Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

miércoles, 27 de junio de 2007

Nuevas intervenciones en televisión

Esta mañana un equipo de Thader Digital TV, ha estado grabando un programa sobre la Torre-fortaleza de Alguazas, que será emitido después del verano cuando dicho medio dé comienzo sus emisiones regladas.

Durante unas tres horas, tanto Gaspar (el cámara) como Lola, han registrado y tomado nota de diversos aspectos del edificio y de su contenido, y en varios momentos he intervenido ante la cámara para explicar algunos aspectos de la historia de Alguazas en general y de dicho monumento en particular.

Dicha emisora de televisión, con sede en Molina de Segura, depende de una sociedad formada por los doce ayuntamientos de la Vega Media, desde Abarán a Las Torres de Cotillas, que tiene una aportación económica y representativa en proporción al número de sus habitantes.

Asimismo, el próximo viernes día 29, participaré en La 7RM TV, el canal autonómico, en el programa “En esta noche”, dirigido por Carlos Lozano, para hablar sobre escudos y banderas de diverso municipios de la Región de Murcia. Comienza a las 10 de la noche y suele terminar alrededor de la una de la madrugada. También se puede visionar en diferido, en la tarde del domingo siguiente (1º de julio).

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

martes, 26 de junio de 2007

Efeméride. Tal día como hoy…

El 26 de junio del año 1882 celebró Juntamento general el Heredamiento de Aguas de Alguazas, en cuya sesión don Vicente Martínez Fernández solicitó autorización para construir un molino harinero movido por las aguas sobrantes que de la acequia del Llano fluían por el barranco al Riacho de Mula; y don Pedro Laborda Fenor pidió igual autorización para construir otro en la acequia Mayor y partidor de la Torre de los Beltranes, mandando el Juntamento que ambas peticiones pasasen a la Comisión correspondiente para que informase al respecto.

Casi un año después, el 29 de junio de 1883, en Juntamento celebrado dicho día, se concedió permiso para la construcción del molino que tenía pedida don Pedro Laborda, y se denegó la solicitada por don Vicente Martínez.

El citado don Vicente Martínez fue Alcalde de este Villa, tomando posesión de su cargo el 23 de mayo de 1875, para el bienio siguiente, acompañándole como compañeros de Corporación, don Francisco Almela Bermúdez, primer teniente; don Pedro García Aráez, segundo teniente; y como regidores, don Isidro García Moreno, don Mateo López Oliva, don José Bravo Rodríguez, don Alfonso Bravo Fernández, don José Campillo Barco y don Antonio Gallego Almela. Dos años más tarde (1º de mayo de 1977) sería nombrado de nuevo para otro bienio, acompañándole los siguientes concejales: Don Francisco Almela Bermúdez, Teniente primero; don Pascual García Aráez, Teniente segundo; don Isidro García Moreno, Regidor primero; don Antonio Gallego Almela, Regidor segundo; don José Campillo Barco, Regidor tercero; don Salvador Pérez Rubio, Regidor cuarto y Síndico; don José López Oliva, Regidor quinto; don Domingo Bermúdez Gil, Regidor sexto; y don Alfonso Bravo Fernández, Regidor séptimo.

Etiquetas:

TRADUCTOR

jueves, 21 de junio de 2007

Un año más

El paso inexorable de los días trae como una de sus consecuencias que las personas cumplamos años. Lo cual a mí siempre me ha parecido una buena noticia, pues los que no los cumplen es que se han muerto. Hoy, 21 de junio, primer día de verano, ha llegado el mío. Corría el año 1943, y eran las 13 horas cuando vi la luz por vez primera en la calle de don Pedro Fernández Vera, donde mis padres residían por entonces. Creo que asistiría como partera la señora Dolores García, esposa de nuestro vecino Ramón Izquierdo “el Hojalatero”, que era la que por entonces realizaba en Alguazas tan meritoria y humanitaria labor; aunque también había otras. Como aquel día era la festividad de San Luis Gonzaga, ese fue el nombre elegido cuando el 29, unos días después, recibí las aguas del bautismo de manos del cura, don José Santiago Crespo.

