación Resolución 154/08 sobre "Adjudicación contrato adquisición Centralita telefónica para oficinas del Ayuntamiento".
7º.- Dar cuenta de Resolución Nº 536/08 sobre "Cancelar régimen dedicación parcial atribuido a concejala".
8º.- Dar cuenta de Resolución nº 508/08, sobre "Cambio de horario sesiones ordinarias de la Junta de Gobierno".

Etiquetas:

TRADUCTOR

martes, 22 de julio de 2008

En el "Morales Meseguer" el vecino desaparecido

Según informa la agencia EFE, ha aparecido en el hospital “Morales Meseguer”, Manuel C. M., vecino de Alguazas, de 43 años, que había desaparecido el pasado sábado, y cuya desaparición fue denunciada a la policía por sus familiares.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 20 de julio de 2008

Vacaciones en la Ermita Puche

Con la misa oficiada esta mañana a las 9:30, la pintoresca Ermita Puche, o de Nuestra Señora de Atocha, que de ambas maneras la conocemos, ha cerrado sus puertas hasta el próximo mes de septiembre. Así nos lo anunció hoy el Cura párroco don Ginés Acosta Rodríguez, a causa de las inminentes fiestas parroquiales en honor al apóstol Santiago; que empezarán a mediados de la semana entrante, con un Triduo, y culminarán el domingo día 27 con la celebración de una misa a las 20:00 horas, y a continuación desfilará la procesión por diversas calles de la barriada de Santiago y Zarahíche. Finalizadas las fiestas, don Ginés iniciará sus merecidas vacaciones.

El horario de misas queda así hasta dicho mes de septiembre:
Sábados y vísperas de festivos, a las 20:00 horas.
Domingos y festivos, a las 11:30.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

martes, 15 de julio de 2008

Nuevos contenedores soterrados

Alguazas cuenta desde hoy con cuatro nuevas islas de contenedores soterrados, para residuos orgánicos, de envases y cartón ubicados en la Plaza de la Región Murciana, Carretera de Mula, Calle Argentina y Calle Brasil. Con esta medida el Ayuntamiento pretende eliminar en la medida de lo posible, los contenedores convencionales. Antes de que finalice el año, la Concejalía de Medio Ambiente colocará dos nuevas islas en el municipio. De ese modo, al finalizar 2008, Alguazas contará con 8 puntos de contenedores soterrados.

Etiquetas:

TRADUCTOR

ESCUELA DE VERANO 2008


Continúa desarrollando sus actividades la Escuela de Verano 2008, que la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Alguazas puso en marcha el pasado 2 de julio.

En ella, más de 120 alumnos del municipio, con edades comprendidas entre los 3 y los 10 años, disfrutan estos días de talleres de manualidades, teatro, expresión corporal, juegos y animación, actividades deportivas y piscina, tanto en el C.E.I.P. "Nuestra Señora del Carmen" como en la Piscina Pública Municipal, en horario de 9 a 14 horas.

La Concejalía de Educación, continuando con la política de favorecer la conciliación entre la vida laboral y familiar, ha ampliado a 3 años la edad de los niños para acceder a la Escuela de Verano, además del Servicio de Concilia que amplía el horario desde las 8 h. hasta las 14:30 h, para todos aquellos alumnos que lo necesiten.

El próximo 30 de julio finalizará dicha Escuela de Verano 2008, con una fiesta de fin de curso en la que los alumnos pondrán en práctica todo lo aprendido durante estos días. Antes, el día 17, los niños mayores de 5 años viajarán a "Terra Natura" y "Aqua Natura", para visitar el zoológico y darse un chapuzón en el parque acuático.

Etiquetas:

TRADUCTOR

lunes, 14 de julio de 2008

Traslado del mercado semanal en Alguazas

El Mercado Semanal de Alguazas, que tiene lugar todos los martes del año, se trasladará mañana martes 15 de julio a la recién acondicionada Explanada de RENFE.

Hasta ahora y tras varias décadas, este mercado se ha ubicado en el centro del casco urbano alguaceño al ocupar las Calles Gran Vía de San Onofre y Doctor Ayala, dos de las principales arterias del municipio, y ha interferido, cada martes, en la circulación de vehículos.

