Mirador de Alguazas

NOTICIAS de la VEGA MEDIA.
Artículos históricos.
Impresiones personales.
Si le interesa una materia determinada, pulse en la etiqueta situada al final de una entrada, y podrá ver todos las entradas relacionadas.

viernes, 29 de febrero de 2008

Día de la Mujer Trabajadora

María Auxiliadora Bermúdez López, titular de una concejalía del Ayuntamiento de Alguazas cuyo nombre ha cambiado recientemente para denominarse Concejalía de la Igualdad; es una mujer que, como decimos vulgarmente, “no para” en su tarea de programar actos, cursos y demás actividades, algunos de los cuales han tenido puntual reflejo desde Mirador de Alguazas.

Ahora, con motivo de la celebración del Día de la Mujer Trabajadora –que se viene conmemorando desde principios del siglo XX, aunque hay antecedentes de movimientos reivindicativos promovidos por mujeres desde la Grecia clásica–, ha elaborado un atractivo programa que comenzó el pasado 24 de febrero, y del que para conocimiento general, vamos a ofrecer un resumen de los que aún restan pendientes.

2 de marzo.- En el Centro Cívico del Paraje, se celebrará una jornada de convivencia, donde bajo el sugerente eslogan de “Hoy cocinan ellos”, habrá degustación de paellas elaboradas por los hombres de la localidad.

3 de marzo.- A las 20:00 horas, en la Casa de la Cultura, será inaugurada una exposición de fotografías de Lina Jiménez, denominada “Bajo el mismo sol”, en cuyo acto se ofrecerá a los asistentes un vino español. La muestra permanecerá abierta al público hasta el día 14 del mismo mes.

6 de marzo.- A las 19:00 horas en la Casa de la Cultura, “Homenaje a nuestras mujeres mayores”, con la presencia del Ilmo. Sr. Consejero de Política Social, Mujer e Inmigración, Joaquín Bascuñana García.

8 de marzo.- A las cinco de la tarde, saldrán autocares gratuitos, desde la Plaza del Ayuntamiento, para asistir en Murcia, en el Auditorio y Centro de Congresos “Víctor Villegas”, al acto institucional organizado por el Instituto de la Mujer de la Región de Murcia, con motivo del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, en cuyo acto se entregarán los Premios 8 de Marzo de la Región de Murcia.

5, 6 y 7 de abril.- Se llevará a cabo el denominado Viaje de “la Mujer”

Etiquetas:

TRADUCTOR

jueves, 28 de febrero de 2008

Actividades de la Hermandad de Ntro. P. Jesús

Continúan desarrollándose los diversos actos cuaresmales previstos en el pórtico de la Semana Santa de Alguaza, en particular los sufragios por cada una de las Hermandades y Cofradías pasionarias, siendo las próximas misas previstas las siguientes:
• Sábado 1 de Marzo.- Cofradía de La Verónica.
• Domingo 2 de Marzo.- Cofradía de San Juan Evangelista.

Hermandad de Nuestro Padre Jesús
Según los datos que nos facilita la antiquísima Hermandad nazarena, tal y como viene siendo habitual, el primer viernes de Marzo organiza el Besapié a Nuestro Padre Jesús. A tal fin, el día 7 la iglesia parroquial de San Onofre estará abierta toda la jornada para que los fieles devotos puedan acudir cuando deseen.

También han programado los siguientes actos:
- Sábado 8 de marzo “Día de la Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno”.
• A las 7 de la tarde, misa solemne en honor del Titular; se pedirá en ella por todos los hermanos difuntos de nuestra Hermandad. La misa será cantada por el coro parroquial.

Fina Vicente y su esposo.
• Al finalizar la misa se hará entrega del Título de “Hermana Mayor Honorífica” del año 2.008 a Josefa Vicente Egea, camarera de Nuestro Padre Jesús. Fina, como todos la conocemos cariñosamente, nació en Alguazas el 10 de Enero de 1940 y desempeña con mucho entusiasmo el cargo de camarera tal y como lo aprendió y heredó de su madre, Josefa Egea López, la cual lo fue desde el momento de la re-fundación de la Hermandad, el primer Domingo de Cuaresma del año 1940.
La Junta Directiva de la Hermandad pretende que este nombramiento a Fina, sea un homenaje y a la vez un reconocimiento por tantos años de dedicación de madre e hija a Nuestro Padre Jesús Nazareno.
• A las 21:30 tendrá lugar una "CENA DE HERMANDAD" en el Restaurante “La Frasquita II” de Ceutí. El precio del cubierto es de 30 euros para adultos, y de 15 euros para los niños. Las entradas se pueden adquirir hasta el día 4 de Marzo en la CAM de Alguazas, Librería Técnica, Librería Senda, Salón de Estética Pepi, Peluquería Paco (Club de Tercera Edad) o solicitándolas directamente a cualquier miembro de la Junta Directiva.
Según la Junta Directiva “…sería nuestra mayor satisfacción, que para todos estos actos religiosos hubiese una asistencia masiva de todos nuestros hermanos cofrades, familias y amigos, para dar mayor honra y gloria a Nuestro Padre Jesús Nazareno, y demostrar nuestra unión y apoyo a tan importante Hermandad de nuestro pueblo, así como la participación en esta “Cena de Hermandad”, en la que sin duda pasaremos todos una velada muy agradable de convivencia cofrade”.

Etiquetas:

TRADUCTOR

martes, 26 de febrero de 2008

EL PARQUE DEL RELOJ

La Concejalía de Urbanismo del Ayuntamiento de Alguazas viene llevando a cabo la realización de un nuevo espacio lúdico en el Barrio del Carmen, en un terreno de aproximadamente 3.000 metros cuadrados, que está situado frente al I.E.S. “Villa de Alguazas”, concretamente entre las calles América, Argentina y Brasil.

Dicho espacio irá provisto de zonas verdes, instalaciones recreativas para los pequeños, y un monumental reloj de sol, de 23 metros diámetro. Asimismo, la citada Concejalía ha realizado el estudio lumínico de la zona, orientado a minimizar el coste energético, pero dotando de suficiente iluminación todas y cada de una de sus zonas.

Se aprovechan las obras, además, para integrar en el perímetro del parque, dos islas de contenedores soterrados; lo que sin duda mejorará la estética del entorno.

Etiquetas:

TRADUCTOR

viernes, 22 de febrero de 2008

I Simposio sobre el murciano y sus variedades léxicas comarcales

Coincidiendo con el “Día de la lengua materna”, L`Ajuntaera presentó ayer en el registro correspondiente de la Comunidad Autónoma de Murcia, la petición de que la lengua murciana sea declarada patrimonio inmaterial; y hoy, en el Aula “Rector Antonio Soler” de la Universidad de Murcia, ha celebrado el “I simposio sobre el murciano y sus variedades léxicas comarcales”.