Lo que más recuerdo de mis primeros cumpleaños es la visita de mis padrinos, Enrique Verdú Albert y Elena Cantó Pérez, con sus habituales regalos; aunque ella falleció muy pronto “heredando” la obligación Dorita; asimismo recuerdo las tracas y cohetes que mi padre hacía estallar, precisamente a la una del mediodía, mientras Pedro Alfonso Bermúdez, Perico “el de Teléfonos”, repicaba las campanas haciendo sonar “la mujer de pilongo”, el ancestral toque de conjuro contra las tormentas. Cohetes y tracas que mi padre solía reservar de los que se empleaban en las fiestas patronales (unos días antes), pues él era encargado de dicho cometido. Algunas personas comentaban entonces: “Lisón está celebrando el cumpleaños de su hijo”.

En cierta ocasión, uno de aquellos cohetes, que lanzaba sujetándolos con una mano, mientras con la otra encendía la mecha, explotó sobre su cabeza, ocasionándole diversas quemaduras en la espalda, que le dejaron unas marcas con carne crecida. Tal suceso le movió a inventar un práctico artilugio, que después sería copiado en diverso lugares, consistente en una tabla provista de un asa, donde dos cáncamos servían para sujetar el cohete y servir de lanzadera.
Imágenes: Mis padrinos, Elena y Enrique.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

Invitación de L’Ajuntaera

Los entusiastas componentes de la L’Ajuntaera, han programado para esta tarde-noche una interesante velada, a la cual han tenido la atención de invitarme. Como pienso que a algunos de mis lectores les podrá interesar, inserto a continuación el programa:

JUEVES, 21 E JUNIO E 2007 - 20.30H
AULA DE CULTURA E LA CAM (MURCIA)
1. Abiertera. Rosa Mª y J. José Navarro Avilés recitan “Lárimas”, e J. José Navarro.

2. Prisentaura e l’acto, por María Jesules Lacárcel Carretero.

3. Alabancia a la Raina la Güerta. Rubén Garre Tomás recita “La reina de la huerta”,
e Vicente Medina.

4. Recital en Llengua Murciana, en destintas variantes rigionales.
Prisenta Manolo Sánchez Montesinos, encarnando ar Llenguaje Panocho.

4.1. Aclaraura, en verso, sobre la Llengua Murciana y sus variantes rigionales, por Manolo Sánchez Montesinos.

4.2. La plática e la comarca e Los Vélez (Almería). José Ángel García Manzanera recita “El desperfollo”, e Manuel Manchón Carrasco.

4.3. La plática der Campo e Cartagena. Javier García Moreno, e La Palma, Cartagena, recita su puesía “Deind’el Carmolí”.

4.4. La variante de Lorca. Se recitará “Carta al hijo que está en la mili”, e Pedro Ruiz Fortes, “Juanillo el del Cabezo”, por su nieta, Ana Andújar Ruiz.

4.5. La plática e la Vega Alta. José Luis Ortiz Penalva, e Cieza, recita su puesía “La quinzión l´esaboría“.

4.6. Con otro “asento”. José María Cecilia Rocamora, de Catral (Vega Baja, Alicante), leyerá su obra “La vía, un amasijo´e contraisiones".

4.7. La plática e la Güerta e Murcia (Panocho). José Ruiz Solano, “El Cartero”, recita “Una boa rimbombante”, e Luis Valera López, d’El Esparragal.

5. Prisentaura der númbero 18 e la refisa ENZA.

6. Fallo der XV Certamen Lliterario, entriega e gallardones y lletura d’obras premiás.

7. Remate e fiesta, con cantes y bailes der terreno, por er grupo e coros y danzas e la peña
güertana "La Picaza".

Etiquetas:

TRADUCTOR

lunes, 18 de junio de 2007

Alumnos del I.E.S.viajan a Inglaterra

Esta misma semana alumnos/as del Instituto de Educación Secundaria “Villa de Alguazas” viajarán a Wolverhampton (Inglaterra), para devolver a los alumnos del centro “S. Peter`s Collegiate School”, la visita que los compañeros de aquel país realizaron a nuestro pueblo durante los días 21 al 27 del pasado mes de abril, bajo la tutela de los profesores Jill Crowson y Martin Moseley.