Tras la primera fase de la obra llevada a cabo por el Equipo de Gobierno anterior, consistente en aplicar una capa de asfalto sobre un adoquinado centenario, la colocación parcial de mobiliario urbano y luminarias, las cuales no estaban conectadas al tendido eléctrico, las actuales Concejalías de Obras y Servicios y la de Urbanismo acometieron las obras necesarias en la Explanada de RENFE, para que el traslado se hiciera efectivo en la mayor brevedad de tiempo posible.

Estas obras, que han finalizado recientemente, han consistido en:

o La consecución de suministro eléctrico desde el centro de transformación del Pabellón Municipal de Deportes y la colocación de diversos puntos de suministro para aquellos comerciantes que lo precisen. El coste ha ascendido a 56.893 €.
o Completar el vallado de seguridad que aísla la infraestructura ferroviaria del resto de la Explanada por un importe de unos 28.000 €.
o Obras complementarias de seguridad: Demolición de un pequeño edificio en ruinas, reparación, limpieza y pintura de las paredes de los antiguos muelles y jardineras ornamentales que acotan toda la superficie reservada al mercado. Se han instalado pivotes telescópicos que limitan el acceso del tráfico rodado durante los días de mercado. Además se ha reforzado la iluminación de este espacio con nuevas luminarias.
o Acondicionamiento de los accesos. Se ha habilitado un nuevo acceso a la Explanada desde la Avenida Alfonso X, así como una zona de aparcamiento para el servicio del mercado.

A partir de mañana, los alguaceños y visitantes encontrarán un mercado completamente renovado y mejor estructurado, ya que permitirá agrupar los puestos por aquellos productos que ofrezcan al consumidor y constará de más de cien puntos de venta entre, verduras, hortalizas, frutas, ropa, calzado, marroquinería, menaje…

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 13 de julio de 2008

1ª Misa de Antonio José Martínez Lázaro

El pasado 28 de junio nuestro señor Obispo, don Juan Antonio Reig Plá, ordenó cinco nuevos sacerdotes en la Catedral de Murcia.

Entre ellos estaba Antonio José Martínez Lázaro, seminarista de la parroquia de Nuestra Señora del Carmen, al que hace mucho tiempo que conocemos por sus actividades en la misma. Dirigía en aquel entonces un coro que estaba formándose, y en el que se integró como guitarrista mi hijo Néstor.

Antonio siempre ha sido un joven dispuesto y agradable, al que un buen día Dios llamó para que apacentase sus corderos y sus ovejas. No era un crío, pues ya contaba con los años necesarios para saber muy bien lo que hacía y lo que le interesaba.

Esta tarde, a las ocho, en el templo carmelitano ha cantado su primera misa. Una Eucaristía de Acción de Gracias, que ha concelebrado con otros treinta compañeros y amigos, entre sacerdotes y algunos condiscípulos del Seminario.

A su diestra el Cura párroco, don José Carrasco, y a su izquierda don Francisco Cerón, que lo fue anteriormente. También ha estado presente aquel Coro que él formó y dirigió, y que aunque disgregado hace tiempo, ha vuelto para la ocasión, pues el acto se lo merecía. El templo completamente lleno.

En la homilía, don Francisco Cerón ha recordado cómo lo conoció hace algo más de 16 años, y del modo en que se despertó en Antonio la vocación, con sus dudas y sus vacilaciones, pero con su valentía para decir sí. También ha aprovechado el momento para darle algunos consejos, como veterano que es, pues ejerce ya de sacerdote más de 51 años.

Al finalizar la Eucaristía ha tenido lugar el tradicional besamanos, teniendo a ambos lados a sus padres, a quienes yo conocía desde hace muchos años, pero que hasta esta tarde no supe que lo eran. Fue una agradable sorpresa.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Entrevista a Isidro Cantero en "La Verdad"