Poco después de las siete de la tarde, María Jesús Lacárcel Carretero daba inicio al acto con la recitación de un texto original del letrado velezano Ángel Custodio Navarro Sánchez. Seguidamente el presidente de “L`Ajuntaera” Frasquito Fernández Egea, ha puesto en conocimiento de los asistentes la presentación de dicho documento, incidiendo en la necesidad de preservar nuestras raíces, en cuyo empeño está volcada toda la actividad de la asociación que preside; y ha presentado al filólogo Rubén Garre Tomás que iba a ser el encargado de moderar las diversas intervenciones en el Simposio.

El citado Garre Tomás ha introducido a cada uno de los ponentes, narrando algunos aspectos básicos de sus comarcas de procedencia. En primer lugar lo hizo José María Cecilia Rocamora, autor del libro Palabrero de Catral, que ha comentado algunos aspectos del habla en la comarca alicantina de la Vega Baja del Segura.

Tras él intervino el conocido corresponsal de prensa y radio unionense Pascual García Mateos, quien apoyándose en los estudios lingüísticos de varios autores conocidos, ha mostrado algunas particularidades de la comarca de La Unión y zonas próximas.

En tercer lugar ocupó su sitio en la mesa Emiliano Hernández Carrión, Director del Museo de Jumilla, quien pese a ser un arqueólogo, dijo sentir también la necesidad de recopilar estas palabras de uso en la zona de Jumilla-Yecla, muy influenciada por la proximidad de la región valenciana.

Ausente Patricio Molina Fernández, intervino en su lugar otro lorquino, Frasco Iborra, que con gracejo peculiar, leyó el texto que había preparado el autor del Parabrero Murciano, incidiendo en diversos aspectos léxicos de la comarca de Lorca.

El conocido panochista y poeta Francisco Medina Ortín, compañero mío durante muchos años en la redacción de la revista “La Ceña”, expuso de manera vehemente y emocionada, su percepción del habla de la Huerta de Murcia.

En último lugar tomó la palabra el catalán de origen almeriense Diego Zamora Cornadó, autor del Léxico antuso y del Bajo Almazora, que narró cómo fue sintiendo la inquietud por saber cosas sobre el murciano, a raíz de oírlo en boca de sus abuelos.

Terminado el turno de intervenciones, se abrió un breve coloquio, que en nuestra opinión deslució el Simposio, pues algunos de los que intervinieron “se salieron de parvá”, con aportaciones “de lucimiento personal”, que en ediciones sucesivas debieran evitarse.

Etiquetas:

TRADUCTOR

La Torre-fortaleza de Alguazas en una publicación

La Consejería de Cultura, Juventud y Deportes, a través de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales, ha publicado el cuarto volumen de la serie “Patrimonio y Restauración”, que incluye seis polípticos sobre las actuaciones llevadas a cabo en otros tantos edificios y yacimientos arqueológicos de la Región. En esta ocasión se trata de las actuaciones de restauración y acondicionamiento acometidas recientemente en el Parque Arqueológico de Los Cipreses de Lorca, los Pozos de la Nieve de Sierra Espuña; la iglesia de San Andrés de Mazarrón; la Torre del Obispo de Alguazas; el Castillo de Blanca y la iglesia de Nuestra Señora de La Asunción de Villanueva del Río Segura.

En cada uno de los folletos que se incluye en el volumen se da cuenta del emplazamiento, detalles de la actuación, la inversión económica, colaboraciones con la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales de entidades públicas y privadas y equipo técnico responsable de la actuación. Con ellos, “se hace publico el trabajo realizado en la recuperación para el futuro de un legado patrimonial, heredado del pasado, del que nos sentimos orgullosos y hemos de transmitirlo en las mejores condiciones” destacó el director general de Bellas Artes y Bienes Culturales, José Miguel Noguera.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Encuentro de Asociaciones de Mujeres

El domingo, 24 de febrero, tendrá lugar en Alguazas un Encuentro de mujeres de la Vega del Segura, organizado por la Federación de Asociaciones de Mujeres de dicha Vega, dentro de la IV Feria sobre la conciliación en la vida laboral, personal y familiar.
El horario y los actos programados es el siguiente:
9:30.- Recogida de las participantes en sus respectivos municipios.
11:00.- Visita a la “Torre Vieja”.
12:30.- En el Centro Cívico del Barrio del Carmen:
• Charla: “El papel de las mujeres en el Programa Leader de la Vega del Segura”, a cargo de Cristina López, Gerente de la Asociación para el Desarrollo Rural Agrupado de los Municipios de la Vega del Segura.
• Charla: “La aportación de las mujeres a los museos y el patrimonio: Conciliación familiar, personal y laboral”, a cargo de María Teresa Marín, Directora del Museo Salzillo y Profesora de la Universidad de Murcia.
Con la participación de la Ilma. Directora del Instituto de la Mujer de la Región de Murcia, doña María Teresa Moreno Gómez.
14:00.- Elaboración de una pella gigante y comida en el Centro Cívico del Barrio del Carmen.
17:00.- Representación de una obra de danza a cargo de la “Academia de Baile Ana Belén Ruiz”, en el Salón de Actos del Centro Cívico.
18:00.- Clausura del encuentro.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Subvenciones para restaurar y acondicionar la Noria del Saladar y el Camino de la Casilla

El Ayuntamiento de Alguazas ha recibido una subvención de la Dirección General de Infraestructuras de Turismo, dependiente de la Consejería de Turismo y Consumo de la CARM, para la restauración de La Noria y El Acueducto de El Saladar. El proyecto, cuyo importe asciende a 82.406 €, será financiado por la Consejería con 42.000 €, y el Ayuntamiento aportará el resto, 40.406 €.

El Conjunto de La Noria y Acueducto de El Saladar, se encuentra en la Pedanía de Las Pullas, próximo al término municipal de Ceutí. La Noria se emplaza en el cauce de La Acequia Mayor de Alguazas y extraía el agua que era distribuida por medio de un pequeño acueducto a las tierras de riego de esta zona ubicada en la margen derecha del Río Segura.

Por otro lado, la Consejería de Agricultura ha concedido una subvención para rehabilitar y acondicionar caminos rurales de servicio. Esta ayuda se destinará íntegramente al Camino de la Casilla, que une la pedanía de la Huerta de Arriba con la estación de FFCC, de ese modo se rehabilitará este camino y dará servicio a las nuevas instalaciones municipales que se pretenden poner en marcha en la explanada de las antiguas dependencias de RENFE.