Los responsables de esta actividad son los profesores Pablo Tornel López y María Jesús Cano Sarabia, aunque también participa con ellos otra docente, Concepción Saura Marín. Está organizada por el departamento de inglés de nuestro IES, y es el tercer intercambio que realizan con alumnos de aquel centro.

La salida será el jueves día 21, y el regreso está previsto para el 28 de este mismo mes. Los jóvenes que disfrutarán de esta gratificante y provechosa experiencia son: Melodia Abenza García, Carmen María Bravo Dólera, Alicia Benilde Caballero Barquero, Alicia Cavas Aráez, Sacramentos Dólera González, María José Egea Ayala, Victoria Fernández López, Miguel Franco Pujante, Tamara Jara Perea, Cristina Jiménez Abellán, Rubén Jiménez Yagües, Antonio López Cerezo, Ana Belén Molero López, Marta Mondéjar Martínez, Eva Palazón Galera, Marina Pérez García, María Sánchez Bravo e Inmaculada Sánchez Ruiz.

Las actividades, que también tendrán carácter cultural, incluyen visitas, entre otros lugares, a Londres, Birmingham, el museo “Black Country” y el castillo de Warwick; además de conseguir que los alumnos practiquen y utilicen como vehículo de comunicación el idioma inglés. Desde aquí les deseamos un fructífero y gratificante viaje.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 16 de junio de 2007

Fernández Lladó recupera la Alcaldía de Alguazas

El que fuera número uno de la lista más votada en las elecciones municipales celebradas el año 2003, José Antonio Fernández Lladó, y que fue separado del cargo por una moción de censura presentada conjuntamente por UPDA y PSOE, el cuatro de marzo de 2005; ha recuperado el bastón de mando del consistorio alguaceño por decisión mayoritaria de los vecinos, puesta de manifiesto en las votaciones efectuadas el pasado 27 de mayo.

La toma de posesión de los concejales electos ha tenido lugar esta mañana en el Salón de Actos de la Casa de Cultura de Alguazas, en un acto presidido por Fernando Almagro García, como concejal de más edad, por Silvia Ruiz Serna, la de menor edad, y la Secretaria del Ayuntamiento, Verónica Gómez Cano.

La nueva Corporación municipal está formada por
PARTIDO POPULAR (PP)
1. José Antonio Fernández Lladó (Alcalde).
2. Isabel Felisa Zamora Palacios.
3. Francisco Javier Gambín García.
4. Silvia Ruiz Serna.
5. Fernando Almagro García.
6. María Auxiliadora Bermúdez López.
7. Alicia Parejo Sánchez.

PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (PSOE)
1. Francisco Franco Hurtado (portavoz de la oposición).
2. Cándida Celeste González Vicente.
3. Blas Ángel Ruipérez Peñalver.
4. Antonia Medina Ortega.
5. Ana Hurtado Ruiz.
6. Miguel Matencio López.

Tres minutos antes de la hora señala por la convocatoria (12 del mediodía), la Secretaria de la Corporación municipal daba comienzo al Pleno extraordinario, con la lectura de los artículos 195 y 196 de la vigente Ley y llamando a constituir la mesa a los concejales ya citados anteriormente. A continuación, el señor Almagro García requirió uno por uno a todos los concejales acreditados, quienes tras identificarse con el D.N.I. pasaron a ocupar los correspondientes escaños, haciéndolo primero los siete del PP y a continuación los seis del PSOE.

Tras jurar, o prometer, acatar y hacer cumplir la Constitución, los dos candidatos a ocupar la Alcaldía se ratificaron en su intención, por lo que se procedió a votación mediante mano alzada, obteniendo el señor Franco Hurtado seis votos, y el señor Fernández Lladó siete, por lo que éste quedó proclamado Alcalde de Alguazas cuando eran las 12:10 horas. Tras jurar su cargo, ocupó la presidencia de la mesa, y sus dos compañeros que la presidían hasta entonces pasaron a ocupar escaños junto a los restantes compañeros del grupo.