Isidro Aguilar es un alguaceño con tan sólo veinte y ocho años, pero con una experiencia de vida y de trabajo como si hubiese vivido ya dos veces. Estudió Magisterio, pero su principal labor se centra en el voluntariado, principalmente en países sudamericanos y a través de organizaciones directamente relacionadas con la ONU. Los tiempos de descanso que pasa por la Región difícil es localizarle en Alguazas, pues siempre anda envuelto en mil proyectos de desarrollo local con infancia y juventud en situación de riesgo social, o en proyectos cuyo fin último se ejecutan también en países sudamericanos.
- ¿Qué le diría a un joven que ha pasado como usted varios años como voluntario en Honduras?
- Este fue mi primer destino, Honduras, como voluntario de la ONU, estuve en Tegucigalpa. Allí desarrollé proyectos de trabajo con niños que tenían sida y jóvenes con riesgo de exclusión social.
- Mire, he oído hablar mucho de riesgo de exclusión social ¿Qué significa en concreto?
- Se manifiesta en no permitir tanto a niños como a jóvenes que puedan desarrollarse de una manera normal. Los niños se tienen como medio de producción y si nacen con algún problema físico o mental sin lugar a dudas que están abocados a la muerte o el maltrato a temprana edad, se les obliga a vender, no reciben educación, son hijos de la calle y entran en un circuito muy difícil de salir de él: inhalación de pegamentos, droga, prostitución, etcétera.. Mi estancia la he aprovechado también para realizar reportajes de fotografías y de películas que después se han difundido a través de organismos internacionales relacionados con la ONU.
-¿Qué pasa en América Latina?
- Hay escasez de alimentos o al menos de distribución de los mismos, los mismos políticos crean un sistema de inseguridad, miedo y terror; en varias ocasiones he sido asaltado con pistolas en mano y desde mi lugar de trabajo hasta casa, en quince minutos de trayecto llegué a contabilizar diecisiete personas armadas en situación intimidante.
- ¿Qué acciones concretas realiza usted como voluntario?
- Principalmente diseño proyectos y para llevarlos a cabo en países sudamericanos, o conectan conmigo organizaciones internacionales para supervisar y llevar el control de los proyectos que quieren ejecutar en aquellos países.
- Usted tiene veinte y ocho años, atlético, y sin compromiso familiar, esto facilita trabajar como voluntario ¿no cree?
- Por supuesto, pero hay distintos niveles de colaborar como voluntario, en mi caso concreto seré yo quien elija el momento de tener pareja, el que mi vida dependa de la hipoteca de un banco para tener una casa y a su vez sea esclavo de la cuota que tenga que pagar por el coche.
- Perdone, usted no es un voluntario, usted es un guerrillero.
- Pues también estuve la Navidad pasada con los zapatistas en Chiapas en plena selva pues el gobierno quiere expropiarles las tierras, y algo había que hacer.
-En Murcia, ¿también se puede ser voluntario?
- Por supuesto, aquí también he trabajado, sobre todo con asociaciones que desarrollan proyectos con personas con alguna discapacidad, creo que ellos son quienes más merecen el apoyo de todos, y además más y mejor ves los progresos y te sientes comprometido con ellos. (www.laverdad.es)

Etiquetas:

TRADUCTOR

lunes, 7 de julio de 2008

Estuvimos peregrinando a diversos santuarios marianos

Nuestra página, Mirador de Alguazas, se ha tomado una semana de obligado descanso, ya que estuvimos fuera de Murcia acompañando a una expedición de vecinos de Sucina, que han peregrinado a diversos santuarios marianos; teniendo entre otros objetivos, el de llevar una imagen, réplica en miniatura, de Nuestra Señora del Rosario, Patrona de la localidad, al santuario de Torreciudad en la provincia de Huesca.

Durante estos días de ausencia obligada estuvimos peregrinando en los santuarios de Monserrat, Lourdes, Torreciudad y el Pilar de Zaragoza.

Presidió la expedición mariana formada por 44 personas, el Vicario General de la Diócesis de Cartagena, don Miguel Ángel Cárceles Cárceles.

También, durante unas horas, aprovechamos la ocasión para visitar la EXPOZARAGOZA 2008.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

PROGRAMA “FIESTAS BARRIO DEL CARMEN 2008”

SABADO 12 JULIO
22:00 h. Presentación de las Majas Mayores e Infantiles del Barrio del Carmen 2008. Actuación de la Orquesta “Estrella del Sur” en la Plaza de Paco Serna.

DOMINGO 13 JULIO
10:30 h. Jardín del Cementerio. Coge tu moto y únete a la “II Marcha Motera” que recorrerá nuestras calle. Cerveza para todos.
11:00 h. Comenzarán los tradicionales "Juegos Infantiles". Hay muchos premios y regalos para todos. Os esperamos en el Jardín del Cementerio.
19:00 h. Nos volvemos a encontrar con la "Carroza del Vino", patrocinada por AUTOSERVICIO “LA MOLINETA”.
22:00 h En la Plaza de Paco Serna. II Concurso “Alguazas busca un estrella”. Anímate a cantar, bailar, ....