TRADUCTOR

Concursos de poesía, relato breve y pintura

Pintura al aire libre
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alguazas convoca el "I Concurso de pintura al aire libre Torre Vieja", a celebrar el 16 de Marzo de 2008. Según las siguientes bases:
1.- Podrán participar todas las personas mayores de 14 años.
2.- El estilo y técnica será libre con la temática "La Torre Vieja y su entorno".
3.- El tamaño será como mínimo de 73x60 cm., y como máximo 100x81 cm., admitiéndose únicamente una obra por autor y siempre montada en bastidor o soporte rígido, que será aportado por el concursante, así como los útiles necesarios para su trabajo incluyendo el caballete.
4.- El concurso tendrá lugar el domingo 16 de marzo a partir de las 15:00 h. y hasta las 19:30 h. en la Torre Vieja. Dónde se sellarán y numerarán los lienzos.
5.- las inscripciones se realizarán en la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alguazas, bien por correo, teléfono o e-mail hasta el 14 de marzo a las 13:00 h.
6.- Todas las obras quedarán expuestas en la Sala de Exposiciones de la Torre Vieja del 17 al 29 de marzo (en el horario de visita de la Torre)
7.- Se establecen los siguientes premios:
1º premio 600€
2º premio 300€
Mención especial de 200€ a la obra seleccionada por el público que visite la exposición (entre todas las obras, incluidas las premiadas)
8.- El 30 marzo será la entrega de premios a las 18,00 h., en la Torre Vieja de Alguazas. Las obras premiadas quedarán en poder del Ayuntamiento, que a su vez se reserva el derecho de reproducción, exhibición, etc. Las no premiadas tendrán un plazo de 15 días para retirarlas, a partir de la entrega de premios. Transcurrido el cual quedarán en poder de la organización.
9.- La organización no responde del daño que puedan sufrir las obras.
10.- El jurado será designado por la Concejalía de Cultura y estará compuesto por personas entendidas en la materia.
11.- En caso de adversidades climatológicas que dificulten el desarrollo del concurso se comunicará oportunamente el traslado de fecha.
12.- El sólo hecho de participar en este concurso presupone la aceptación de estas bases.
Las inscripciones se podrán realizar en los teléfonos: 968-620022 y 968-622143, mediante Fax: 968-620-412; o por e-mail a biblioteca@ayto-alguazas.com, o a m.rodriguez@ayto-alguazas.com

Poesía y relato breve

Con motivo de la Celebración del “Día del Libro” la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Alguazas convoca un concurso literario de poesía y relato breve conforme a las siguientes bases:
1.- Podrán participar en este concurso todas las personas mayores de 16 años y residentes en la provincia de Murcia.
2- El tema del trabajo será libre.
3.- En Poesía la extensión tendrá un mínimo de 25 versos y un máximo de 150. En el relato breve será un mínimo de 3 folios y un máximo de 10 (ordenador o máquina)
4.- Las obras se presentarán por quintuplicado. No podrán ir firmados, tan sólo constará el título y un lema o pseudónimo. En el interior del sobre se colocarán los datos que identifiquen al autor: teléfono, dirección y fotocopia del DNI.
5.- Quedan instituidos los siguientes premios para cada modalidad:
1º Premio: 500 euros
2º Premio: 200 euros
6.- Los originales se entregarán en el Excmo. Ayuntamiento de Alguazas, Plaza Tierno Galván, 1, o en la Biblioteca, Calle Escuelas, S/n.
7.- El plazo de admisión de trabajos finalizará el 16 de Abril a las 20 h.
8.- El jurado será designado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alguazas, que podrá declarar desierto o compartido alguno de los premios. El fallo será inapelable.
9.- Los trabajos no premiados podrán recogerse a partir del siguiente día laborable de la entrega de premios.
10.- El acto de entrega será el 25 de Abril en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, a las 20:30 h.
11.- El Ayuntamiento de Alguazas se reserva la posibilidad de publicar las obras que hayan participado en el certamen.
12.- No podrán participar aquellas personas que hayan obtenido premio en la anterior convocatoria.
13- Los autores seleccionados se comprometen a estar presentes el día de la entrega de premios (de lo contrario, se entiende que renuncian a tal galardón)
13.- La participación en este concurso implica la total aceptación de las presentes bases.

TRADUCTOR

jueves, 21 de febrero de 2008

Esta tarde en el "Ramón Gaya"

Marcelino Menéndez firmando ejemplares de su libro
Esta tarde a las 20:00 horas, el Museo “Ramón Gaya” ha sido el escenario de la presentación de Las páginas gastadas, un nuevo libro de Marcelino Menéndez González, asturiano afincado en Murcia, que en los últimos años está sacando a la luz buena parte del abundante trabajo creativo que hasta ahora había producido.

Para la ocasión contaba con la presencia como padrino de su paisano Juan Acebal, que en una intervención elegante ha imbricando los variados conceptos que la lectura del libro le produce, con oportunos fragmentos extraídos de los diversos poemas presentados.

Por último, el autor, que ha estado muy bien arropado por un nutrido auditorio, mayoritariamente femenino, tras agradecer tanto al “Ramón Gaya” como a sus empleados las atenciones que le vienen ofreciendo, y al publico presente su asistencia, procedió a la lectura de una docena larga de poemas de los que la publicación contiene, que se enmarcan en una diversidad, dado que no ofrece unidad temática, pues como el mismo Menéndez dice, escribe reflexiones, pensamientos, sensaciones, monólogos y emociones diversas, tal y como se le presentan, pues lo bello es escribir poesía, lo cual es un privilegio que quiere compartir.

Es evidente que el señor Menéndez González aplica en sí mismo el dicho “somos lo que nos queda”, y pese a su edad no pone límite a su actividad, tanto creativa como divulgativa, pues sin olvidar el poso y la experiencia del pasado, inicia cada día como si su “carrera literaria” comenzase en ese momento.

Etiquetas:

TRADUCTOR

martes, 19 de febrero de 2008

HORARIOS SEMANA SANTA DE ALGUAZAS 2008

Les decía el pasado 17, que no recordaba los horarios de las misas que esta cuaresma se van a oficiar por cada una de las Cofradías y Hermandades pasionarias de Alguazas. Ello se debía a que aunque tuve conocimiento del programa por escucharlo el día de la presentación del cartel, no era fácil recordarlo más tarde. Ahora, gracias a la información que me remite la Junta de Hermandades y Cofradías, sí que podemos ponerlo en conocimiento de todos.

HORARIOS SEMANA SANTA 2008

- MISAS DE HERMANDADES
• Sábado 23 de Febrero.- Cofradía de Nuestro Señor del Pozo y la Samaritana.
• Domingo 24 de Febrero.- Cofradía del Cristo amarrado a la Columna.
• Sábado 1 de Marzo.- Cofradía de La Verónica.
• Domingo 2 de Marzo.- Cofradía de San Juan Evangelista.
• Sábado 8 de Marzo.- Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno.
• Domingo 9 de Marzo.- Cofradía del Santísimo Cristo de la Sangre.
• Miércoles 12, jueves 13 y viernes 14 de Marzo.- Triduo a la Dolorosa y Soledad, con misa por las hermanas difuntas, el último día, Viernes de Dolores.
• Domingo 30 de Marzo.- Misa de las Hermandades del Resucitado y Virgen de la Alegría.