Se abrió entonces un turno de intervenciones, para que los portavoces de los grupos manifestasen, si era su deseo, cual había sido su intención de voto. Lo hizo en primer lugar Francisco Franco, que manifestó aceptar los resultados pues así había sido el deseo de los vecinos del pueblo. Que su grupo desde este momento se dedicaría a hacer oposición, aunque subrayando que ofrecía su apoyo al grupo mayoritario en la Corporación municipal. Finalizó su breve intervención deseando suerte al nuevo Alcalde.

Por el grupo popular intervino José Antonio Fernández Lladó, quien comenzó su turno dando las gracias a los asistentes y a todos aquellos ausentes que les habían apoyado. Dijo sentirse ilusionado, y que sus proyectos son los contenidos en el programa electoral que todos conocían. Lanzó un mensaje a la oposición, en el sentido de que elijan el camino de la negociación, haciendo propuestas y trabajando por lograr el consenso. Añadiendo, que el ataque radical, como se ha visto, no ha sido el camino adecuado. Instó a los miembros de su grupo a trabajar duro, fijando para él la misión de dirigir y coordinar.

Según información que al día de ayer había recabado en el Ayuntamiento, las cuentas municipales arrojan un déficit de 288 millones de pesetas, quedando una deuda en facturas sin pagar, correspondiente al ejercicio del 2006, de 371 millones de pesetas, más 175 millones del 2005 y otros 23 millones correspondientes al del 2004. Además, hizo constar, que la Corporación saliente había tenido otro gasto de 1.900.000 €, y solicitado un préstamo hipotecario de 1.600.000 €, de los que “afortunadamente” solo se habían gastado la mitad; por lo que una de sus primeras misiones será cancelar ese 50% no gastado aún.

Anunció que seguirán adelante con los proyectos aprobados, por lo que deben esperarse de su actuación, dos o tres años de austeridad, para intentar lograr el equilibrio presupuestario. También solicitó la contribución de los ciudadanos del pueblo, hasta conseguir la supresión del tendido ferroviario por el centro de la localidad, y que sea trasladado por un itinerario más alejado. Para ello, instó a la creación de un movimiento social y participativo, en armonía y colaboración con los habitantes de Archena, Javalí, Torres de Cotillas y Archena.

Manifestó que hoy era un día de celebración, pero que desde mañana mismo se pondrían a trabajar. Para lo cual, y a fin de conseguir los mejores resultados en beneficio de todo el pueblo, pidió que le comuniquen los fallos que se produzcan. Acabado su parlamento, levantó la sesión, cuando el reloj marcaba las 12 horas y 28 minutos.

Al finalizar el Pleno extraordinario, se sucedieron las felicitaciones y muestras de afecto por parte de las numerosas personas que llenaban el Salón de Actos, que continuaron después en la calle en tanto se dirigían al edificio del Ayuntamiento, donde procedieron a colgar desde sus ventanas una pancarta con el texto: AGUA PARA TODOS, mientras en la plaza estallaban las tracas y cohetes.

Etiquetas:

TRADUCTOR

jueves, 14 de junio de 2007

Nuevo poemario de José Martínez (Lali)

Esta noche en el Museo "Ramón Gaya" ha tenido lugar la presentación de un nuevo poemario del escritor torreno José Martínez Giménez, "Lali", que lleva por título NUMEN, viejo tesoro, prologado por María Ángeles Moragues Chazarra, y que lleva por ilustración en la portada una acuarela de José Luis Martínez Valero, escenificando un sembrador en el campo.

La presentación ha estado a cargo de la autora del prólogo, mostrando un repaso de la trayectoria del autor, enmarcándola en tres momentos fundamentales, donde el primero es el de mayor nitidez expresiva; el segundo muestra una forma más retorcida, pues asocia también sentimientos y amor; hasta llegar a un tercero donde observa un respeto por todo lo humano, donde se acerca al lector e indaga en las raíces de las palabras.

Añadió, que en el presente libro, se distinguen dos bloques, dentro del conjunto de 45 poemas que que lo integran. Un primero formado por un poema y 14 sonetos; y un segundo donde aparecen una serie variada de poemas con multitud de temas. Hay en ellos un componente de viajes, donde se insertan murcianía, huerta y agricultura; envuelto en una pincelada de color verde, donde se mezclan el optimismo y la pena ante lo efímero de las cosas.

