Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

domingo, 14 de diciembre de 2008

Misa huerta en la Ermita Puche

Esta mañana, a las 9:30 horas, en la Ermita Puche, de Santiago y Zaraiche, y ante unas 80 personas, se ha celebrado una misa huertana con motivo de la presentación de las madrinas mayor e infantil de la Peña Huertana “El Membrillo”, Gema y Ainoa. Actuó la rondalla y coro de la citada Asociación folclórica.

Al finalizar el santo sacrificio, el panochista y miembro de L’ Ajuntaera, Paco Férez Martínez, ha leído una composición a modo de bando pancho, en homenaje a Luis Martínez Gimeno, de quien nos hemos ocupado en otra entrada anterior. A continuación, en la explanada situada a la puerta de la Ermita, se ha obsequiado a todos los asistentes con monas y chocolate caliente. Poco después, fue inaugurado el tradicional belén, en un local sito en la Avda. Príncipe de Asturias, próximo al cruce con la carretera de Churra.

Lamentamos que por un fallo en nuestra máquina fotográfica no les podamos ofrecer ninguna instantánea de los acontecimientos, aunque sí el texto de la susodicha composición leída por nuestro amigo Férez.

¡¡DISTA LOS AÑOS MILENTA!!
En la zudiá der Segura
que antaño Mursiya juera...
gullen recios nubarrones
poique la espicha la güerta,
y'a mu poco que t'escudies...
la murria llama a tu puerta.
Y'es que rulan malos tiempos
por una clisis preversa,
c'afligiendo a tuico er mundo
dind'er poniente a la Persia...
estroza los corazones
de to el reor de la Tierra.

En Santiago y Zaraiche
qu'era flor de la canela
en la custión der panizo,
de las crillas, las acergas,
laranjas, pavas, tomates
y la santisma morera...
abora tuiquio es cimento
p'hacer las barracas noevas.

Mentres qu'en l'Ermita e Puche
luciendo como una Raina
Noestra Señora de Atocha
se va muriendo de pena,
al ver la desolación
qu'er pogreso los trujera.

Pero hay un güen feligrés
que a la Virgen la venera,
y chiere dal-le un contento
pa que sola no estuviera.
Es Luisico, er der Belén,
y Martinez, pa más señas,
que de trecero es Gimeno
que de su máere lo hereda;
que con niervo y pundonor
poique la Pascua se acerca...
ya tié prieparao er turrón,
la zambomba y pandereta,
pa cantal-le ar Jesusico
que nacerá en breves fechas.

Er Belén ya está dimpuesto
sin fartal-le ni una pieza,
dind'er verrugo de Herodes
dista la vieja hilandera,
los tres Reyecicos Magos
que van siguiendo a la estrella,
la Virgen y San José
y'un Zagaliquio de teta.

Ya acuden enca Luisico
zagales en patulea,
y tos sus güenos fecinos
y rondallas de las peñas,
pa cantal-le villancicos
al Redentor de la Tierra.

Pero hay unos vesitantes
-como si ángeles jueran-...
que con lárimas de amores
chieren rugiar toa la güerta.
Son los nietos de Luisico,
¡lo mas jrande d'esta tierra!,
que chieren a su agüelico
tantismo como a su agüela,
qu'es la María Soledá,
Torralba y Cerezo, ¡lecha!

A este santo matrimonio
más güeno que la canela,
en compaña e sus zagales
-dos luceros y una estrella-
y tuiquios sus descendientes
que son honra de la güerta...
con munchísimo rispeto,
con amor y muncha juerza...
les diseo frimemente
que pasen felices fiestas;
y qu'er Páere Cilestial
qu'es más listo que las merlas...
los bendiga y los ampare
¡¡dista los años milenta!!
HE DICHO
Francisco Férez Martínez - 14-XII-2008

Etiquetas: ,

TRADUCTOR