- Viernes 7 de Marzo: Besapié a Ntro. Padre Jesús
Durante todo el día en la iglesia parroquial de San Onofre.

- Sábado 15 de Marzo:
• 7 de la tarde, Santa Misa por los hermanos difuntos de todas las Hermandades y Cofradías de Alguazas.
• Al término, Pregón de Semana Santa a cargo del periodista de nuestro pueblo D. Manuel Segura Verdú.

- Domingo 16 de Marzo, Domingo de Ramos:
• 11 de la mañana, Procesión de las Palmas, desde la Ermita del Carmen a la Iglesia Parroquial. A la llegada, Santa Misa.

- Miércoles 19 de Marzo, Miércoles Santo:
• 9 de la noche, Vía crucis desde la Ermita del Carmen a la Iglesia Parroquial.

- Jueves 20 de Marzo, Jueves Santo:
• 6 de la tarde, Cena del Señor, en la Iglesia Parroquial.
• 9:30 de la noche, Procesión del Silencio.

- Viernes 21 de Marzo, Viernes Santo:
• 8:30 de la mañana, Procesión de Ntro. Padre Jesús Nazareno.
• 5 de la tarde, Celebración de la Pasión y Muerte de Nuestro Señor, en la Iglesia Parroquial.
• Al término, bajada de “La Cama” desde la Ermita de la Purísima a los salones parroquiales.
• 9 de la noche, Procesión del Santo Entierro.

- Sábado 22 de Marzo, Sábado Santo:
• 11 de la noche, Vigilia Pascual, en la Iglesia Parroquial.

- Domingo 22 de Marzo, Domingo de Resurrección:
• 7:30 de la mañana, Procesión del Encuentro, y a continuación Santa Misa, en la Iglesia Parroquial.
• 9 de la mañana, Procesión del Resucitado.
• 7 de la tarde, Santa Misa, en la Iglesia Parroquial.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 17 de febrero de 2008

Actividades de la Cofradía de la Samaritana

Entre las novedades que presenta la “Semana Santa de Alguazas 2008”, señalaremos la celebración de sendas misas por cada una de las Hermandades y Cofradías pasionarias, cuyo detalle de actos no recordamos. Como es natural una de dichas celebraciones estará dedicada a la “Cofradía de Nuestro Señor del Pozo y la Samaritana”, cuyas imágenes lucen en el presbiterio, como ya les informábamos el pasado día 10, al darles cuenta de la presentación del Cartel de Semana Santa. Tendrá lugar el sábado día 23, a las siete de la tarde en el templo parroquial. Los oficios los preparan algunos de sus miembros, y sabemos que se dará lectura al texto evangélico que narra el pasaje de la Samaritana. Al terminar la ceremonia, ambas imágenes regresarán a la Ermita del Barrio del Carmen, su lugar de residencia habitual.

Esta Cofradía no quiere dejar pasar la oportunidad que le brindan las nuevas tecnologías, por lo que informará a sus cofrades de éste y otros eventos a través de SMS, sin perjuicio de la puntual convocatoria tradicional.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 16 de febrero de 2008

Rosario de Ánimas

Salida del templo
La Virgen del Carmen, patrona de los carmelitanos, ha recorrido esta noche en procesión algunas calles del Barrio, mientras se rezaba el Santo Rosario en intención y ofrenda por las benditas ánimas del Purgatorio. El cortejo, tras la salida del templo parroquial, discurrió por el siguiente itinerario: Paseo del Marqués de Corvera, Alameda de Capuchinos, Torre de Romo, y calle de los Sacerdotes Hermanos Cerón.

La Patrona por las calles del Barrio
Acompañaron a la Virgen entonando sus tradicionales y antiguos cantos salmodiaos, la Campanas de Auroros de la Hermandad de las Benditas Ánimas de Patiño, y la de Nuestra Señora del Carmen de Rincón de Seca.

Grupo de Patiño

Grupo de Rincón de Seca
Al regreso al templo, se cantó una salve, y finalmente se entonó el Himno a dicha soberana imagen. Tras lo cual, el párroco don José Carrasco Pellicer, que estuvo acompañado por el coadjutor don Israel Pérez López y el colaborador don José Manuel García Fernández, agradeció a los asistentes la participación en tan loable y caritativo acto en sufragio por las ánimas.

Etiquetas:

TRADUCTOR

viernes, 15 de febrero de 2008

Crónica desde Orihuela

Presidente y Concejala con los ganadores.
En la Sala Museo San Juan de Dios de Orihuela, tuvo lugar ayer noche el acto de entrega de premios del XIII Concurso de Fotografía “Orihuela en su Semana Santa” de la Junta Mayor de Cofradías de la Semana Santa oriolana, un certamen al que han concurrido 88 fotografías y en el que ha resultado ganador Gaspar Poveda Grau, cuya fotografía titulada “Marcelino” ha obtenido el Primer Premio.

El segundo premio lo ha logrado Juan Carlos Ballester, con su foto “La Pasión”, mientras que el Tercer Premio ha sido para Néstor Lisón Briones, con su foto titulada “La Hermandad”.

Junto al Presidente de la Junta Mayor de Cofradías, Eduardo Ferrando Felices, y la edil de Cultura, Pepa Ferrando García, el Secretario de la Junta Mayor, Luis José Pérez Ramos, ha sido el encargado de dar lectura al acta del jurado del certamen.
Texto e imagen de "OrihuelaDigital".

Etiquetas:

TRADUCTOR

miércoles, 13 de febrero de 2008

Santa Visita de Monseñor Reig Plá

El obispo de la Diócesis de Cartagena don Juan Antonio Reig Plá, ha comenzado esta tarde una Visita Pastoral a la comunidad católica de Alguazas, que se prolongará durante los días 14 y 16 de febrero. Tal y como decíamos el pasado tres de este mismo mes, la última Santa Visita practicada por un obispo fue el 24 de junio de 1963, en que nos visitó el prelado don Ramón Sanahuja y Marcé. El programa de dicha Visita es el siguiente:

Miércoles 13 de febrero:
• 18:00.- Encuentro del Sr. obispo con las autoridades locales.
• 18:30.- Recepción al obispo en el templo parroquial de San Onofre.
• Misa estacional (1).
• Al terminar la Eucaristía, Asamblea Parroquial.

Jueves 14 de febrero:
• 10:30.- A partir de dicha hora, visita al I.E.S. “Villa de Alguazas”, y a los C.E.I.P. “Nuestra Señora del Carmen” y “Monte Anaor”.