A continuación intervino el poeta Soren Peñalver, que sintetizó su visión de la obra con la frase "Un senequismo machadiano", y contó sus relaciones literarias con Lali, desde hace bastantes años.

Tras dar lectura a una carta de José Luis Martínez Valero, justificando su ausencia, intervino finalmente José Martínez, que leyó algunos de sus poemas, ayudado por Carmen Sandoval y Soledad López, miembros del grupo "Tejuba".

Entre los asistentes a la presentación, recordamos a la exquisita poetisa alguaceña Raquel Mengual Izquierdo, al escritor y comentarista de libros Francisco Javier Illán Vivas, al poeta Marcelino Menéndez González y al presidente de la Asociación Poetas y Escritores del Casino de Murcia, al que acompañaban un grupo de sus miembros.

Etiquetas:

TRADUCTOR

IV Congreso del Valle de Ricote

Ayer tarde, el Comité Organizador del IV Congreso del Valle de Ricote celebró una larga e intensa sesión de trabajo para ultimar el listado de ponencias y comunicaciones que se presentarán en el desarrollo del mismo durante la segunda semana del próximo mes de noviembre. La importancia y nivel que los congresos han alcanzado en las últimas ediciones, ha propiciado que sean muchas personas las que hayan manifestado su intención de participar en la edición que ahora estamos preparando, por lo que lamentablemente no hubo más remedio que “aparcar” algunas de las propuestas.

Tan pronto se ultime el listado definitivo de ponentes, y los títulos de las ponencias y comunicaciones, lo daremos a conocer. Aclaramos que solo las ponencias serán expuestas en las sesiones del Congreso, no así las comunicaciones; aunque estas podrán ser publicadas en las Actas, si el Comité científico estima que alcanzan el nivel suficiente por su calidad y contenido novedoso.

También se concretaron los contenidos sobre los que versarán las mesas redondas, exposiciones y visitas turístico-culturales. Entre las visitas previstas estará una a Cieza, donde se dará a conocer a los participantes interesados, el Museo de Siyasa y la Cueva de la Serreta.

La localidad sede del IV Congreso ha correspondido este año a la villa de Ricote.

Etiquetas:

TRADUCTOR

lunes, 11 de junio de 2007

PEONES NEGROS

Esta tarde, como cada día 11, los Peones Negros han celebrado una concentración en Murcia, en memoria de las víctimas del atentado terrorista perpetrado en Madrid en 11 de marzo de 2004.

El acto, que ha tenido lugar en la Plaza de Santo Domingo, y al que han concurrido unas doscientas personas, ha contado con la intervención de varios oradores.

Seguidamente se ha procedido a la lectura de los nombres de los fallecidos aquel día y la colocación de velas y flores.

Finalizando con un minuto de silencio y la interpretación del Himno Nacional.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 10 de junio de 2007

Reunión de los nietos de Pilar Moreno Massa

Para la noche del 9 de junio, “Día de la Región de Murcia”, las nietas y nietos de María del Pilar Moreno Massa, fruto del primer matrimonio del abuelo Gabriel Moreno Peñalver –el que realizara con Casilda Massa Romero–, organizaron una cena en el restaurante “La Palmera”, ubicado en la carretera de Archena a Mula, punto kilométrico 3’5, paraje denominado “El Campillo” de Ojós.

Carretera en malísimo estado, y ahora muchísimo más, pero en la que actualmente se está realizando una profunda transformación, que en no mucho tiempo la dejará en unas condiciones como se merecen los habitantes de la comarca y demás usuarios de la ruta. Y que se hacía muy necesario dado el abundante tráfico y los accidentes que con frecuencia ocurren por su peligrosidad.

Pilar Moreno, de su matrimonio con Eduvigis Mamerto Buendía Melgarejo, tuvo 13 hijos, nueve niños y cuatro niñas, algunos de los cuales fallecieron a edad muy temprana, y de los demás, tan solo Eulalia y Gabriel-Julio Buendía Moreno aún permanecen entre nosotros.