LUNES 14 JULIO
22:00 h. En la Plaza de Paco Serna. Actuación de la Academia de Baile Ana Belén Ruiz y Grupo Majorettes “Galilea”.

MARTES 15 JULIO
20:00 h Solar Ctra. Ceutí, II Concurso “Pilla la liebre”. Apúntate por parejas y pilla la tuya (máximo de edad, 12 años).
20.00 h "I Ruta Senderista Fiestas Barrio del Carmen 2008", salida desde la Plaza Paco Serna con la colaboración del Club de Senderismo “Despacico que no llego”.
22:00 h. En la Plaza de Paco Serna. Actuación de la Peña “El Molinico” y Grupo Majorettes "Galilea".

MIERCOLES 16 JULIO
20:30 h Misa Rociera en honor a la Virgen del Carmen.
21:15 h Volteo de Campanas y traslado infantil de la Virgen a la Calle Hernán Cortés.
21:30 h En la Plaza de Paco Serna II Concurso “La Paella de mi Barrio”, primer premio 150 €, segundo premios 100 €, tercer premio 50 €.
22:30 h Actuación de la Revista Musical “Con aires de pasodoble”.

JUEVES 17 JULIO
17:00 h "La Fiesta del Agua". Os esperamos en la Piscina Municipal para disfrutar con los hinchables.
20:30 h En la Plaza de Paco Serna Tradicional Carrera de Cintas y Parrilla Mixta Gigante. La Comisión invita a cerveza.
23:00 h Actuación del mago-Transformista Charlie.

VIERNES 18 JULIO
19:00 h Recorrido en bici por las calles del municipio, dorsales numerados para todos ,y sorteo de regalos entre los participantes. Salida Plaza Paco Serna.
Durante las tradiciones cenas una charanga recorrerá todas las calles, y el jurado irá puntuando las calles decoradas. Primer premio 150 €uros + Placa de cerámica, segundo premio 100 €uros + Placa de cerámica, tercer premio 50 €uros + Placa de cerámica.
23:30 h Plaza de Paco Serna. Concierto grupos jóvenes de la Región "Ropero" y "Sinplan".
01:30 h Gran "Fiesta de la Espuma" y Disco móvil con DJ Meseguer.

SÁBADO 19 JULIO
20:00 h. Desfile de Carrozas, con salida desde la puerta del Cementerio Municipal.

24:00 h. Concierto "EL KOALA", seguido de Disco móvil con DJ Meseguer.

DOMINGO 20 JULIO
20:30 h Misa Solemne en Honor a la Virgen del Carmen y Procesión, acompañados por la Banda de Tambores y Cornetas "Virgen del Carmen".
Gran Castillo de Fuegos Artificiales.
23:00 h Actuación de "DÚO MUSICAL", en la Plaza de Paco Serna.
La Comisión se reserva el derecho de modificar o cambiar cualquier acto.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Apertura de la Piscina Pública Municipal

Según nos informa el Ayuntamiento de Alguazas, la Piscina Pública Municipal (descubierta) abre de nuevo sus puertas para atender los cursos de natación, la Escuela de Verano, la Escuela Multideporte del municipio y el baño libre.

La Concejalía de Deportes ha decido acondicionar el vaso grande de la piscina, vestuarios, aseos y duchas, debido a que el trámite administrativo hacía imposible la remodelación completa del recinto para este verano. Así, esta actuación supondrá que los alguaceños puedan bañarse después tres años, tras la decisión tomada por el Equipo de Gobierno anterior de cerrar la instalación.

Las obras, que continuarán en septiembre, supondrán la inversión de unos 600.000 €, de los cuales 250.000 € serán subvencionados por la Consejería de Cultura, Juventud y Deportes a través de la Dirección General de Deportes de la CARM, y que además comprenderá la construcción de unos nuevos vestuarios, el acondicionamiento de toda la zona de solarium, renovación completa de ambos vasos, depuración, nuevo aparcamiento en la zona superior y colocación de una nueva valla perimetral.

Los vecinos deseaban contar con esta instalación deportiva y así lo han demostrado al cubrir todas las plazas vacantes en los cursos de natación, Escuela Multideporte y Escuela de Verano. También podrán acceder al baño libre aquellos ciudadanos que lo deseen, todos los días de lunes a viernes desde las 13:30 h. hasta las 18:45 h. y los sábados, domingos y festivos desde las 11 h. hasta las 20 h. con precios muy asequibles.

Etiquetas:

TRADUCTOR