Sábado 16 de febrero:
11:30.- Visita a los enfermos.
16:30.- Visita al Cementerio, y oración por los difuntos.
17:00.- Celebración de la Eucaristía, en la Ermita del Carmen.
18:00.- Visita a la Ermita de la Purísima. A continuación rezo de la Salve y encuentro con los jóvenes de la parroquia.
(1). Según el R. P. Andrés Azcárate, en La Flor de la Liturgia, una de las particularidades más características de la liturgia cuaresmal antigua era la Misa “estacional”, que tenía lugar todos los días, al atardecer, después de la hora de nona. Durante todo el día, el pueblo y el clero se dedicaban a sus ocupaciones habituales, pero cuando el cuadrante solar del Fórum marcaba la hora de nona, los fieles de toda la ciudad de Roma se dirigían a porfía hacia la iglesia estacional, a la que a menudo el mismo Papa acudía para ofrecer el Santo Sacrificio. Ordinariamente, la colecta o reunión se efectuaba en una de las basílicas vecinas, donde esperaban la llegada del Sumo Pontífice y de su séquito. Una vez éstos en la basílica, se revestía el Papa de sus ornamentos y subía al altar para rezar la colecta u oración de toda la asamblea. Terminada la cual iban todos en procesión a la iglesia “estacional”, al son de las letanías y precedidos por la Cruz procesional.

Allí, el Papa celebraba la Misa del día, en la que todos los asistentes ofrecían y comulgaban. Era ya la puesta de sol cuando el pueblo volvía a sus casas, satisfecho de haber ofrecido a Dios el sacrificio vespertino, como coronamiento de una jornada laboriosa, santificada por la oración, por la penitencia y por el trabajo.

Esta Misa “estacional” era la única que antiguamente había en cada población: por eso la celebraba el Pontífice con asistencia del clero y del pueblo. Como los de Cuaresma eran todos días de ayuno riguroso, todos esperaban en ayunas la hora de la Misa, para poder comulgar en ella. Después hacían su única comida, y los monjes completaban el oficio canónico cantando en sus monasterios las Vísperas. He aquí la razón de cantar Vísperas por la mañana antes de la comida, todos los días de Cuaresma, excepto los domingos, que no son de ayuno.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Nuevos éxitos fotográficos de Néstor Lisón

Mi hijo Néstor sigue obteniendo premios fotográficos. Hace escasas fechas, la murciana Pontificia, Real, Hospitalaria y Primitiva Asociación del Santísimo Cristo de la Salud, organizó una cena con motivo de su 50º Aniversario, en la que aparte de homenajear a los antiguos fundadores, aprovechó el evento para entregar los premios del concurso de fotografía que convocó oportunamente. Entre los galardonados se encontraba él, que consiguió el III Premio con la imagen adjunta.

Posteriormente me llega la noticia de que en Orihuela también ha conseguido otro premio similar, con temática procesional, convocado por la Junta Mayor de Cofradías, Hermandades y Mayordomías de la Semana Santa de Orihuela.

Etiquetas:

TRADUCTOR

lunes, 11 de febrero de 2008

I JORNADAS CULTURALES Y RELIGIOSAS

La Asociación "Murcia Nazarena" ha presentado los actos programados para sus “Primeras Jornadas Culturales y Religiosas”, que se desarrollarán de la siguiente manera:
MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO
· Hora y lugar: 20:30 horas, Hemiciclo Facultad de Letras, Campus de la Merced, Universidad de Murcia.
· Charla-coloquio con el título “SEMANA SANTA DE MURCIA, Mirada Retrospectiva 1929–1970”.
· Dirigida por Antonio Vicente Frey Sánchez (historiador) y José Cuesta (técnico de Museos, ex-director del Museo Salzillo), incluyendo la proyección de un vídeo con filmaciones e imágenes antiguas de nuestras procesiones.

VIERNES 15 DE FEBRERO
· Hora y lugar: 22:30 horas, Cuestas del Santuario de la Fuensanta, Murcia.
· “SOLEMNE VÍA CRUCIS”.
· Con antiguas estaciones, que serán cantadas por la “CAMPANA DE AUROROS DE LAS BENDITAS ÁNIMAS DE PATIÑO”. Este Vía Crucis es un canto antiquísimo que se cantaba en el Antiguo Partido de San Benito, y que la Hermandad de Ánimas de Patiño recuperó hace unos años.
· A la finalización del acto, la Asociación obsequiará a los asistentes al mismo con una degustación de vino mistela, acompañado de frutos secos y dulces.

SÁBADO 16 DE FEBRERO
· Hora y lugar: las 20:30 horas, Iglesia Conventual de las Anas, Murcia.
· II CONCIERTO DE CUARESMA “ASOCIACIÓN MURCIA NAZARENA”.
· Interpretado por la “Banda de cornetas y tambores de la Archicofradía de la Sangre”.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 10 de febrero de 2008

Presentado el Cartel de Semana Santa

Esta mañana ha sido presentado en Alguazas el Cartel anunciador de la Semana Santa 2008, en un acto celebrado durante la tradicional “Misa de 12”. El Presidente de la Junta de Hermandades y Cofradías, Fernando Pinar Bermúdez, ha sido quien ha explicado los motivos para la elección del tema, resaltado la honda raigambre del Cristo Yacente, que es conocido popularmente como el Señor de la Cama, y que viene desfilando en este pueblo con anterioridad a 1673, pues de esta fecha son los primeros documentos escritos que lo avalan. También tuvo un recuerdo especial para la familia Alarcón Sánchez, que ha cuidado de este paso durante décadas.

Seguidamente dio lectura a todo el programa de actos que se ha preparado para la próxima Semana Santa, y alentó a las diversas cofradías y hermandades pasionarias a seguir trabajando por el esplendor y religiosidad de los desfiles procesionales. Asimismo, animó a todos los vecinos a colaborar y participar en dichos acontecimientos.

En el presbiterio se habían colocado para la ocasión las imágenes de la Samaritana y el Señor del Pozo, que permanecerán en dicho lugar durante toda la cuaresma.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Noticias de Arte

Inauguración
Mañana lunes, 11 de febrero, a las 20:00 horas, tendrá lugar en Las Torres de Cotillas la inauguración del “Centro de Artistas”, a cuyo acto asistirán el Alcalde de la localidad, Domingo Coronado Romero, y el Consejero de Cultura del Gobierno regional Pedro Alberto Cruz Sánchez. El Centro está situado en la calle Tirso de Molina, s/n., y para la ocasión se ofrece una variada muestra con obras de Verónica López, Paqui Pagán, Anabel del Canto y Carmen Baena.