Por dicha circunstancia de prole tan numerosa, la descendencia es bastante amplia, extendiéndose principalmente por Ojós, Archena, Ulea, Villanueva del Río Segura, El Puntal y algunas localidades de la provincia de Barcelona. Era el primer encuentro de este tipo que realizaban, y al mismo tuvieron la deferencia de invitarme, como primo de sus padres, e historiador de la genealogía familiar.

A la hora prevista para el evento, las nueve de la noche, éramos muy pocos los que habíamos llegado al lugar convenido (Mari Carmen y yo los primeros, seguidos por Rita y Paco), pero poco a poco fueron llegando los demás, hasta un total de 31 personas. Todos los que habían confirmado su asistencia.

Cuyos nombres, para que consten en la historia familiar son los siguientes: Pilar Buendía Martínez, Francisco Moreno Guillén, Pilar Gambín Buendía, Joaquín Ruiz Gómez, Casilda Gambín Buendía, Benito Banegas Martínez, Rita Buendía López, Francisco Turpín Moreno, José Marín Buendía, Eli Ojeda Solís, Luisa Tomás Ramírez, Mamento Buendía Tomás, Rosario Palazón López, Emilio Buendía Tomás, Rosa Avilés Palazón, María Luisa Buendía Tomás, José Manuel Gambín López, Alejandro Gambín Buendía, José Buendía Tomás, Pilar Buendía Palazón, Eulalia Buendía Moreno, Antonio Marín Buendía, Maravillas Espín López, Benita Marín Buendía, Antonio Bermúdez Moreno, Cristian Bermúdez Marín, Pilar Marín Buendía, Vicente Moreno Salinas, José Moreno Marín, Luis Lisón Hernández y Mari Carmen Briones Sánchez.

Los que vinieron desde el punto más alejado fueron José Marín Buendía “Joselín”, que regenta un estanco en la ciudad condal, y su esposa Eli Ojeda; quienes llegaron dando las novedades del nacimiento de Iris, su primera nieta, portando diversas fotografías de la misma que pasaron a repartir entre los presentes.

La niña es fruto del enlace entre Judit Marín Ojeda, su segunda hija, y Robert Gisber. Con solo cuatro meses de existencia, pues nació el pasado dos de febrero, la pequeña ya da apuntes ciertos de que será guapetona.

No hablaremos aquí de las viandas que nos sirvieron, todo preparado al gusto exquisito de Emilio Buendía, sino de la agradable conversación que a lo largo de tres horas pudimos mantener, intercambiando sobre todo noticias familiares propias y de los ausentes.

Conversación que al final se hizo muy dificultosa, pues el restaurante, tal y como acostumbra los fines de semana, tenía prevista la actuación de un grupo músico-vocal, para otras personas que allí acuden ocasional o habitualmente a cenar y mover el esqueleto. Previamente se había celebrado en otro de los salones un banquete nupcial, y aún llegamos a tiempo de ver como las amigas manteaban a la novia.

Durante los postres, Joselín –que estuvo muy activo durante toda la velada–, haciendo honor a su profesión, obsequió a los caballeros con exquisitos puros “Habanos”, y a las damas con cigarrillos y una cajita de bombones, en cuya vitola y cajita estaba impresa la frase: “1ª Reunión Familiar. 9-6-2007”. Obsequios que quedaron para recuerdo de la efeméride.

Atención que yo correspondí obsequiándole con algunas de mis publicaciones, pues alejado como está de esta tierra nunca había tenido ocasión de entregarle ninguna, aunque sí que poseía ya mi libro con el Estudio genealógico de las familias Lisón y Briones. También otros de los presentes, caso de Mamerto y Emilio Buendía tuvieron anoche la ocasión de hacerse con dicho libro y con mi trabajo La Leyenda de “El Salto de la Novia”. Por mi parte no perdí la excelente ocasión para poner al día mis notas referentes a los miembros de la familia, sobre todo las incorporaciones posteriores a la fecha de edición del susodicho libro.