Exposición de Ovidio Martínez Ruiz en la Torre-fortaleza
El pintor alguaceño Ovidio Martínez Ruiz expone sus obras desde el pasado dos de febrero en la Sala de Exposiciones de la Torre Vieja de Alguazas. Un total de 42 obras, la gran mayoría de ellas ambientadas en paisajes, costumbres y motivos de Alguazas, donde el artista refleja el sentimiento y la forma de ser de los alguaceños. El acto de inauguración contó con la presencia del Alcalde de Alguazas, José Antonio Fernández Lladó y la Concejala de Cultura Isabel Zamora Palacios. Esta exposición abre el Programa de Actividades Culturales de la Torre Vieja de Alguazas, en su primer semestre.

Ovidio Martínez Ruiz nació en el seno de una familia con profundas raíces alguaceñas y conocidas aficiones a las artes en casi todas sus formas.

Desde hace algunos años, casi paralelamente a su jubilación y siguiendo sus impulsos artísticos, se interesó por la pintura y sin mucha preparación previa, dejando fluir su inspiración, comenzó lo que se podría llamar su carrera artística, reflejando en cada obra el placer, la ilusión y las ganas que proporciona la mera afición, además de mostrar de qué forma natural emerge su arte.

La exposición "Así Somos", estará expuesta hasta el próximo 29 de febrero en la Torre Vieja de Alguazas, en horario de miércoles, viernes y sábado de 15:30 h. a 18:30 h. y los domingos, de 11:00 h. a 13:00 h., y de 15:30 h. a 18:30 h., con entrada gratuita.

Relación de obras expuestas: Tronco de morera; Gavilán (relieve); Vista de la Catedral de Murcia; Bodegón con tinajas; Bodegón con cesto de frutas; Dos pájaros; Tren; La Inmaculada; Bodegón de frutas; Panorámica con río y montañas; Iglesia de Alguazas; Lo Callejas (El Rodeo); Puente de los Peligros; Vuelta del trabajo; Niña del remolino; Bodegón de caza (I); Bodegón de caza (II); Marina de Mazarrón (Bahía); Noche de Luna sobre el mar; Atardecer sobre el río; Terreno pantano (el Rodeo); Río Segura: de Severiano arriba; Bodegón con verduras; Cambio de vías; Puente de los Peligros (de noche); Cisne persigue a pato; Alguazas al atardecer; Melocotones en su rama; Río con aguas turbias; Pesando flores; Puente de los Peligros (otro); Entrada a Alguazas al atardecer; Nectarinas en el árbol; Presente de higos; Baño al atardecer; Una casa de la Huerta; Puesta de Sol sobre el mar; Río revuelto; Río, con montes nevados al fondo; Panorámica con laguna; y Pueblo de Alguazas.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR

viernes, 8 de febrero de 2008

Presentación cartel Semana Santa Alguazas 2008

El Presidente de la Junta de Hermandades y Cofradías Pasionarias de Alguazas, Fernando Pinar Bermúdez, tiene el gusto de invitarles, a la Presentación del cartel de la Semana Santa de Alguazas 2008, que tendrá lugar el próximo Domingo, día 10 de Marzo, en la Iglesia Parroquial de San Onofre, durante la misa de 12.

El motivo que ilustra el cartel de la presente edición en el paso del “Santo Sepulcro”, conocido popularmente como “El Señor de la Cama”, de tan antigua tradición en nuestros desfiles procesionales.

Etiquetas:

TRADUCTOR

martes, 5 de febrero de 2008

Nuevo Director en la Real Academia Alfonso X el Sabio

Por la dimisión de Juan Torres Fontes, la Real Academia Alfonso X el Sabio celebró hoy sesión extraordinaria para elegir un nuevo Director. La única candidatura presentada era la del Catedrático de Geografía de la Universidad de Murcia y Académico Numerario Francisco Calvo García-Tornel, pese a lo cual, tal y como disponen los Estatutos, era necesario efectuar una votación para refrendar o no dicha pretensión. Efectuado el recuento de los votos emitidos por los 22 Académicos Numerarios –ya que actualmente existen dos plazas vacantes por los fallecimientos de Manuel Muñoz Barberán y Asensio Sáez García–, Francisco Calvo obtuvo 18 votos favorables y solo uno en contra, registrándose además dos votos en blanco y uno nulo.

Los demás cargos directivos de la RAAX el Sabio, permanecen tal y como estaban actualmente, es decir: Juan González Castaño, como Subdirector; Francisco Javier Díez de Revenga, Bibliotecario-archivero; Ángel Luis Molina y Molina, Tesorero; y Vicente Montojo y Montojo, como Secretario general.

Paco Calvo, con quien charlamos hace unos días, nos comentó que se mostraba muy ilusionado, y con unas ideas muy claras tendentes a la reactivación y puesta en valor de la RAAX. Le deseamos toda clase de aciertos en el desempeño de su tarea.

Etiquetas:

TRADUCTOR

Toñi Cantero (OMIC) ya es mamá

Toñi Cantero, nuestra amiga encargada de la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC), es madre desde ayer tarde de un precioso niño, que según me cuentan pesó al nacer 3,700 kg. y midió 51 cm.

Nos alegramos de que todo haya ido bien, pues es una zagala estupenda que se hace de querer, ya que desempeña muy bien cualquier tarea que se le encomienda. Al principio simultaneaba su trabajo en la OMIC con atender la secretaría particular de la Alcaldía, pero lo mismo presentaba una gala, que actuaba en una obra de teatro, o actuaba con el grupo de la Peña Huertana “El Molinico”.

Y como es simpática, agradable y competente, donde quiera que esté no desentona. Con frecuencia paso por su oficina para saludarla, pero últimamente no es fácil contactar con ella, pues siempre está atendiendo “clientes” y con gente esperando turno para asesorarse con ella o que le tramite cualquier reclamación. Y claro está, si lo hace bien el trabajo aumenta, y por eso no hubo más remedio que aumentar una hora diaria el servicio de atención al publico; pasando éste a ser de 4 horas diarias, 20 semanales, en horario de 8 a 12.

La Oficina Municipal de Información al Consumidor de Alguazas (OMIC), creada en 2003, viene prestando una atención personalizada al consumidor de lunes a viernes en materia de consumo de bienes y servicios, gestionando las reclamaciones y facilitando a los consumidores asesoría jurídica. En la OMIC atienden a los ciudadanos que se le plantean dudas de cómo presentar sus reclamaciones, personándose en la oficina o bien solicitando una cita previa en el teléfono 968-620022 (centralita del Ayuntamiento).

Los temas que se tratan en la OMIC, suelen ser los de vivienda, alquiler, compra, viajes, compra de bienes, telefonía, suministros básicos, venta fuera del establecimiento, servicios financieros, y un largo etc. Además, la OMIC de Alguazas a lo largo del año presenta diferentes campañas que informan sobre temas que son interesantes para los consumidores, tales como nuestros derechos y obligaciones ante las rebajas, consejos para tener unas vacaciones tranquilas, y también se celebra el día del consumidor (15 de marzo), con jornadas orientadas a los distintos colectivos de la localidad (con actuaciones en los centros educativos, asociaciones y donde se precise).

Durante el tiempo de baja por maternidad le sustituirá en la oficina una chica que se ve muy seria y formal, y en la oficina de turismo -pues también se ocupa Toñi de ella para cuantas personas o grupos acuden a visitar la Torre-fortaleza-, la reemplaza Santi Méndez Belmar, Presidenta que fue de la Peña “El Molinico”, de quien esperamos haga honor cumplidamente a Toñi.

Etiquetas:

TRADUCTOR

domingo, 3 de febrero de 2008

Visita pastoral y concierto de órgano

Desde Alberca de las Torres, sin pérdida de tiempo, salgo para Alguazas, aunque previamente pasé por mi domicilio para recoger a Mari Carmen, que me acompañará a escuchar el concierto de órgano.

Carnaval
A nuestra llegada a la localidad, se escuchan los sones de las charangas y altavoces que acompañan a los participantes en el desfile de carnaval. Me llevo la sorpresa, de que a pesar de hacer una tarde desapacible era mucha la gente que presenciaba el paso de la cabalgata.

Próxima visita pastoral
Como no era éste el tema que me había llevado hasta la localidad, abandono a los figurantes, y en el templo parroquial de San Onofre asistimos al santo sacrifico de la misa, que oficia en esta ocasión el reverendo don Miguel Ángel Gil López, Director del Secretariado Diocesano de Catequesis y Secretario de Visita del obispo don Juan Antonio Reig Plá, invitado especialmente para la ocasión en su calidad de tal Secretario, de la visita pastoral que dentro de unas fechas practicará en Alguazas nuestro prelado diocesano.

El prelado nos visitará los próximos días 13, 14 y 16 de febrero, para reanudar una práctica habitual en otros tiempos, pero que llevaba muchos años sin materializase en Alguazas. Concretamente desde el 24 de junio de 1963, fecha en que don Ramón Sanahuja y Marcé, obispo de grata memoria, efectuó la última visita pastoral. La recuerdo muy bien, pues entre otras actuaciones que realizó estuvo la de impartir el sacramento de la Confirmación. Entre los confirmados aquel día de San Juan, estaba mi hermana Juana María Lisón, y fueron padrinos de la ceremonia el entonces Alcalde de la Villa, don Gregorio Carrillo Martínez, y su esposa doña Catalina Bascuñana Fernández, ambos fallecidos ya.

Concierto de Andrea Toschi
Tras la ceremonia religiosa, el profesor Artigas Pina pronunció unas palabras para presentar al concertista, que en esta ocasión fue el profesor Andrea Toschi, doctor por la Universidad de Bolonia, de donde es natural, y del que no daré más detalle de su persona y trayectoria musical, pues pueden ojearse en el folleto que recoge las actividades programadas para el actual Ciclo de Conciertos en “Órganos Históricos de la Región de Murcia”, de las que ya les di cuenta hace un par de días.

Ante la escasa presencia de público, el profesor Artigas rogó que se informase a los vecinos para las próximas actuaciones previstas, aunque sea practicando el tradicional “de boca a oreja”. Realmente me sentí avergonzado de tal circunstancia, máxime cuando fui informado por varias personas de que desconocían totalmente que se iba a efectuar el concierto, y culpaban de ello a las autoridades locales, tanto civiles como religiosas.

Tal frialdad ambiental corrió pareja con la que sentimos en el antiguo templo, que obligó a algunos de los presentes a ir abandonado la Iglesia, e incluso al propio Andrea Toschi le vimos frotarse las manos vehemente en diversas ocasiones para tratar de entrarlas en calor.

Andrea Toschi, agradeciendo los aplausos
El concierto en sí, magnífico. El señor Toschi, supo sacarle al instrumento que en 1734 fabricara el maestro organero Patricio Campo Morata, una amplia gama de sonidos y matices, poniendo de manifiesto una vez más, que es un instrumento de gran calidad y enormes posibilidades. Interpretó obras de Hieronymus Parabosco, Girolano Frescobaldi, José Jiménez, Bernardo Pasquini, Pau Bruna, Giulio Cesare Arresti, Juan Cabanilles, Doménico Scarlatti, Pietro Morandi y Giovanni Morandi.

Las próximas citas serán los días 9 de febrero y 1 de marzo, a la misma hora y en el mismo lugar. Actuarán el día 9, Benantzi Bilbao (órgano) y José María Berenguer (tenor); y el 1º. de marzo, Olimpio Medori.

Etiquetas:

TRADUCTOR

sábado, 2 de febrero de 2008

Noticias de la Peña "La Seda"

Ajetreada tarde de sábado para el Cronista, al que los compromisos se le acumulan. Apenas colocada la comida de mediodía en posición de hacer la digestión, salgo para Alberca de las Torres donde debo asistir a la Asamblea General de la Peña Huertana “La Seda, de la que soy socio fundador y Cronista Oficial, en la que se trataron asuntos de puro trámite. No obstante, al finalizar la misma, el Presidente, don Ángel López Alcázar, dio cuenta de diversos asuntos de interés, principalmente sobre la próxima celebración de la antiquísima costumbre de llevar a bendecir la simiente del gusano de seda a la Ermita de San Antonio “el Pobre”, muy cerca del cenobio franciscano de Santa Catalina del Monte.

En atención al realce que se pretende dar a la celebración este año, se va a efectuar un nuevo cambio de fecha. Como es sabido, la bendición se efectuaba tradicionalmente el primer viernes de marzo, pero cuando la Peña Huertana “La Seda” se hizo cargo del evento, una vez desaparecida la Estación Sericícola, se cambió la celebración al primer sábado, y así ha venido practicándose hasta el de 2007. Pues bien, en la edición de 2008 se hará (D. m.), el primer domingo de marzo.

La romería saldrá desde las instalaciones de la peña a las 10 de la mañana, y al pasar por el templo parroquial alberqueño se entrará para hacer una ofrenda floral a la Virgen del Rosario, patrona de la localidad. Seguidamente continuará el cortejo hasta llegar al Verdolay, y allí, en la Ermita de San Antonio “el Pobre”, se oficiará misa de campaña a las 12 de la mañana. Tras la ceremonia religiosa en la que se hará la tradicional y antiquísima devoción de bendecir la simiente del gusano de seda, vuelta en romería hasta las instalaciones de La Seda, donde se servirá a todos los asistentes un arroz y su correspondiente bebida.