Eran ya las doce y media de la noche, cuando Mari Carmen y yo decidimos regresar a Murcia; con precaución por los tres kilómetros y medio del tramo en obras, y mucho más agradablemente por la circunvalación de Archena a través de La Algaida y la autovía Albacete Murcia. Es grato contactar que durante los últimos años circular por las carreteras de nuestra región es mucho más fácil y rápido.

A pesar de lo avanzado de la hora, los demás seguían allí en amena conversación y la gratificante tarea de obtener numerosas instantáneas fotográficas. Verdaderos documentos gráficos para la posterioridad, como la instantánea adjunta donde aparecen algunos de los asistentes. Como por nuestra parte también obtuvimos algunas fotografías, ofrecemos aquí una selección.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

martes, 5 de junio de 2007

Malas noticias: ETA y Paco Franco

Poco antes de las cinco de la madrugada me llega la noticia través de las ondas, de que ETA anuncia para esta noche la reanudación de sus actividades criminales. Actividades que como todos sabemos nunca cesaron, como han venido reflejando los muertos de la terminal de Barajas, las extorsiones a empresarios, la lucha callejera y la vuelta de los pro-etarras a las instituciones. Todo ello se lo debemos a ese personaje llamado Zapatero, deshonra de España y del propio PSOE.

Otra mala noticia es la multa de 900 € impuesta por la Junta Electoral de la Zona de Mula a Francisco Franco Hurtado, Alcalde en funciones de Alguazas, por publicar con cargo a los fondos municipales cierta publicación propagandística. Euros que deberá satisfacer de su propio bolsillo. Otra resolución similar ha recaído sobre Manuel Hurtado García, Alcalde en funciones de Ceutí.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 3 de junio de 2007

Triunfo del IES "Villa de Alguazas"

El pasado sábado dos de junio, mientras veía el canal autonómico de TV, “7 Región de Murcia”, descubrí que entre los equipos finalistas del concurso “Crecemos con Europa” estaba el enviado por el Instituto de Enseñanza Secundaria “Villa de Alguazas”. Junto a él, “Los Albares” de Cieza y “Dos Mares” de Los Cuarteros (San Pedro del Pinatar). Aunque el arranque del programa presentado por la manchega Carmen Castelo me resultó algo tedioso, pues se alargó en demasía mostrándonos una recopilación de los programas anteriores, la circunstancia de que entre los finalistas estuviesen Javier Sánchez Martínez, Manuel Rodrigo Bravo, Juan Sánchez Martínez y Julián García Cavas, equipo dirigido por el profesor José Rafael Giner Colomer, nos motivó a seguir pendientes del desarrollo del programa. Desde que ganaron la II fase al IES “Romano García” de Lorquí, nuestros chicos iban pletóricos de moral y dispuestos a llevarse los premios en disputa, entre los que destaca un fabuloso viaje a Bruselas.

Al final, los chicos de Giner Colomer se alzaron con el merecido triunfo, que llena de legítimo orgullo a todos sus paisanos, por lo que les felicitamos efusivamente, especialmente al “profe” José Rafael, que tan estupenda labor viene desarrollando en Alguazas desde hace ya muchos años. El programa se podrá ver hoy de nuevo, en diferido, a través de los canales regionales de televisión, 7 RM, Televisión Murciana y Canal 6 TV.
(Imágenes de la final y de cuando ganaron la II fase en Molina de Segura, facilitadas por la Consejería de Economía y Hacienda y el CPR de Molina).

Etiquetas:

TRADUCTOR

SUCINA y el voto inútil

La pedanía de Sucina es un caso insólito en las pasadas elecciones municipales. El descontento de sus vecinos por las escasas realizaciones que el Ayuntamiento de Murcia ha llevado a cabo en la localidad en los últimos años, ha propiciado que el partido Unión Democrática de la Región de Murcia (UDeRM), aprovechase la ocasión para lanzar en el pueblo sus cantos de sirena. Situó a uno de los vecinos en su candidatura para el Ayuntamiento de Murcia, ¡nada menos que en el puesto 26!, es decir, donde San Pedro perdió las sandalias. Tengamos en cuenta que el rotundo triunfo del Partido Popular tan solo representa obtener 19 concejales.