Está previsto que el Cristo del Perdón sea portado en un trono diferente al que lo hacía habitualmente, pues se usará el trono de la Inmaculada. Asistirán todas las Cofradías y Hermandades pasionarias del Santísimo Cristo del Perdón existentes en la Región de Murcia; y también habrá otra novedad, pues la peña ha decidido crear el cargo de “Embajador de la Seda”, para el que cado año se designará a una persona diferente. Para esta ocasión la elegida ha sido la periodista Paloma Reverte de Luis, Directora del diario “La Opinión de Murcia”, quien portará un bastón distintivo, en el cual aparecen un gusano de seda en una hoja de morera, una rama de emboje y varios capullos de seda.

Etiquetas:

TRADUCTOR

viernes, 1 de febrero de 2008

IV Ciclo "Órganos Históricos de la Región de Murcia"

El director general de Promoción Cultural, Antonio Martínez López, ha presentado hoy la cuarta edición del ciclo “Órganos Históricos de la Región de Murcia” junto al coordinador artístico del mismo, Javier Artigas Pina. El ciclo, que ha comenzado esta noche a las 20.00 horas con el organista murciano Carlos Rafael Pérez, en la Iglesia de la Caridad de Cartagena, se prolongará hasta el próximo 2 de marzo, cuando se cierre en Alguazas con un concierto de Olimpo Medori.

El Director General y el Profesor Artigas en la presentación
Este ciclo es posible “gracias al minucioso programa de restauración de órganos históricos que lleva a cabo la Consejería de Cultura, Juventud y Deportes y que permite recuperar estos instrumentos del siglo XVIII para su uso -ha explicado Antonio Martínez- así como para dar a conocer a la ciudadanía este instrumento que si no hubiese desaparecido”. El criterio de intervención adoptado ha sido devolver al instrumento su aspecto original y permitir así su uso correcto.

Para esta edición se han programado cinco conciertos de música de cámara, entre ellos el que ofrecerán el coro “Ars música” junto a la “Schola Gregoriana de Murcia” el 23 de febrero, y los que contarán con la participación de los organistas murcianos: Carlos Rafael Pérez, José Javier Padilla y Alberto Muñoz de Sus, además de músicos italianos.

Los órganos, del siglo XVIII, que sonarán en este ciclo proceden de la Iglesia de San Sebastián de Ricote, Iglesia de San Onofre de Alguazas, Alcázar Santuario de la Vera Cruz de Caravaca de la Cruz, Santuario de Santa Eulalia de Mérida de Totana y Ermita de la Virgen de la Huerta de los Ramos, además del órgano del siglo XIX que procede de la Iglesia de la Caridad. A finales de año se concluirá la restauración de los órganos de la iglesia del Antiguo Convento de San Francisco de Lorca y el de la Catedral.

Calendario de Conciertos
· Febrero 1. 20.00 horas. Iglesia de La Caridad. Cartagena. Carlos Rafael Pérez.
· Febrero 2. 19.30 horas Iglesia de San Onofre. Alguazas. Andrea Toschi.
· Febrero 3. 11.45 horas. Santuario de Santa Eulalia de Mérida. Totana. José Javier Padilla.
· Febrero 8. 20.30 horas. Ermita de la Virgen de la Huerta. Los Ramos. Marisol Mendive (Órgano), Sergio Guarné (trompeta).
· Febrero 9. 19.30 horas. Iglesia de San Onofre. Alguazas. Benantzi Bilbao (órgano) y José María Berenguer (tenor).
· Febrero 9. 20.15 horas. Iglesia de San Sebastián. Ricote. Gustav Auzinger.
· Febrero 10. 12.30 horas. Santuario de la Vera Cruz. Caravaca. Schola Gregoriana de Murcia. Ars Mvsica.
· Febrero 10. 11.45 horas. Santuario de Santa Eulalia de Mérida. Totana. Alberto Muñoz de Sus.
· Febrero 22. 20.30 horas. Ermita de la Virgen de la Huerta. Los Ramos. Ignasi Jordà (órgano) y Javier Carrau (violín).
· Febrero 23. 20.15 horas. Iglesia de San Sebastián. Ricote.Schola Gregoriana de Murcia. Ars Mvsica.
· Febrero 24. 12.30 horas. Santuario de la Vera Cruz. Caravaca. Francesco Cera.
· Febrero 24. 11.45 horas. Santuario de Santa Eulalia de Mérida. Totana. José Ignacio Palacios.
· Febrero 29. 20.30 horas. Ermita de la Virgen de la Huerta. Los Ramos. Roberto Fresco.
· Marzo 1. 19.30 horas Iglesia de San Onofre. Alguazas. Olimpio Medori.

Etiquetas:

TRADUCTOR

La Candelaria y San Blas

Estamos inmersos en la celebración de una de las fiestas típicas del calendario anual. Hasta no hace muchos años casi todos los pueblos celebraban la fiesta de la Candelaria, o de la presentación en el templo, impulsada por sus respectivos ayuntamientos. Recuerda el Cronista que en Alguazas era una fiesta que siempre se festejaba, y que la Candelaria salía en procesión, portando un par de palomas, y en el trono un par de tortadas.

Se habilitaba para la ocasión la imagen de Nuestra Señora del Rosario, y participaba en el cortejo la Corporación municipal, en un ambiente festivo y sonoro, pues se disparaban numerosos cohetes y tracas, cuya pólvora se encargaba de quemar mi padre.

Como niño que entonces era, aquella festividad tenía un especial significado para mí, pues acabada la procesión las tortadas eran llevadas al Ayuntamiento, donde eran troceadas y repartidas entre los funcionarios. Naturalmente uno de aquellos trozos de tarta iba a parar a mi casa, donde yo disfrutaba de aquella delicia, manjar que no era muy habitual.

En Murcia son muy populares y típicas las fiestas que se celebran en el castizo barrio de Santa Eulalia en honor de Nuestra Señora de la Candelaria y de San Blas obispo. Es raro el año que no me doy una vuelta por dicha barriada, para palpar el ambiente festivo que se respira y sobre todo para asistir a la imposición de velas en la garganta. Tradición piadosa que se conserva desde la Edad Media, pidiendo la intercesión del santo para evitar los males de garganta.

Cuando mis hijos eran pequeños siempre los llevaba a dicho acto, y posteriormente adquiríamos los tradicionales rollicos, montaban en alguna de las atracciones festeras y volvían a casa tan contentos con sus “sanblases” colgados del cuello.

Este año el tradicional programa de fiestas ha cambiado de formato para convertirse en un interesante libro con diversos artículos de interés. Se ha formado un Consejo de Redacción formado por tres conocidos procesionistas de la Semana Santa murciana, como lo son Josefa Bastida Rodríguez, Antonio José García Romero y Néstor Lisón Briones, mi hijo, autor de las fotos que ilustran las cubiertas anterior y posterior.

Etiquetas: ,

TRADUCTOR