Hubo pues mítines multitudinarios a doble banda (para ingleses y nativos), y en ambiente caldeado llegó el 27 de mayo. Según hemos leído, en dicha pedanía UDeRM obtuvo mayoría de votos, seguida del PP y del PSOE. Y con dichos resultados creyeron los de UDeRM en Sucina que a ellos corresponde la Alcaldía pedánea. Pero nada más lejos de la realidad, pues Sucina es tan solo un punto filipino en el censo electoral del municipio de Murcia, donde UDeRM solo alcanzó el 0’82% del total, con sus escasos 1.640 votos. Con tan exigua renta, como no llega al mínimo que establece la Ley electoral, sus votos no sirven para nada, y en Sucina podríamos decir que pasaron directamente "a la papelera", dando paso a la siguiente fuerza más votada, el Partido Popular, que tendrá en la nueva Junta Municipal 6 vocales, y el PSOE los 3 restantes.

En conclusión: Los votos que los vecinos de Sucina dieron a UDeRM fueron votos inútiles. Aunque el Alcalde Miguel Ángel Cámara Botía, y la propia María José Avilés Olmos, Alcaldesa de Sucina, deben entender tras dichos resultados, que han recibido un voto de castigo, y que Sucina merece algo más que migajas del presupuesto municipal.

Etiquetas:

TRADUCTOR

viernes, 1 de junio de 2007

Conferencias en el Archivo General de la Región

En las instalaciones del Archivo General de la Región de Murcia se está desarrollado durante estos días un ciclo de conferencias, que bajo el título “Mi imagen preferida de Salzillo”, posibilita que el público interesado pueda acercarse a la figura de este genial escultor bajo la perspectiva que lo ven diversos especialistas.

Ayer tuve la oportunidad de asistir a dos de estas interesantes charlas, la primera de ellas impartida por María Teresa Marín Torres, doctora en Historia del Arte y diplomada en Biblioteconomía y Documentación –cuya tesis versó sobre la historia de la documentación en los museos de arte–, profesora del Departamento de Historia del Arte en la Universidad de Murcia, donde imparte, entre otras, la asignatura de museología y cursos de esta materia en el tercer ciclo, y Directora del Museo Salzillo; que trató sobre “Los bocetos de Salzillo”, una de las secciones de la colección que lamentablemente suele pasar desapercibida para los visitantes. Durante su intervención, ilustrada con diversas imágenes, mostró algunas facetas de las obras, sus posibles inspiradoras, la bibliografía que ha tocado este tema, y el recorrido de dichas obras hasta su llegada al Museo.

En segundo lugar habló José Antonio Melgares Guerrero, Presidente de la Asociación Regional de Cronistas Oficiales y Director que fue del Museo de Murcia, que versó sobre “La Virgen de las Angustias, de Yecla”. Contó que la obra fue fruto del encargo efectuado al artista en 1763 por el Padre Fray Manuel Guardiola, en precio de 5.500 reales vn., y fue entregada a Yecla en 1764. Seguidamente apuntó diversos orígenes del tema, empezando por la mitología Sumeria con el caso de Inane ante la muerte de su hijo, y en Egipto las versiones de Isis y la muerte de Osiris.

Señaló los grupos de las Angustias de Granada y la influencia marcada por el Concilio de Trento sobre la manera en que debían ser pintadas o esculpidas las imágenes religiosas, donde la figura de Cristo debía estar bajo unos cánones de estático, inmovilizado y sereno. Analizó más tarde que el conjunto se desarrolló bajo una perspectiva triangular, donde la cabeza de Cristo ocupa el centro del todo, y con la condicionante de que los espectadores lo verían tan solo desde el frente, dada la situación que habría de tener en la capilla yeclana, aneja al convento franciscano. Finalmente contó que Salzillo y su taller produjeron cuatro grupos similares (siendo el de Yecla el último), que éste fue restaurado en 1963 y 1969, declarado Bien de Interés Cultural el año 2002, y que desde 1969 permanece por motivos de seguridad en la Basílica de la Purísima.

Ambos conferenciantes contestaron diversas preguntas que les formuló el público asistente, y fueron muy aplaudidos al finalizar sus intervenciones.

Etiquetas:

TRADUCTOR